Paroles et traduction Jovem Esco - Eu Não Sei Mais (feat. Ed The Golden)

Eu Não Sei Mais (feat. Ed The Golden)

Eu não sei mais se vale a gente brigar
Se vale a pena a gente discutir
Eu não sei mais, se vale a pena
Ficar de cena
Eu não sei mais, não, não

É tanto grito que eu já nem sei
Se acredito nas coisas que eu mesmo falei
Tantas tretas, brigas sem pensar
A gente não se escuta
Quando te dou a mão, você recusa
Depois da briga eu me afasto
Na nossa cama a gente se usa
Depois nem se olha é cada um pra um lado

Eu não sei mais se vale a gente brigar
Se vale a pena a gente discutir
Eu não sei mais, se vale a pena
Ficar de cena
Eu não sei mais, não, não

Por que tem que ser assim
Me diz o que eu faço agora
Se eu só quero o melhor para nós
Sem pensar apenas em mim
É covardia essa distancia
Tenho tentado ser discreto
Mas da medo do nosso destino
Meu remédio é você por perto
Estive infeliz, tão ingrato
Cego ao próprio egoismo
Perdão amor, foi culpa minha
Tu és a melhor parte da minha vida
Pois acredito que tudo pode se resolver
Um pouco mais de beijos, café, amor e sol
Jamais vou negar carinho para você
É tão sincero

Eu não sei mais se vale a gente brigar
Se vale a pena a gente discutir
Eu não sei mais, se vale a pena
Ficar de cena
Eu não sei mais, não, não

O amor, vai fazer, valer
Eu e você
O amor, vai fazer

Eu não sei mais se vale a gente brigar
Se vale a pena a gente discutir
Eu não sei mais, se vale a pena
Ficar de cena
Eu não sei mais

I Don't Know Anymore (feat. Ed The Golden)

I don't know anymore if it's worth us fighting
If it's worth us arguing
I don't know anymore
If it's worth pretending
I don't know anymore, no, no

There's so much yelling that I don't even know
If I believe in the things that I'm saying
So many fights, arguments without thinking
We don't listen to each other
When I reach out to you, you refuse
After the fight I walk away
In our bed we use each other
Afterwards we don't even look at each other

I don't know anymore if it's worth us fighting
If it's worth us arguing
I don't know if it's worth pretending anymore
If it's worth putting on a show
I don't know anymore, no, no

Why does it have to be this way?
Tell me what I should do now
If I only want the best for us,
Without only thinking of myself
It's cowardly of us to be distant
I've been trying to be discreet
But I'm scared of our destiny
My medicine is you being near me
I've been unhappy, so ungrateful
Blinded by my own selfishness
Forgive me, my love, it was my fault
You're the best part of my life
Because I believe that everything can be solved
A little more kissing, coffee, love and sun
I will never refuse affection for you
It's so sincere

I don't know anymore if it's worth us fighting
If it's worth us arguing
I don't know anymore
If it's worth pretending
I don't know anymore, no, no

Love will make it worth it
You and me
Love will make it worth it

I don't know anymore if it's worth us fighting
If it's worth us arguing
I don't know anymore
If it's worth pretending
I don't know anymore