Jovem Dionisio - Romance Frito - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jovem Dionisio - Romance Frito




Romance Frito
Жареный роман
O céu abriu e o tempo deixou
Небеса разверзлись, и время остановилось,
De um jeito que eu não podia ser
Так, как я и представить не мог.
Eu te olhei e você me olhou ao mesmo
Я посмотрел на тебя, и ты посмотрела на меня в тот же миг,
Sem querer
Нечаянно.
Eu fui até você descrever seu retrato
Я подошел к тебе, чтобы описать твой портрет,
E dançou até eu não ver mais
А ты танцевала, пока я тебя совсем не потерял из виду.
Se tu quiser eu posso curtir seu status
Если хочешь, я могу лайкнуть твой статус,
Mas minha mente me diz que isso é demais
Но мой разум говорит мне, что это уже слишком.
quanto tempo você me olhou
Как давно ты смотрела на меня,
Pra não me querer mais? Ais
Чтобы потом разлюбить? Ах.
quanto tempo você dançou
Как давно ты танцевала,
Pra me deixar incapaz
Чтобы сделать меня бессильным?
É seu sorriso que me faz correr perigo
Твоя улыбка заставляет меня чувствовать себя в опасности
Nessa constante dança entre casais
В этом бесконечном танце пар.
O céu abriu e o tempo deixou
Небеса разверзлись, и время остановилось,
De um jeito que eu não podia ser
Так, как я и представить не мог.
E eu te olhei e você me olhou ao mesmo
И я посмотрел на тебя, и ты посмотрела на меня в тот же миг,
Sem querer
Нечаянно.
Eu fui até você descrever seu retrato
Я подошел к тебе, чтобы описать твой портрет,
E dançou até eu não ver mais
А ты танцевала, пока я тебя совсем не потерял из виду.
Se tu quiser eu posso curtir seu status
Если хочешь, я могу лайкнуть твой статус,
Mas minha mente me diz que isso é demais
Но мой разум говорит мне, что это уже слишком.
quanto tempo você me olhou
Как давно ты смотрела на меня,
Pra não me querer mais?
Чтобы потом разлюбить?
quanto tempo você dançou
Как давно ты танцевала,
Pra me deixar incapaz
Чтобы сделать меня бессильным?
É seu sorriso que me faz correr perigo
Твоя улыбка заставляет меня чувствовать себя в опасности
Nessa constante dança entre casais
В этом бесконечном танце пар.
quanto tempo você me olhou
Как давно ты смотрела на меня,
Pra não me querer mais?
Чтобы потом разлюбить?
quanto tempo você dançou
Как давно ты танцевала,
Pra me deixar incapaz
Чтобы сделать меня бессильным?
É seu sorriso que me faz correr perigo
Твоя улыбка заставляет меня чувствовать себя в опасности
Nessa constante dança entre casais
В этом бесконечном танце пар.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.