Paroles et traduction Jowell & Randy - Velandote - Amended Version
Velandote - Amended Version
Слежу За Тобой - Исправленная Версия
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velando
y
dando
vueltas
Слежу
и
кружу
Velando
y
dando
vueltas
Слежу
и
кружу
Velando
y
dando
vueltas
Слежу
и
кружу
Yo
me
la
paso
toda
la
noche
velándote
Я
всю
ночь
за
тобой
наблюдаю
Dando
la
vuelta
y
no
puede
ser
Кружу
вокруг,
и
не
может
быть,
Que
toda
la
noche
conmigo
estés,
yeh-eh
Чтобы
всю
ночь
ты
была
со
мной,
yeh-eh
Toda
la
noche
velándote
Всю
ночь
слежу
за
тобой
Dando
la
vuelta
y
no
puede
ser
Кружу
вокруг,
и
не
может
быть,
Que
toda
la
noche
conmigo
estés,
yeh-eh
Чтобы
всю
ночь
ты
была
со
мной,
yeh-eh
Mama
no
creo
lo
que
yo
estoy
viendo
Малышка,
не
верю
своим
глазам
Será
mentira
lo
que
estoy
sintiendo
Неужели
правда
то,
что
я
чувствую
Cuando
tú
me
miras
me
muero
por
dentro
Когда
ты
смотришь
на
меня,
я
умираю
внутри
Tú
no
ves
que
yo
quiero
Ты
не
видишь,
что
я
хочу
Llevarte
niña
pa'
una
villa
y
solitos
tú
y
yo
Увезти
тебя,
детка,
на
виллу,
и
только
ты
и
я
Para
darnos
to'
lo
que
tú
quieras
Чтобы
дать
тебе
всё,
что
ты
захочешь
La
vida
es
corta
y
no
me
importa
nena
Жизнь
коротка,
и
мне
всё
равно,
малышка,
Si
un
montón
de
corillos
de
palgos
te
velan
Если
куча
парней
за
тобой
наблюдают
Na',
yo
vo'
a
tratarte
mi
nena
Нет,
я
буду
хорошо
к
тебе
относиться,
моя
девочка
Allá
estás
tú,
acá
estoy
yo
y
cuando
quieras
Там
ты,
здесь
я,
и
когда
захочешь
Mami
no
pierdas
tiempo
Малышка,
не
теряй
времени
Dame
de
tu
sabor,
¿qué
tú
esperas?
Дай
мне
попробовать
твой
вкус,
чего
ты
ждешь?
Y
na',
yo
vo'
a
tratarte
mi
nena
И
нет,
я
буду
хорошо
к
тебе
относиться,
моя
девочка
Allá
estás
tú,
acá
estoy
yo
y
cuando
quieras
Там
ты,
здесь
я,
и
когда
захочешь
Mami
no
pierdas
tiempo
Малышка,
не
теряй
времени
Dame
de
tu
sabor,
¿qué
tú
esperas?
Дай
мне
попробовать
твой
вкус,
чего
ты
ждешь?
Toda
la
noche
velándote
Всю
ночь
слежу
за
тобой
Dando
la
vuelta
y
no
puede
ser
Кружу
вокруг,
и
не
может
быть,
Que
toda
la
noche
conmigo
estés,
yeh-eh
Чтобы
всю
ночь
ты
была
со
мной,
yeh-eh
Toda
la
noche
velándote
Всю
ночь
слежу
за
тобой
Dando
la
vuelta
y
no
puede
ser
Кружу
вокруг,
и
не
может
быть,
Que
toda
la
noche
conmigo
estés,
yeh-eh
Чтобы
всю
ночь
ты
была
со
мной,
yeh-eh
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Mamita
si
te
hago
mía,
solo
allí
me
quedaría
Малышка,
если
я
сделаю
тебя
своей,
только
тогда
я
успокоюсь
Contigo
yo
estaría
cada
noche,
cada
día
С
тобой
я
буду
каждую
ночь,
каждый
день
Suelta
mami,
móntate
y
vamos
Расслабься,
малышка,
садись
и
поехали
Vamos,
yeah
Поехали,
yeah
Y
mama
te
voy
a
buscar
y
te
voy
a
encontrar
И
малышка,
я
тебя
найду,
и
я
тебя
встречу
Te
voy
a
jalar
y
te
va
a
gustar
Я
тебя
завлеку,
и
тебе
понравится
Tú
va'
a
ver,
tú
va'
a
ver
Ты
увидишь,
ты
увидишь
Yo
sé,
yo
sé,
yeah
Я
знаю,
я
знаю,
yeah
Y
te
llevo
niña
pa'
una
villa
y
solitos
tú
y
yo
И
я
отвезу
тебя,
детка,
на
виллу,
и
только
ты
и
я
Para
darte
to'
lo
que
tú
quieras
Чтобы
дать
тебе
всё,
что
ты
захочешь
La
vida
es
corta
y
no
me
importa
nena
Жизнь
коротка,
и
мне
всё
равно,
малышка,
Si
un
montón
de
corillos
de
palgos
te
velan
Если
куча
парней
за
тобой
наблюдают
Toda
la
noche
velándote
Всю
ночь
слежу
за
тобой
Dando
la
vuelta
y
no
puede
ser
Кружу
вокруг,
и
не
может
быть,
Que
toda
la
noche
conmigo
estés,
yeh-eh
Чтобы
всю
ночь
ты
была
со
мной,
yeh-eh
Toda
la
noche
velándote
Всю
ночь
слежу
за
тобой
Dando
la
vuelta
y
no
puede
ser
Кружу
вокруг,
и
не
может
быть,
Que
toda
la
noche
conmigo
estés,
yeh-eh
Чтобы
всю
ночь
ты
была
со
мной,
yeh-eh
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Velándote,
velándote,
velando
y
dando
vueltas
Слежу
за
тобой,
слежу
за
тобой,
слежу
и
кружу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Santana-lugo Juan Jesus, Acevedo Randy Ortiz, Munoz Joel A, Arias Colon Giann F
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.