Paroles et traduction Jowell & Randy - Perriando

Perriando

Yo no creía en el amor
Y ahora por ti creo menos, creo meno′ (oh-oh)
Por eso, te dije adió'
Ya me saqué tu veneno, tu veneno

Yo te lo di todo (oh-oh)
Y tú me pagaste con traición
Me chingaste a mí y a mí corazón (oh-oh)
Y eso no se hace (eh-eh-eh)
No me hable′ de hacer la' pace' (eh-eh-eh)

Si ya yo te olvidé, (eh-eh-eh-eh)
Lloré lo que iba a llorar
Contigo no quiero ni hablar
Si ya yo te olvidé, (eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Lloré lo que iba a llorar
Contigo no quiero ni hablar

Si ahora me la paso perreando (bien loco, bien loco y bien suelto)
Me la paso perreando (uh, bien borracho, arrebata′o)
Me la paso perreando (tra-tra, tra-tra, tra-tra)
Me la paso perreando (para-baba, para-baba, para-baba-bai-bow)

Mami, tú fuiste mala y te boté (eh)
Y hasta tu número borré (uh)
Así que no me llame′ que no vo' a contestar (más na′)
Hoy la noche es pa' perrear (sí)

Ya no pienso en ti, ya no pienso en ti
Me la paso perreando y bajando pantie′ (bien bellaco)
Anoche tu amiga estaba en el VIP (ja-ja)
¿Y adivina qué? Sí, se lo metí (metí, metí)

Si ven a mi, si ven a mi, si-si-si-si ven a mi ex
Díganle que no me llame' (que no)
Ya supe y que me lo mame
Y si ven a mi ex
Díganle que no me llame′ (no)
Ya supe y que me lo mame

Si ven a mi ex (¡hey!)
Díganle que no me llame' (¡hey, hey!)
Ya supe y que me lo mame
Si ven a mi ex (¡hey, hey!)
Díganle que no me llame' (¡hey, hey, hey!)
Ya supe y que me lo ma-ma-ma (¡hey, hey, hey!; de joda)

Díganle que no me llame′ (¡hey, hey!)
Ya supe-, ya supe- (¡hey, hey!)
Díganle que no me llame′ (¡hey, hey!)
Ya supe y que me lo ma-ma-ma (¡hey, hey!)
Que me lo ma-, que me lo ma-
Que me lo mame (¡hey, hey!)

Mera, dímelo, DJ Orma
Jodi'o cabrón (cabrón, cabrón)
Yo no creía en el amor, (oh-oh-oh)
Y ahora por ti creo menos, creo meno′ (oh-oh)
Por eso te dije adió'
Ya me saqué tu veneno, tu veneno

Perriando

Je ne croyais pas en l'amour
Et maintenant à cause de toi, j'y crois encore moins, encore moins (oh-oh)
C'est pourquoi je t'ai dit adieu
J'ai déjà évacué ton venin, ton venin

Je t'ai tout donné (oh-oh)
Et tu m'as payé avec de la trahison
Tu m'as brisé, moi et mon cœur (oh-oh)
Et ce n'est pas comme ça qu'on fait (eh-eh-eh)
Ne me parle pas de faire la paix (eh-eh-eh)

Si je t'ai déjà oublié, (eh-eh-eh-eh)
J'ai pleuré tout ce que j'avais à pleurer
Je ne veux même pas te parler
Si je t'ai déjà oublié, (eh-eh-eh-eh-eh-eh)
J'ai pleuré tout ce que j'avais à pleurer
Je ne veux même pas te parler

Si maintenant je passe mon temps à danser (complètement fou, complètement fou et complètement libre)
Je passe mon temps à danser (uh, complètement ivre, fou)
Je passe mon temps à danser (tra-tra, tra-tra, tra-tra)
Je passe mon temps à danser (para-baba, para-baba, para-baba-bai-bow)

Maman, tu étais méchante et je t'ai jetée (eh)
Et j'ai même effacé ton numéro (uh)
Alors ne m'appelle pas, je ne répondrai pas (plus jamais)
Ce soir, c'est pour danser (oui)

Je ne pense plus à toi, je ne pense plus à toi
Je passe mon temps à danser et à baisser les culottes (comme un voyou)
Hier soir, ton amie était dans le VIP (ja-ja)
Et devinez quoi ? Oui, je lui ai mis (mis, mis)

Si vous la voyez, si vous la voyez, si-si-si-si vous voyez mon ex
Dites-lui de ne pas m'appeler (que non)
J'ai compris et qu'elle se la fasse
Et si vous voyez mon ex
Dites-lui de ne pas m'appeler (non)
J'ai compris et qu'elle se la fasse

Si vous voyez mon ex (hé !)
Dites-lui de ne pas m'appeler (hé, hé !)
J'ai compris et qu'elle se la fasse
Si vous voyez mon ex (hé, hé !)
Dites-lui de ne pas m'appeler (hé, hé, hé !)
J'ai compris et qu'elle se la fasse (hé, hé, hé !; pour rire)

Dites-lui de ne pas m'appeler (hé, hé !)
J'ai compris, j'ai compris (hé, hé !)
Dites-lui de ne pas m'appeler (hé, hé !)
J'ai compris et qu'elle se la fasse (hé, hé !)
Qu'elle se la fasse, qu'elle se la fasse-
Qu'elle se la fasse (hé, hé !)

Mera, dis-le moi, DJ Orma
Sale connard (connard, connard)
Je ne croyais pas en l'amour, (oh-oh-oh)
Et maintenant à cause de toi, j'y crois encore moins, encore moins (oh-oh)
C'est pourquoi je t'ai dit adieu
J'ai déjà évacué ton venin, ton venin