Paroles et traduction Jovem Esco - Tempestades
Tempestades
em
teu
mar
Бури
в
твоем
море
Arrisquei
navegar
Рискнул
я
плыть
Procurando
sem
achar
Искал,
но
не
нашел
Alguma
ilha
com
a
tua
paz
Острова
с
твоим
покоем
Só
tu
sabes
me
entender
Только
ты
меня
понимаешь
Quem
sabe
o
tempo
vá
dizer
Кто
знает,
может,
время
подскажет
Já
que
é
para
fazer
valer
Раз
уж
нужно
добиться
своего
De
hoje
a
noite
não
passará
Эта
ночь
не
пройдет
Moldado
no
fogo,
preparo
do
aço
Закаленный
в
огне,
готов
как
сталь
Brilho
no
escuro
to
a
ponto
de
bala
Сияю
в
темноте,
я
на
взводе
Brilho
no
estúdio
preenchendo
a
sala
Сияю
в
студии,
заполняя
пространство
Assumindo
indecência,
assumo
o
cargo
Принимаю
непристойность,
принимаю
пост
No
clima
vago
eu
trago
textura
В
расплывчатой
атмосфере
я
привношу
текстуру
Essa
moldura
cinza,
pintura
de
classe
Эта
серая
рамка,
картина
класса
As
tranças
dançam
soltas
dentre
o
holocausto
Косы
танцуют
свободно
среди
хаоса
Mente
da
jovem
gira
peito
bate
forte
Разум
молодой
девушки
вращается,
сердце
бьется
сильно
Curiosa
confiada
no
meu
drinque
um
beijo
Любопытная,
уверенная
в
себе,
в
моем
напитке
- поцелуй
Limão
no
meu
conhaque
coração
de
gelo
Лимон
в
моем
коньяке,
сердце
изо
льда
Degustando
flores
rock
star
Дегустирую
цветы,
рок-звезда
Ela
disse
para
me
encontrar
no
baile
Она
сказала
встретиться
мне
на
танцах
No
próprio
bounce
Прямо
на
танцполе
Fundo
da
boate
В
глубине
клуба
Vejo
olhares
ácidos
Вижу
едкие
взгляды
Vejo
só
verdade
Вижу
только
правду
Chapados
vão
longe,
distante
do
inferno
Обкуренные
уходят
далеко,
вдали
от
ада
De
canto
no
inverno
dando
fuga
do
tédio
В
углу
зимой,
спасаясь
от
скуки
Tempestades
em
teu
mar
Бури
в
твоем
море
Arrisquei
navegar
Рискнул
я
плыть
Procurando
sem
achar
Искал,
но
не
нашел
Alguma
ilha
com
a
tua
paz
Острова
с
твоим
покоем
Só
tu
sabes
me
entender
Только
ты
меня
понимаешь
Quem
sabe
o
tempo
vá
dizer
Кто
знает,
может,
время
подскажет
Já
que
é
para
fazer
valer
Раз
уж
нужно
добиться
своего
De
hoje
a
noite
não
passará
Эта
ночь
не
пройдет
Tempestades
em
teu
mar
Бури
в
твоем
море
Arrisquei
navegar
Рискнул
я
плыть
Procurando
sem
achar
Искал,
но
не
нашел
Alguma
ilha
com
a
tua
paz
Острова
с
твоим
покоем
Só
tu
sabes
me
entender
Только
ты
меня
понимаешь
Quem
sabe
o
tempo
vá
dizer
Кто
знает,
может,
время
подскажет
Já
que
é
para
fazer
valer
Раз
уж
нужно
добиться
своего
De
hoje
a
noite
não
passará
Эта
ночь
не
пройдет
Pro
mundo
o
dedo
médio
Миру
- средний
палец
Estamos
pelo
certo
Мы
за
правое
дело
A
noite
é
nosso
berço
Ночь
- наша
колыбель
Surgindo
igual
morcego
Появляемся,
как
летучие
мыши
Aonde
não
existe
medo
Там,
где
нет
страха
Os
sonhos
voam
soltos
Мечты
летают
свободно
Seres
noturnos
a
solta
Ночные
существа
на
свободе
Nos
movemos
nas
sombras
Мы
движемся
в
тенях
No
beco
escuro
ao
show
iluminado
Из
темного
переулка
на
освещенное
шоу
Corpo
fechado,
anjos
de
AK
dourada
Тело
закрыто,
ангелы
с
золотыми
АК
Peito
aberto,
atinjo
outro
estado
Грудь
открыта,
достигаю
другого
состояния
Morri,
renasci,
hoje
sou
meu
próprio
astro
Умер,
возродился,
сегодня
я
- моя
собственная
звезда
No
beco
escuro
ao
show
iluminado
Из
темного
переулка
на
освещенное
шоу
Corpo
fechado,
anjos
de
AK
dourada
Тело
закрыто,
ангелы
с
золотыми
АК
Peito
aberto,
atinjo
outro
estado
Грудь
открыта,
достигаю
другого
состояния
Morri,
renasci,
hoje
sou
meu
próprio
astro
Умер,
возродился,
сегодня
я
- моя
собственная
звезда
Pelo
corredor
eu
passo,
pique
vandal
cigarro
По
коридору
я
иду,
как
вандал,
с
сигаретой
Acerto
minhas
contas
com
a
minha
sombra
Свожу
счеты
со
своей
тенью
Viajante
estrada
alta
Путешественник
дальней
дороги
Sem
tempo
para
ficar
em
casa
Нет
времени
сидеть
дома
Vendo
meu
navio
afundar
Видеть,
как
тонет
мой
корабль
Vou
navegar,
sozinho
Я
буду
плыть,
один
Até
encontrar
o
amor
na
liberdade
Пока
не
найду
любовь
в
свободе
Tempestades
em
teu
mar
Бури
в
твоем
море
Arrisquei
navegar
Рискнул
я
плыть
Procurando
sem
achar
Искал,
но
не
нашел
Alguma
ilha
com
a
tua
paz
Острова
с
твоим
покоем
Só
tu
sabes
me
entender
Только
ты
меня
понимаешь
Quem
sabe
o
tempo
vá
dizer
Кто
знает,
может,
время
подскажет
Já
que
é
para
fazer
valer
Раз
уж
нужно
добиться
своего
De
hoje
a
noite
não
passará
Эта
ночь
не
пройдет
Tempestades
em
teu
mar
Бури
в
твоем
море
Arrisquei
navegar
Рискнул
я
плыть
Procurando
sem
achar
Искал,
но
не
нашел
Alguma
ilha
com
a
tua
paz
Острова
с
твоим
покоем
Só
tu
sabes
me
entender
Только
ты
меня
понимаешь
Quem
sabe
o
tempo
vá
dizer
Кто
знает,
может,
время
подскажет
Já
que
é
para
fazer
valer
Раз
уж
нужно
добиться
своего
De
hoje
a
noite
não
passará
Эта
ночь
не
пройдет
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.