Paroles et traduction Jowell & Randy feat. Manuel Turizo - Dile la Verdad

Dile la Verdad

No sales de mi mente
Sigo aquí impaciente
Todos tus recuerdos
Alargan mis noches
Hoy saldré a robarte
(Bebé, bebé)
Me llamas, que te espere afuera
Y no te preocupes por él
(Preocupes por él)
Será una nube pasajera
Dile la verdad (Dile, dile)
Dile que soy yo (Dile que soy yo)
Que aún te llamo (Que aún te llamo, ma')
Que aún respondes (Tú aún respondes, ma')
Que ya quiero verte
Hoy saldré a buscarte
Mami, vuelve conmigo (Oh)
Ya no aguanto este frío
Dile la verdad (Dile, dile)
Dile que soy yo (Dile que soy yo)
Que aún te llamo (Que aún te llamo, ma')
Que aún respondes (Tú no respondes, ma')
Que ya quiero verte
Hoy salí a buscarte
Mami, vuelve conmigo (Oh)
Ya no aguanto este frío (¿Cómo?)
Imagínate haciendo todo lo que hacíamo'
El mismo feeling que cuando nos conocíamo'
Mami, imagínate tú todo lo que haríamo'
Nos enredaríamo', todo te comería
Di-Di, Dile la verdad, háblale claro, ma', total
Tú no lo quiere' pa' na'
Yo sigo esperando a que tú vuelva'
O que me de' la verde pa' buscarte ya
Prepárate y dile esta noche (Dile, mami)
Que tú vas con tu amiga de roce
Al rato tú te encuentras conmigo (Vas conmigo)
Desataremo' to' lo prohibido (Oh)
Dile que te estás decidida
Que esta noche tú vas a romper la avenida
Sin atadura' tú estás dura, demasiado chula, ma'
Tú sabe' que conmigo pasa a la segura
Dile la verdad
Dile que soy yo
Que aún te llamo
Que aún respondes
Que ya quiero verte
Hoy saldré a buscarte
Mami, vuelve conmigo
Ya no aguanto este frío
Dile la verdad
Dile que soy yo
Que aún te llamo
Que aún respondes
Que ya quiero verte
Hoy salí a buscarte
Mami, vuelve conmigo
Ya no aguanto este frío
Niega ni jura
Que no quiere' vivir la aventura
Quítate todas tus amarguras
Déjame descubrir tu cintura, otra vez
Revivir el momento
Sabes las ganas que siento
De volverte a ver
Deberías decirle a él
Que aún sigo en tu pensamiento
Yo como hombre nunca miento
Tú como mujer, deberías hacerlo también
Lady
Me llamas, que te espere afuera
Y no te preocupes por él
Conmigo vamo' dónde quiera'
Yo sé que tú también quisieras
Dile la verdad
Dile que soy yo
Que aún te llamo
Que aún respondes
Que ya quiero verte
Hoy saldré a buscarte
Mami, vuelve conmigo
Ya no aguanto este frío

Tell Her the Truth

You're stuck in my head
I'm still here, impatient
All your memories
They make my nights longer
Tonight I'll go steal you away
(Baby, baby)
You call me, tell me to wait outside
And don't worry about him
(Worry about him)
He'll be a passing cloud
Tell her the truth (Tell her, tell her)
Tell her it's me (Tell her it's me)
That I still call you (That I still call you, ma')
That you still answer (You still answer, ma')
That I want to see you already
Tonight I'll go out to find you
Baby, come back to me (Oh)
I can't stand this cold anymore
Tell her the truth (Tell her, tell her)
Tell her it's me (Tell her it's me)
That I still call you (That I still call you, ma')
That you still answer (You don't answer, ma')
That I want to see you already
Today I went out to find you
Baby, come back to me (Oh)
I can't stand this cold anymore (How?)
Imagine doing everything we used to do
The same feeling as when we first met
Baby, imagine everything we would do
We would get tangled up, I would devour you whole
Te-Tell her the truth, speak clearly, ma', after all
You don't love him at all
I'm still waiting for you to come back
Or give me the green light to go find you already
Get ready and tell him tonight (Tell him, baby)
That you're going out with your friend
Later you'll meet up with me (You'll go with me)
We'll unleash everything forbidden (Oh)
Tell him you're determined
That tonight you're going to tear up the avenue
Without ties, you're tough, too beautiful, ma'
You know with me you're safe
Tell her the truth
Tell her it's me
That I still call you
That you still answer
That I want to see you already
Tonight I'll go out to find you
Baby, come back to me
I can't stand this cold anymore
Tell her the truth
Tell her it's me
That I still call you
That you still answer
That I want to see you already
Today I went out to find you
Baby, come back to me
I can't stand this cold anymore
Don't deny or swear
That you don't want to live the adventure
Get rid of all your bitterness
Let me discover your waist, again
Relive the moment
You know the desire I feel
To see you again
You should tell him
That I'm still in your thoughts
As a man, I never lie
You, as a woman, should do the same
Lady
You call me, tell me to wait outside
And don't worry about him
With me, we'll go wherever you want
I know you'd like that too
Tell her the truth
Tell her it's me
That I still call you
That you still answer
That I want to see you already
Tonight I'll go out to find you
Baby, come back to me
I can't stand this cold anymore