Paroles et traduction Jowell & Randy feat. Manuel Turizo - Dile la Verdad

Dile la Verdad

No sales de mi mente
Sigo aquí impaciente
Todos tus recuerdos
Alargan mis noches
Hoy saldré a robarte
(Bebé, bebé)
Me llamas, que te espere afuera
Y no te preocupes por él
(Preocupes por él)
Será una nube pasajera
Dile la verdad (Dile, dile)
Dile que soy yo (Dile que soy yo)
Que aún te llamo (Que aún te llamo, ma')
Que aún respondes (Tú aún respondes, ma')
Que ya quiero verte
Hoy saldré a buscarte
Mami, vuelve conmigo (Oh)
Ya no aguanto este frío
Dile la verdad (Dile, dile)
Dile que soy yo (Dile que soy yo)
Que aún te llamo (Que aún te llamo, ma')
Que aún respondes (Tú no respondes, ma')
Que ya quiero verte
Hoy salí a buscarte
Mami, vuelve conmigo (Oh)
Ya no aguanto este frío (¿Cómo?)
Imagínate haciendo todo lo que hacíamo'
El mismo feeling que cuando nos conocíamo'
Mami, imagínate tú todo lo que haríamo'
Nos enredaríamo', todo te comería
Di-Di, Dile la verdad, háblale claro, ma', total
Tú no lo quiere' pa' na'
Yo sigo esperando a que tú vuelva'
O que me de' la verde pa' buscarte ya
Prepárate y dile esta noche (Dile, mami)
Que tú vas con tu amiga de roce
Al rato tú te encuentras conmigo (Vas conmigo)
Desataremo' to' lo prohibido (Oh)
Dile que te estás decidida
Que esta noche tú vas a romper la avenida
Sin atadura' tú estás dura, demasiado chula, ma'
Tú sabe' que conmigo pasa a la segura
Dile la verdad
Dile que soy yo
Que aún te llamo
Que aún respondes
Que ya quiero verte
Hoy saldré a buscarte
Mami, vuelve conmigo
Ya no aguanto este frío
Dile la verdad
Dile que soy yo
Que aún te llamo
Que aún respondes
Que ya quiero verte
Hoy salí a buscarte
Mami, vuelve conmigo
Ya no aguanto este frío
Niega ni jura
Que no quiere' vivir la aventura
Quítate todas tus amarguras
Déjame descubrir tu cintura, otra vez
Revivir el momento
Sabes las ganas que siento
De volverte a ver
Deberías decirle a él
Que aún sigo en tu pensamiento
Yo como hombre nunca miento
Tú como mujer, deberías hacerlo también
Lady
Me llamas, que te espere afuera
Y no te preocupes por él
Conmigo vamo' dónde quiera'
Yo sé que tú también quisieras
Dile la verdad
Dile que soy yo
Que aún te llamo
Que aún respondes
Que ya quiero verte
Hoy saldré a buscarte
Mami, vuelve conmigo
Ya no aguanto este frío

Скажи правду

Я не могу перестать думать о тебе
Я все еще жду тебя с нетерпением
Все мои воспоминания о тебе
Удлиняют мои ночи
Сегодня я приду и украду тебя
(Малышка, малышка)
Ты звонишь и просишь меня подождать тебя снаружи
И не беспокоиться о нем
(Беспокоиться о нем)
Это будет мимолетное помутнение
Скажи правду (Скажи, скажи)
Скажи, что это я (Скажи, что это я)
Что я все еще звоню тебе (Что я все еще звоню тебе, детка)
Что ты все еще отвечаешь мне (Ты все еще отвечаешь мне, детка)
Что я хочу увидеть тебя
Сегодня я приду и заберу тебя
Вернись ко мне детка (О)
Я больше не выдержу этот холод
Скажи правду (Скажи, скажи)
Скажи, что это я (Скажи, что это я)
Что я все еще звоню тебе (Что я все еще звоню тебе, детка)
Что ты все еще отвечаешь мне (Ты все еще отвечаешь мне, детка)
Что я хочу увидеть тебя
Сегодня я пришел и забрал тебя
Вернись ко мне детка (О)
Я больше не выдержу этот холод (Как?)
Представь, что мы делаем все, что мы делали раньше
Те же чувства, что и когда мы впервые встретились
Детка, представь себе, что мы делали бы все, что мы хотели бы сделать
Мы бы переплелись, я бы съел тебя целиком
Ди-Ди, Скажи правду, говори прямо, детка, в общем
Тебе он совсем не нужен
Я все еще жду, когда ты вернешься
Или дашь мне зеленый свет, чтобы я пошел и нашел тебя
Приготовься и скажи сегодня вечером (Скажи, детка)
Что ты идешь с подругой погонять
А потом ты встретишься со мной (Пойдешь со мной)
Мы освободим то, что запрещено (О)
Скажи, что ты приняла решение
Что сегодня вечером ты собираешься взорвать проспект
Без оков ты в ударе, слишком классная, детка
Ты знаешь, что со мной ты будешь в безопасности
Скажи правду
Скажи, что это я
Что я все еще звоню тебе
Что ты все еще отвечаешь мне
Что я хочу увидеть тебя
Сегодня я приду и заберу тебя
Вернись ко мне детка
Я больше не выдержу этот холод
Скажи правду
Скажи, что это я
Что я все еще звоню тебе
Что ты все еще отвечаешь мне
Что я хочу увидеть тебя
Сегодня я пришел и забрал тебя
Вернись ко мне детка
Я больше не выдержу этот холод
Отрицай или клянись
Что ты не хочешь испытать приключение
Избавься от всех своих горестей
Позволь мне снова открыть твою талию
Возобновить момент
Ты знаешь, как я этого хочу
Снова увидеть тебя
Ты должна сказать ему
Что я все еще в твоих мыслях
Я, как мужчина, никогда не лгу
Ты, как женщина, тоже должна так делать
Леди
Ты звонишь и просишь меня подождать тебя снаружи
И не беспокоиться о нем
Со мной мы пойдем куда захотим
Я знаю, что ты тоже хотела бы этого
Скажи правду
Скажи, что это я
Что я все еще звоню тебе
Что ты все еще отвечаешь мне
Что я хочу увидеть тебя
Сегодня я приду и заберу тебя
Вернись ко мне детка
Я больше не выдержу этот холод