Paroles et traduction Jovem Dionisio - ACORDA PEDRINHO

ACORDA PEDRINHO

Não sei mais pra onde ir
Já que a noite foi...

Acorda, Pedrinho
Que hoje tem campeonato
Vem dançar comigo
Vai ver que eu te esculacho

Sei que não dá pra ver
Mas cê vai ver que hoje não tem chocolate
Nem de segunda a sexta-feira
Não adianta treinar
Cê pode vir, mas vem agora
Não enrola, rebola
Na hora de ir embora, cê chora

Não sei mais pra onde ir
Já que a noite foi longa
Não sei mais pra onde ir
Já que a noite foi longa
Longa, longa

Acorda, Pedrinho
Que hoje tem campeonato
Vem dançar comigo
Vai ver que eu te esculacho

Acorda, Pedrinho
Que hoje tem campeonato
Vem dançar comigo
Vai ver que eu te esculacho

Não sei mais pra onde ir
Já que a noite foi longa
Não sei mais pra onde ir
Já que a noite foi longa

Não sei mais pra onde ir
Já que a noite foi longa

Longa, longa, longa
Longa, longa, longa
Longa, longa

Longa, longa, longa

Não sei mais pra onde ir
Já que a noite foi longa
Não sei mais pra onde ir
Já que a noite foi longa

ПРОСНИСЬ, ПЕДРИНЬЮ

Не знаю, куда идти,
Ведь эта ночь была...

Проснись, Педринью,
Сегодня чемпионат,
Пойдем потанцуем,
Увидишь, как я тебя уделаю.

Знаю, тебе не видно,
Но сегодня шоколада не будет,
Даже с понедельника по пятницу.
Нет смысла тренироваться,
Можешь приходить, но приходи сейчас,
Не тяни, двигайся,
Когда придет время уходить, ты будешь плакать.

Не знаю, куда идти,
Ведь эта ночь была долгой.
Не знаю, куда идти,
Ведь эта ночь была долгой,
Долгой, долгой.

Проснись, Педринью,
Сегодня чемпионат,
Пойдем потанцуем,
Увидишь, как я тебя уделаю.

Проснись, Педринью,
Сегодня чемпионат,
Пойдем потанцуем,
Увидишь, как я тебя уделаю.

Не знаю, куда идти,
Ведь эта ночь была долгой.
Не знаю, куда идти,
Ведь эта ночь была долгой.

Не знаю, куда идти,
Ведь эта ночь была долгой.

Долгой, долгой, долгой,
Долгой, долгой, долгой,
Долгой, долгой.

Долгой, долгой, долгой.

Не знаю, куда идти,
Ведь эта ночь была долгой.
Не знаю, куда идти,
Ведь эта ночь была долгой.