Paroles et traduction Jowell & Randy - Dos Palgas - Amended Version

Dos Palgas - Amended Version

Two Party Girls - Amended Version

Llego a la disco a buscar dos palgas

I came to the club to find two party girls

Jowell & Randy

Llegó la hora 'e mover la' nalga'

It's time to shake that booty

Dexter, DJ Giann

Llego a la disco a buscar dos palgas

I came to the club to find two party girls

Y lo que veo es un mar de faldas

And all I see is a sea of skirts

Llegó la hora 'e mover la' nalga'

It's time to shake that booty

Ahora voy a azotarla

Now I'm going to spank her

Ahora e'

Now it's

Sigan bailando, suéltense

Keep dancing, let loose

Y mala mía pero tú también

I'm sorry but you too

Te mueve' como pa' encenderme

You move like you're going to turn me on

Y ahora vamo' arriba

And now we're going up

Chica, dale, vamo' pa' encima

Girl, come on, come on over

Mamita, quiero verte encendía

Mommy, I want to see you on fire

Que eso e' lo que me activa

That's what turns me on

Y la revuelco un poco

And I toss her around a bit

Y sin querer queriendo te toco

And without wanting to, I accidentally touch you

Mami, tú me vuelve' bien loco

Mommy, you're driving me crazy

Tú me vuelve' bien loco

You're driving me crazy

Vamo', estamo' ready pa' ti

Come on, we're ready for you

Vinimo' a buscar dos palgas

We came to find two party girls

Pa' hacerlas menear las nalgas

To make them shake their booties

Si la disco está buena, ven baila

If the club is good, come dance

Si te gusta lo que sientes, no te salgas

If you like what you feel, don't leave

Que aquí están los más sueltos del reggaetón

Because here are the most relaxed of reggaeton

Matando liga, el dúo revelación

Killing the party, the revelation duo

Ma, yo te invito al vacilón

Ma, I invite you to the party

'Ta bien dura, bien dura, se te ve to', okey

It's very hard, very hard, I can see everything, okay

Hey di-di, ven baja pa' casa

Hey di-di, come down to the house

Y vamos a ver lo que pasa

And let's see what happens

Si la disco está buena, ven baila

If the club is good, come dance

Esta noche vine a ganarme dos palgas

Tonight I came to win two party girls

Llego a la disco a buscar dos palgas

I came to the club to find two party girls

Y lo que veo es un mar de faldas

And all I see is a sea of skirts

Llegó la hora 'e mover la' nalga'

It's time to shake that booty

Ahora voy a azotarla

Now I'm going to spank her

Ahora e'

Now it's

Sigan bailando, suéltense

Keep dancing, let loose

Y mala mía pero tú también

I'm sorry but you too

Te mueve' como pa' encenderme

You move like you're going to turn me on

Y ahora vamo' arriba

And now we're going up

Chica, dale, vamo' pa' encima

Girl, come on, come on over

Mamita, quiero verte encendía

Mommy, I want to see you on fire

Que eso e' lo que me activa

That's what turns me on

Y la revuelco un poco

And I toss her around a bit

Y sin querer queriendo te toco

And without wanting to, I accidentally touch you

Mami, tú me vuelve' bien loco

Mommy, you're driving me crazy

Tú me vuelve' bien loco

You're driving me crazy

Esta noche vine a buscar dos palgas que anden en falda

Tonight I came to find two party girls in skirts

Para perrear que la fila es larga

To dance, because the line is long

Y valga lo que valga

And whatever it takes

No me voy de aquí hasta guayarte de espalda

I'm not leaving here until I turn you on

Si a ahora el guayoteo se guilla, por ti me tiro a la milla

If the dancing gets out of hand now, I'll throw myself into it for you

Yo sé que tiene babilla pa'l reggaetón

I know you have a weakness for reggaeton

Si a ahora el guayoteo se guilla, por ti me tiro a la milla

If the dancing gets out of hand now, I'll throw myself into it for you

Yo sé que tiene babilla pa'l reggaetón

I know you have a weakness for reggaeton

Llego a la disco a buscar dos palgas

I came to the club to find two party girls

Y lo que veo es un mar de faldas

And all I see is a sea of skirts

Llegó la hora 'e mover la' nalga'

It's time to shake that booty

Ahora voy a azotarla

Now I'm going to spank her

Ahora e'

Now it's

Sigan bailando, suéltense

Keep dancing, let loose

Y mala mía pero tú también

I'm sorry but you too

Te mueve' como pa' encenderme

You move like you're going to turn me on

Jowell & Randy

Oye, Live Music

Hey, Live Music

Dexter, DJ Giann

Santana

Estos son "Los Más Sueltos"

These are "The Most Sueltos"

Síguelo ahí

Keep it up there

Bailotéalo ahí

Dance it there

No sea' mala

Don't be bad

Mírame a la cara, ja

Look me in the face, ha

Jowell & Randy

Évaluez la traduction

Writer(s): Randy Acevedo, Joel Munoz, Giann Colon, Juan Santana

Album

Casa De Leones

date de sortie

19-06-2007

1 Te Ando Buscando - Amended Version
2 Que Paso Yal - Amended Version
3 No Te Veo - Remix Amended Version
4 Ese Amor - Amended Version
5 Shorty - Amended Version
6 Sacala A Bailar - Amended Version
7 Intro (Pa' Mi Ponce)
8 Potrona - Amended Version
9 Dale Con Presion - Amended Version
10 Ponte Ahi - Amended Version
11 Que Te Vaya Bien - Amended Version
12 Biggie Booty Lady - Amended Version
13 Velandote - Amended Version
14 Eh Oh Eh Oh - Amended Version
15 Soltura - Amended Version
16 Dos Palgas - Amended Version
17 Yo Se - Amended Version
18 There's No Reason - Amended Version
19 A Veces Pienso - Amended Version
20 Trambo - Amended Version
21 Esto Es Perreo - Amended Version
22 Listen To Me Baby - Amended Version

Plus d'albums