Paroles et traduction Jovem Dex feat. Brandão85 - Obama

Obama

Bolso lotado de paco, o pescoço com joia
Nego, eu me sinto o Obama
Yeah, yeah, yeah
Desde cedo que eu amo esses peixe
Nasci na Caponga, lá é tipo Bahamas
Hahaha, okay (slatt-slatt), ayy

Bolso lotado de paco, o pescoço com joia
Nego, eu me sinto o Obama
Desde cedo que eu amo esses peixe
Nasci na Caponga, lá é tipo Bahamas
Fiz meu pulso parecer com um lustre
De tanta pedra que brilha nessa porra
Tem vários nego que se dizem amigo
Mas no fim das conta querem que tu morra, ahn-ahn
Nego, eu fiz essas nota nadar
Ficando chique, como até caviar
Minha peça cantou no The Voice
Se tu vacilar, juro, boto ela pra cantar
Meu dedo não gosta de nego otário
Um passo em falso, prepara pra voar
As garoupa ama tá dentro do meu bolso
Até parece que ele virou o mar (uh, slatt, ahn-ahn)

Tamo na vida de um rockstar
É que eu amo essas nota igual Escobar
Compro outro bagulho, como a rapadura
Esses nego procura, nunca vão achar

Esse bolso cheio só com tijolada
Essa bitch é bad, só anda de Prada
A doze parece que tem TPM
Qualquer coisa que tu faz deixa ela estressada

Hahaha, ah, mano, pelo amor de Deus, woah
Pelo amor de Deus, woah, woah, woah, woah
Pelo amor de Deus, woah-woah
Pelo amor de Deus, pelo amor, pelo amor de Deus, woah, slatt

Bolso lotado de paco, o pescoço com joia
Nego, eu me sinto o Obama
Desde cedo que eu amo esses peixe
Nasci na Caponga, lá é tipo Bahamas
Fiz meu pulso parecer com um lustre
De tanta pedra que brilha nessa porra
Tem vários nego que se dizem amigo
Mas no fim das conta querem que tu morra, ahn-ahn
Nego, eu fiz essas nota nadar
Ficando chique, como até caviar
Minha peça cantou no The Voice
Se tu vacilar, juro, boto ela pra cantar
Meu dedo não gosta de nego otário
Um passo em falso, prepara pra voar
As garoupa ama tá dentro do meu bolso
Até parece que ele virou o mar

Essa mina é tipo uma fruta
Chupo ela parecendo uma manga (woah)
Essas ruas me lembram a Caatinga
Fisgo dinheiro, pareço uma aranha, ahn

Trato a minha peça como trato a hoe
Um furo que ela deixa até lembra pitanga
Apelidei ela de coreógrafo
Se eu te pego no canto, ela vai te pedir uma dança

Pego a arma de fogo e boto no pescoço
Tu tá falando com o nego do ouro
Estiquei o X-9 igual estico o balão
Cheiro de pólvora, nego, nem tô no Ano Novo

É só brilhante e duro feito carcará
Cuspo fogo, a montanha-russa grita: Wow
Esse Corvette nem tem asa e quer voar
Vivendo vida de rockstar, essas bitches não valem de nada

Bolso lotado de paco, o pescoço com joia
Nego, eu me sinto o Obama
Desde cedo que eu amo esses peixe
Nasci na Caponga, lá é tipo Bahamas
Fiz meu pulso parecer com um lustre
De tanta pedra que brilha nessa porra
Tem vários nego que se dizem amigo
Mas no fim das conta querem que tu morra, ahn-ahn
Nego, eu fiz essas nota nadar
Ficando chique, como até caviar
Minha peça cantou no The Voice
Se tu vacilar, juro, boto ela pra cantar
Meu dedo não gosta de nego otário
Um passo em falso, prepara pra voar
As garoupa ama tá dentro do meu bolso
Até parece que ele virou o mar (uh, slatt, ahn-ahn)

Obama

Pocket full of cash, neck with jewels
Man, I feel like Obama
Yeah, yeah, yeah
I've loved these fish since I was young
Born in Caponga, it's like the Bahamas
Hahaha, okay (slatt-slatt), ayy

Pocket full of cash, neck with jewels
Man, I feel like Obama
I've loved these fish since I was young
Born in Caponga, it's like the Bahamas
Made my wrist look like a chandelier
From all the stones that shine on this shit
There are many guys who call themselves friends
But in the end they want you dead, ahn-ahn
Man, I made these bills swim
Getting fancy, like caviar
My piece sang on The Voice
If you slip up, I swear, I'll make her sing
My finger doesn't like stupid dudes
One wrong move, get ready to fly
The groupers love being in my pocket
It's like it turned into the sea (uh, slatt, ahn-ahn)

We're living the life of a rockstar
It's just that I love these bills like Escobar
I buy other stuff, like brown sugar
These guys are looking, they'll never find it

This pocket is full of bricks
This bitch is bad, only wears Prada
The twelve gauge seems to have PMS
Anything you do makes her stressed

Hahaha, ah, man, for God's sake, woah
For God's sake, woah, woah, woah, woah
For God's sake, woah-woah
For God's sake, for the love, for God's sake, woah, slatt

Pocket full of cash, neck with jewels
Man, I feel like Obama
I've loved these fish since I was young
Born in Caponga, it's like the Bahamas
Made my wrist look like a chandelier
From all the stones that shine on this shit
There are many guys who call themselves friends
But in the end they want you dead, ahn-ahn
Man, I made these bills swim
Getting fancy, like caviar
My piece sang on The Voice
If you slip up, I swear, I'll make her sing
My finger doesn't like stupid dudes
One wrong move, get ready to fly
The groupers love being in my pocket
It's like it turned into the sea

This girl is like a fruit
I suck her like a mango (woah)
These streets remind me of the Caatinga
I hook money, I look like a spider, ahn

I treat my piece like I treat the hoe
A hole that she leaves even reminds me of pitanga
I nicknamed her choreographer
If I catch you in the corner, she'll ask you for a dance

I take the gun and put it on your neck
You're talking to the gold man
I stretched the snitch like I stretch the balloon
I smell like gunpowder, man, it's not even New Year's Eve

It's all shiny and hard like a carcará
I spit fire, the roller coaster screams: Wow
This Corvette doesn't even have wings and it wants to fly
Living the life of a rockstar, these bitches are worthless

Pocket full of cash, neck with jewels
Man, I feel like Obama
I've loved these fish since I was young
Born in Caponga, it's like the Bahamas
Made my wrist look like a chandelier
From all the stones that shine on this shit
There are many guys who call themselves friends
But in the end they want you dead, ahn-ahn
Man, I made these bills swim
Getting fancy, like caviar
My piece sang on The Voice
If you slip up, I swear, I'll make her sing
My finger doesn't like stupid dudes
One wrong move, get ready to fly
The groupers love being in my pocket
It's like it turned into the sea (uh, slatt, ahn-ahn)