Jovelina Perola Negra - Não Sei Se Te Mereço - traduction des paroles en anglais
Jovelina Perola Negra Não Sei Se Te Mereço

Jovelina Perola Negra - Não Sei Se Te Mereço

Paroles et traduction Jovelina Perola Negra - Não Sei Se Te Mereço




Não Sei Se Te Mereço
I Don't Know If I Deserve You
Não sei se seu amor existe preço
I don't know if your love has a price
Eu te ofereço toda minha obsessão
I offer you all my obsession
Olha, eu não sei
Look, I don't know
Não sei se afinal eu te mereço
I don't know if I deserve you after all
Com meus tropeços, toda minha ilusão
With my stumbles, all my illusion
Não sei se seu amor existe preço
I don't know if your love has a price
Eu te ofereço toda minha obsessão
I offer you all my obsession
Olha, eu não sei
Look, I don't know
Não sei se afinal eu te mereço
I don't know if I deserve you after all
Com meus tropeços, toda minha ilusão
With my stumbles, all my illusion
Entendas que o amor tem hora certa
Understand that love has the right time
A hora é essa de querer te amar
The time is now to want to love you
Nem sempre o sorriso é alegria
A smile is not always joy
A solidão é simpatia
Loneliness is sympathy
Pra você ficar assim
For you to stay like this
Nem sempre o sorriso é alegria
A smile is not always joy
A solidão é simpatia
Loneliness is sympathy
Pra você ficar assim
For you to stay like this
Olha eu não sei
Look, I don't know
Não sei se seu amor existe preço
I don't know if your love has a price
Eu te ofereço toda minha obsessão
I offer you all my obsession
Olha, eu não sei
Look, I don't know
Não sei se afinal eu te mereço
I don't know if I deserve you after all
Com meus tropeços, toda minha ilusão
With my stumbles, all my illusion
O amor, quando é feito com pureza
Love, when it's made with purity
Tenha certeza, não tem preço não
Be sure, it has no price
Te quero com toda sinceridade
I want you with all sincerity
Meu amor é na verdade
My love is true
Corpo e alma e coração
Body and soul and heart
Te quero com toda sinceridade
I want you with all sincerity
Meu amor é na verdade
My love is true
Corpo e alma e coração
Body and soul and heart
Olha eu não sei
Look, I don't know
Não sei se seu amor existe preço
I don't know if your love has a price
Eu te ofereço toda minha obsessão
I offer you all my obsession
Olha, não sei
Look, I don't know
Não sei se afinal eu te mereço
I don't know if I deserve you after all
Com meus tropeços, toda minha ilusão
With my stumbles, all my illusion
Entendas que o amor tem hora certa
Understand that love has the right time
A hora é essa de querer te amar
The time is now to want to love you
Nem sempre o sorriso é alegria
A smile is not always joy
A solidão é simpatia
Loneliness is sympathy
Pra você ficar assim
For you to stay like this
Nem sempre o sorriso é alegria
A smile is not always joy
A solidão é simpatia
Loneliness is sympathy
Pra você ficar assim
For you to stay like this
Olha, não sei
Look, I don't know
Não sei se seu amor existe preço
I don't know if your love has a price
Eu te ofereço toda minha obsessão
I offer you all my obsession
Olha, não sei
Look, I don't know
Não sei se afinal eu te mereço
I don't know if I deserve you after all
Com meus tropeços, toda minha ilusão
With my stumbles, all my illusion
O amor, quando é feito com pureza
Love, when it's made with purity
Tenha certeza, não tem preço não
Be sure, it has no price
Te quero com toda sinceridade
I want you with all sincerity
Meu amor é na verdade
My love is true
Corpo e alma e coração
Body and soul and heart
Te quero com toda sinceridade
I want you with all sincerity
Meu amor é na verdade
My love is true
Corpo e alma e coração
Body and soul and heart
Olha, não sei
Look, I don't know
Não sei se seu amor existe preço
I don't know if your love has a price
Eu te ofereço toda minha obsessão
I offer you all my obsession
Olha, eu não sei
Look, I don't know
Não sei se afinal eu te mereço
I don't know if I deserve you after all
Com meus tropeços, toda minha ilusão
With my stumbles, all my illusion
Olha, eu não sei
Look, I don't know
Não sei se seu amor existe preço
I don't know if your love has a price
Eu te ofereço toda minha obsessão
I offer you all my obsession
Olha, eu não sei
Look, I don't know
Não sei se afinal eu te mereço
I don't know if I deserve you after all
Com meus tropeços, toda minha ilusão
With my stumbles, all my illusion




Jovelina Perola Negra - Amigos Chegados
Album
Amigos Chegados
date de sortie
01-01-1990

1 Amigos Chegados
2 Poeta do Morro
3 Não Sei Se Te Mereço
4 Porta Na Cara
5 Golpe de Azar
6 Peripécias da Vida
7 Orgulho Negro
8 Santo Forte
9 Basta Te Ver
10 Comunhão de Bens
11 Não Vou Te Enganar
12 Meu Viver Se Transformou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.