Paroles et traduction Jowell & Randy - Te Ando Buscando - Amended Version
Te Ando Buscando - Amended Version
Looking for You - Amended Version
Te
ando
buscando
mi
amor!
I'm
looking
for
you,
my
love!
Te
ando
buscando
mi
amor,
I'm
looking
for
you,
my
love,
Y
en
mis
sueños
te
puedo
ver.
And
in
my
dreams,
I
can
see
you.
Como
le
hago
mi
amor,
What
can
I
do,
my
love,
Para
volverte
a
tener.
To
have
you
again.
Te
ando
buscando
mi
amor,
I'm
looking
for
you,
my
love,
Y
en
mis
sueños
te
puedo
ver.
And
in
my
dreams,
I
can
see
you.
Como
le
hago
mi
amor,
What
can
I
do,
my
love,
Para
volverte
a
tener.
To
have
you
again.
Te
ando
buscando
I'm
looking
for
you
Ma,
y
no
te
imaginas,
Girl,
and
you
can't
imagine,
Como
por
ti
ando
delirando.
How
I'm
delirious
for
you.
Entre
nosotros,
Between
us,
Fue
algo
carnal.
It
was
something
carnal.
Fuiste
una
pasion
dificil
de
olvidar.
You
were
a
passion
difficult
to
forget.
Hay
dime
cuando,
cuando.
Oh
tell
me
when,
when.
Estoy
esperando
I'm
waiting
Ahora
pasa
la
mano,
Now
pass
your
hand,
Que
otro
hombre
viajando.
That
another
man
is
traveling.
Sigo
aqui,
I'm
still
here,
A
ti
esperandote,
Waiting
for
you,
Extrañandote,
Missing
you,
Deseandote.
Desiring
you.
Te
ando
buscando
mi
amor,
I'm
looking
for
you,
my
love,
Y
en
mis
sueños
te
puedo
ver.
And
in
my
dreams,
I
can
see
you.
Como
le
hago
mi
amor,
What
can
I
do,
my
love,
Para
volverte
a
tener.
To
have
you
again.
Te
ando
buscando
mi
amor,
I'm
looking
for
you,
my
love,
Y
en
mis
sueños
te
puedo
ver.
And
in
my
dreams,
I
can
see
you.
Como
le
hago
mi
amor,
What
can
I
do,
my
love,
Para
volverte
a
tener.
To
have
you
again.
No
fui
yo,
fuiste
tu
It
wasn't
me,
it
was
you
La
que
quisiste
separarte,
The
one
who
wanted
to
separate,
El
no
te
da
lo
que
te
doi
yo.
He
doesn't
give
you
what
I
give
you.
Como
le
digo
a
mi
corazon,
How
do
I
tell
my
heart,
Que
estar
con
tigo
fue
un
error.
That
being
with
you
was
a
mistake.
No
fui
yo,
fuiste
tu
It
wasn't
me,
it
was
you
La
que
quisiste
separarte,
The
one
who
wanted
to
separate,
El
no
te
da
lo
que
te
doi
yo,
He
doesn't
give
you
what
I
give
you,
Como
le
digo
a
mi
corazon,
How
do
I
tell
my
heart,
Que
estar
con
tigo
fue
un
error.
That
being
with
you
was
a
mistake.
Digo
a
mi
corazon
que,
I
tell
my
heart
that,
Ya
te
tuve
una
vez,
I
already
had
you
once,
Y
no
vas
a
volver.
And
you
won't
come
back.
Yo
me
encerre
I
locked
myself
away
En
mi
cuarto
pensandote.
In
my
room
thinking
about
you.
Me
encuentro
solo
I
find
myself
alone
Con
mi
almohada
velandote.
With
my
pillow
watching
over
you.
No
sabes
cuanto
de
añoro,
You
don't
know
how
much
I
miss
you,
Y
como
te
lloro.
And
how
I
cry
for
you.
Siento
que
te
adoro,
I
feel
like
I
adore
you,
Tu
eres
mi
tesoro
ma,
You
are
my
treasure
girl,
No
puedo
estar
sin
ti
ma,
I
can't
be
without
you
girl,
Tu
me
arrebata
y
yo
mato
por
ti.
You
take
me
away
and
I
kill
for
you.
No
fui
yo,
fuiste
tu
It
wasn't
me,
it
was
you
La
que
quisiste
separarte,
The
one
who
wanted
to
separate,
El
no
te
da
lo
que
te
doi
yo.
He
doesn't
give
you
what
I
give
you.
Como
le
digo
a
mi
corazon,
How
do
I
tell
my
heart,
Que
estar
con
tigo
fue
un
error.
That
being
with
you
was
a
mistake.
No
fui
yo,
fuiste
tu
It
wasn't
me,
it
was
you
La
que
quisiste
separarte,
The
one
who
wanted
to
separate,
El
no
te
da
lo
que
te
doi
yo,
He
doesn't
give
you
what
I
give
you,
Como
le
digo
a
mi
corazon,
How
do
I
tell
my
heart,
Que
estar
con
tigo
fue
un
error.
That
being
with
you
was
a
mistake.
Te
ando
buscando
mi
amor,
I'm
looking
for
you,
my
love,
Y
en
mis
sueños
te
puedo
ver.
And
in
my
dreams,
I
can
see
you.
Como
le
hago
mi
amor,
What
can
I
do,
my
love,
Para
volverte
a
tener.
To
have
you
again.
Te
ando
buscando
mi
amor,
I'm
looking
for
you,
my
love,
Y
en
mis
sueños
te
puedo
ver.
And
in
my
dreams,
I
can
see
you.
Como
le
hago
mi
amor,
What
can
I
do,
my
love,
Para
volverte
a
tener.
To
have
you
again.
Esto
es
pa
ti,
This
is
for
you,
Con
mucho
cariño.
With
lots
of
affection.
Y
con
amor,
And
with
love,
Jowell
y
Randy
Jowell
and
Randy
Los
mas
sueltos
The
loosest
ones
Y
la
escencia,
And
the
essence,
Los
mas
sueltos.
The
loosest
ones.
Tu
me
arrebatas,
You
take
me
away,
"Te
ando
buscando"
"I'm
looking
for
you"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hector Delgado, David Castro, Randy Acevedo, Joel Munoz, Giann Colon, Vladimir Felix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.