Paroles et traduction Jovine - Cchiù Importante

Cchiù Importante

Quanno stamme ′nzieme appiccia 'a fantasia
Torno a fa′ 'o creaturo
Me puorte l'alleria
Pecchè tu mi daie ′a forza e ′a gioia pe' campà
Pe′ vivere e sunna, nu senso pe' c′a fà

Tenimmice pe' mmane, strignimmice cchiu′ forte
Mo nun penzammo a nient, 'o munno è accussi' stuorte
E nun ne vò sapè ma ′a vita nosta, è cchiù importante
Cchiù importante

Quann stamm ′nzieme pare che è nu film
Ce ne vedimm bene 'e chistu tiempe
Co′ viente cà ce port a ce piglià 'e mumente
′A luna è cchiù vicin a pozzo accerezzà
'O scuro s′alluntana e ce sta poc 'a fà
'A storia nosta nuje ′a vulimm cca

Cu tutte sti parole ce regnano ′e paura
Vonno o' futur nuoste nunn n′ce facimm fa
Percio' fissamm ′o cielo 'o ddoce ′e sta natura
C 'à luce 'e chistu sole nuie ce scarfammo ancora

Tenimmice pe′ mmane, strignimmice cchiu′ forte
Mo nun pensammo a nient, 'o munno è accussi′ stuorte
E nun ne vò sapè ma 'a vita nosta, è cchiù importante
Cchiu′ importante

Tenimmice pe' mmane, strignimmice cchiu′ forte
Mo nun pensammo a nient, 'o munno è accussi' stuorte
E nun ne v′ sapè ′a vita nosta, è cchiù importante
Cchiu' importante

E′ over che è cagnat, 'o senso d′e persone
Nun ponno respirà nemmeno l'aria bona
′A vita và vissuta
'O tiemp è cchiu' importante
Pigliammice stu bene e rispettamm o′ munno

Temminice pe′ mmane, strignimmice cchiu' forte
Mo nun pensammo a nient, ′o munno è accussi' stuorte
E nun ne vò sapè ma ′a vita nosta, è cchiu' importante
Cchiu′ importante

More Important

When we are together, you ignite my imagination
I become a child again
You bring me joy
Because you give me the strength and joy to live
To live and dream, a reason to do so

Let's hold hands and hug each other tighter
Let's not think about anything, the world is so twisted
And it doesn't want to know, but our life is more important
More important

When we are together, it feels like a movie
We can see each other well now
With the wind that leads us to take moments
The moon is closer, I can almost touch it
The darkness is fading away, and it's almost done
Our story, we want it here

With all these words, fear reigns
They want our future, let's not let them
So, let's look at the sky, the sweetness of this nature
In the light of this sun, we will warm up again

Let's hold hands and hug each other tighter
Let's not think about anything, the world is so twisted
And it doesn't want to know, but our life is more important
More important

Let's hold hands and hug each other tighter
Let's not think about anything, the world is so twisted
And it doesn't want to know, our life is more important
More important

It is true that it has changed, people's sense
They can't even breathe the good air
Life must be lived
Time is more important
Let's take this good and respect the world

Let's hold hands and hug each other tighter
Let's not think about anything, the world is so twisted
And it doesn't want to know, but our life is more important
More important