Paroles et traduction Jowell & Randy feat. Kiko el Crazy - Se Acabó la Cuarentena
Se Acabó la Cuarentena
The Quarantine is Over
Jowell,
Randy,
Kiko
El
Crazy
Jowell,
Randy,
Kiko
El
Crazy
Se
acabó
la
cuarentena
(ya
se
acabó)
The
quarantine
is
over
(it's
over)
El
cuerpo
lo
sabe
y
la
calle
está
llena
(ya)
My
body
knows
it
and
the
streets
are
full
(yeah)
Se
acabó
la
cuarentena
The
quarantine
is
over
El
cuerpo
lo
pide,
la
calle
está
llena
(no'
fuimo')
My
body
asks
for
it,
the
streets
are
full
(we
didn't
go)
Por
eso
mi
cuerpo
pide
That's
why
my
body
asks
for
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
calle
Street,
street
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
calle,
calle,
calle,
calle,
calle,
calle
(ah,
qué
pámpara)
Street,
street,
street,
street,
street,
street,
street
(ah,
what
a
party!)
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
calle,
calle,
calle,
calle
Street,
street,
street,
street,
street
Calle
hasta
mañana
Street
until
tomorrow
Calle,
el
cuerpo
lo
pide
porque
duré
mucho
tranca'o
en
mi
casa
Street,
my
body
asks
for
it
because
I
was
stuck
in
my
house
for
a
long
time
Ya
te
empeño
(yeah,
yeah)
I
already
pawn
you
(yeah,
yeah)
Pa'
comprar
bebida'
y
pa'
amanecer
por
ahí
con
una
mala
To
buy
drinks
and
to
stay
up
all
night
with
a
bad
girl
Siéntate
en
eso
Sit
on
that
Cáeme
atrá'
que
el
after
party
allá
en
Punta
Cana
Get
behind
me
that
the
after
party
over
there
in
Punta
Cana
Papi,
lo'
popi'
Baby,
the
poppi'
Hasta
mañana
bebiendo
pilita'
con
la
mente
mala
y
e'
que
Until
tomorrow
drinking
little
bottles
with
an
evil
mind
and
it's
because
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
calle
Street,
street
Calle,
hasta
mañana
(yeah,
yeah)
Street,
until
tomorrow
(yeah,
yeah)
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
calle
(ah)
Street,
street
(ah)
Se
acabó
la
cuarentena
The
quarantine
is
over
El
cuerpo
lo
sabe,
la
calle
está
llena
My
body
knows
it,
the
streets
are
full
Se
acabó
(yeah,
yeah)
la
cuarentena
The
quarantine
is
over
(yeah,
yeah)
El
cuerpo
lo
pide,
la
calle
está
llena
My
body
asks
for
it,
the
streets
are
full
Por
eso
mi
cuerpo
pide
That's
why
my
body
asks
for
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
calle
Street,
street
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
calle
(yeah,
yeah)
Street,
street
(yeah,
yeah)
Que
se
joda
el
Netflix
To
hell
with
Netflix
Yo
me
voy
pa'
la
calle,
dale
tírame
un
selfie
I'm
going
to
the
street,
come
on,
take
a
selfie
with
me
Echa
gasolina
y
broom,
broom
Put
gas
and
broom,
broom
Prende
maquinón
que
no'
fuimo'
Turn
on
the
big
car
that
we
didn't
go
La
cuarentena
se
acabó
y
la
vestimo'
The
quarantine
is
over
and
we
dressed
it
up
To'
el
ron
y
la
hierba
nos
trajimo'
We
brought
all
the
rum
and
the
weed
Porque
el
party
va
serio
Because
the
party
is
serious
Así
que
siervo,
póngase
serio,
eh
So
servant,
get
serious,
huh
Hoy
sí
que
es
pa'
la
foto
voy
feo
Today
is
for
the
photo
I'm
going
ugly
Bien
borracho
pa'
casa
yo
creo
Very
drunk
to
the
house
I
think
El
domingo
me
guillo
de
ateo
Sunday
I
pretend
to
be
an
atheist
Bien
arrebata'o
todo
el
tiempo
'e
jangueo
Very
snatched
all
the
time
partying
La
pámpara
en
llama,
coño
The
party
on
fire,
damn
Por
eso
mi
cuerpo
pide
That's
why
my
body
asks
for
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
calle
Street,
street
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
hasta
mañana
Street,
until
tomorrow
Calle,
calle
Street,
street
Yo
voy
pa'
la
calle
I'm
going
to
the
street
Yo
voy
pa'
la
calle
I'm
going
to
the
street
Yo
voy
pa'
la
calle
I'm
going
to
the
street
Tu-tu,
yo
voy
pa'
la
calle
Tu-tu,
I'm
going
to
the
street
Yo
voy
pa'
la
calle
I'm
going
to
the
street
Yo
voy
pa'
la
calle,
tu
I'm
going
to
the
street,
you
Llevaba
mucho
tiempo
encerra'o
(-a'o)
I
was
locked
up
for
a
long
time
(-ed)
¿Eso
me
tenía'
pilla'o?
(-a'o)
Was
that
getting
to
me?
(-ed)
Se
acabó
la
cuarentena
y
yo
The
quarantine
is
over
and
I
Voy
a
sali'
pa'
to'
la'os
I'm
going
out
to
all
sides
Calle,
calle,
discoteca,
amanecío
Street,
street,
disco,
sunrise
Aquí
no
hay
lasik-a
(ja),
no
There
is
no
lasik-a
here
(ha),
no
Vamo'
a
sudar
la
manteca
(ih)
Let's
sweat
the
butter
(ih)
Raka-rakata-rakata-rakata-rakata-rakata-rakata-rakata
(ih)
Raka-rakata-rakata-rakata-rakata-rakata-rakata-rakata
(ih)
Raka-rakata-rakata-rakata-rakata-rakata-rakata-rakata
Raka-rakata-rakata-rakata-rakata-rakata-rakata-rakata
Se
acabó
la
cuarentena
The
quarantine
is
over
El
cuerpo
lo
sabe
y
la
calle
está
llena
My
body
knows
it
and
the
streets
are
full
Se
acabó
la
cuarentena
The
quarantine
is
over
El
cuerpo
lo
pide,
la
calle
está
llena
My
body
asks
for
it,
the
streets
are
full
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Benito Antonio Martinez Ocasio, Randy Ortiz Acevedo, Jose Alberto Rojas Peralta, Leonardo Felipe Yasmil, Noah K Assad, Joel Munoz, Jonathan Miranda, Joe Alexander Mejias
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.