Paroles et traduction Jowell & Randy - La perfecta ocasión (official remix)

La perfecta ocasión (official remix)

Iee, hoy es el día que yo me voy a olvidar de ti
Bar tender pásame otro tequila
Que no aguanto ouh oouhh
Me ahogo en llanto
Eyyyy...
Y por eso esta esta
Es la perfecta ocasión, para yo olvidarme de ella
Y sanar este dolor
Y por eso esta esta
Es la perfecta ocasión, para yo olvidarme de ella
Y sanar este dolor
Hoy yo voy a olvidar toas las penas
Ahogar mi dolor en una borrachera
Ee, bar tender dame otra botella
Hoy es el día que yo me voy a olvidar de ella
Yo quiero borrar cinta asta que ya no resista
A veces las mujeres no son como pintan
Yyy, sabrá dios
Si amar es otra borracha o una mejicana
O una catracha
Si ella se fue y no volverá
Que se supone que haga yo
Si aunque no la quiero olvidar
No puedo con este dolor
Si ella se fue y no volverá
Que se supone que haga yo ooouuhh
Si aunque no la puedo olvidar
No puedo con este dolor
Y por eso esta esta
Es la perfecta ocasión, para yo olvidarme de ella
Y sanar este dolor
Y por eso esta esta
Es la perfecta ocasión, para yo olvidarme de ella
Y sanar este dolor
Nunca había conocido una mujer tan guapa
Algo de ti ay que me mata, me arrebata
Nunca había conocido una mujer tan guapa
Algo de ti ay que me mata, me arrebata
De la ghettoo
A lo lento como ella mueve su cuerpo
Una cacha de flow un poco de josé cuervo
Hey, a couple of shots of petron
Caminando de lao como si fuera impedido
Yo, así que escucha esta canción
Olvídate las penas en la perfecta ocasión
Yo, así que escucha esta canción
Olvídate las penas en la perfecta ocasión
Hey, hoy es el día que yo me voy a olvidar de ti
Bar tender pásame otro tequila
Que no aguanto ouh oouhh
Me ahogo en llanto
Eyyyy...
Y por eso esta esta
Es la perfecta ocasión, para yo olvidarme de ella
Y sanar este dolor
Y por eso esta esta
Es la perfecta ocasión, para yo olvidarme de ella
Y sanar este dolor
Si ella se fue y no volverá
Que se supone que haga yo
Si aunque no la quiero olvidar
No puedo con este dolor
Si ella se fue y no volverá
Que se supone que haga yo ooouuhh
Si aunque no la puedo olvidar
No puedo con este dolor
Kumba lumba y algo ese abuso
Me acuerdo ese momento cuando estábamos juntos
De tanta bebera me tienes confuso
Me pongo de lao, me crees que es justo, ayyy
Hoy tengo que vacilar
Para olvidarme de ella
Hoy por ti no voy a llorar más.
No vale la pena noo
Oye esta es nuestra manera de convertir un éxito en un clásico
Lo q tu y tu corrillo quisieran hacer pero no pueden
Simplemente estamos muy adelantaos pa ti
Estamos, demasiao adenlantaos, demasiao adelantaos
Hey, este es el remix (esta es la perfecta ocasión)
Ayy, el verdadero remix
Los mas sueltos, junto al más valioso
Gocho, de la ghettoo
Dj jean, dexter & mister green
Santana, el nene verde
Jah, wilo, ellos saben ya
Que clase de combo, los mas esperaos
Aguántense, ayyy
Gocho, compadres
Jurao por ley soy él más valioso
Ayy, los mas sueltos
Obligao now...

The Perfect Occasion (Official Remix)

Yeah, today is the day I'm going to forget about you
Bartender, pass me another tequila
I can't take it anymore, ouh oouhh
I'm drowning in tears
Eyyy...
And that's why this is
The perfect occasion, for me to forget about her
And heal this pain
And that's why this is
The perfect occasion, for me to forget about her
And heal this pain
Today I'm going to forget all the sorrows
Drown my pain in a drunken stupor
Ee, bartender, give me another bottle
Today is the day I'm going to forget about her
I want to erase the tape until I can't take it anymore
Sometimes women are not what they seem
Yyy, God knows
If loving is another drunk woman or a Mexican
Or a cockroach
If she's gone and won't come back
What am I supposed to do
Even though I don't want to forget her
I can't handle this pain
If she's gone and won't come back
What am I supposed to do ooouuhh
Even though I can't forget her
I can't handle this pain
And that's why this is
The perfect occasion, for me to forget about her
And heal this pain
And that's way this is
The perfect occasion, for me to forget about her
And heal this pain
I've never met such a beautiful woman
There's something about you that kills me, that takes me away
I've never met such a beautiful woman
There's something about you that kills me, that takes me away
From the ghetto
The way she moves her body slowly
A bit of flow, a bit of Jose Cuervo
Hey, a couple of shots of Petron
Walking sideways like I'm disabled
Yo, so listen to this song
Forget your sorrows on the perfect occasion
Yo, so listen to this song
Forget your sorrows on the perfect occasion
Hey, today is the day I'm going to forget about you
Bartender, pass me another tequila
I can't take it anymore, ouh oouhh
I'm drowning in tears
Eyyyy...
And that's why this is
The perfect occasion, for me to forget about her
And heal this pain
And that's why this is
The perfect occasion, for me to forget about her
And heal this pain
If she's gone and won't come back
What am I supposed to do
Even though I don't want to forget her
I can't handle this pain
If she's gone and won't come back
What am I supposed to do ooouuhh
Even though I can't forget her
I can't handle this pain
Kumba lumba and something that's abuse
I remember that moment when we were together
From so much drinking you have me confused
I put myself aside, you think it's fair, ayyy
Today I have to have fun
To forget about her
Today I'm not going to cry for you anymore.
It's not worth it, no
Listen, this is our way of turning a hit into a classic
What you and your crew would like to do but can't
We're simply too far ahead for you
We are, too far ahead, too far ahead
Hey, this is the remix (this is the perfect occasion)
Ayy, the real remix
The loosest ones, along with the most valuable
Gocho, from the ghetto
Dj Jean, Dexter & Mister Green
Santana, the green boy
Jah, Wilo, they already know
What kind of combo, the most anticipated
Hold on, ayyy
Gocho, compadres
I swear by law I am the most valuable
Ayy, the loosest ones
Obligated now...