Paroles et traduction Jowell y Randy - I Love You
Yo
me
quedo
mirándote
al
pasar
Я
не
могу
оторвать
от
тебя
взгляд,
когда
ты
проходишь
мимо
Eres
hermosa
niña
Ты
прекрасна,
девочка
Quiero
que
seas
mi
nena
y
si
no
eres
ajena
Я
хочу,
чтобы
ты
стала
моей
девушкой,
и
если
ты
не
чужая
La
vida
la
daría
por
ti
woh!
Я
отдам
за
тебя
свою
жизнь!
Yo
me
quedo
mirándote
Я
смотрю
на
тебя
Imaginándote,
tu
cara,
tu
melena
Воображаю
твое
лицо,
твои
волосы
Ese
cuerpo
de
sirena
Это
тело
русалки
La
vida
la
daría
por
ti
Я
отдам
за
тебя
свою
жизнь
I
Love
You,
I
Love
You,
I
Love
You
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
Hay
yo
te
quiero
para
mi
nada
más
girl
Я
не
могу
жить
без
тебя,
девочка
I
Love
You,
I
Love
You,
I
Love
You
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
Contigo
estar
toda
mi
vida
y
pasar
toda
la
vida
así
Donde
nadie
nos
moleste
ni
nos
vele
Провести
с
тобой
всю
свою
жизнь
и
прожить
ее
так
Где
никто
не
будет
нам
мешать
и
не
будет
за
нами
следить
Que
tu
eres
más
hermosa
que
una
modelo
de
la
tele
Потому
что
ты
прекраснее
любой
модели
по
телевизору
Me
gustas
tanto,
por
tu
forma
y
tu
actitud
Ты
мне
так
нравишься,
своей
фигурой
и
своим
характером
Hay
que
sacarte
a
prietos
entro
de
la
multitud
Я
должен
вытащить
тебя
из
толпы
Me
alientas
y
cada
día
este
cariño
aumenta
Ты
вдохновляешь
меня,
и
с
каждым
днем
эта
любовь
растет.
Mis
ojos
de
tu
cuerpo
se
alimentan
Мои
глаза
питаются
твоим
телом
Es
que
tu
eres
tan
preciosa
que
no
puedo
contener
Ты
настолько
прекрасна,
что
я
не
могу
сдержаться
Las
ganas
de
tenerte
y
convertirte
en
mi
mujer
Желания
иметь
тебя
и
сделать
своей
женой
Cada,
vez
que
pasas
yo
te
sigo
con
la
mirada
Каждый
раз,
когда
ты
проходишь
мимо,
я
слежу
за
тобой
взглядом
De
mi
vida
tu
has
sido
la
más
esperada
Ты
была
самой
ожидаемой
в
моей
жизни
Te
juro
que
tu
eres
con
quien
yo
soñaba
Я
клянусь,
что
ты
та,
о
ком
я
мечтал
Baby
la
más
deseada
I
Love
You,
I
Love
You,
I
Love
You
Детка,
самая
желанная
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
Hay
yo
te
quiero
para
mi
nada
más
girl
Я
не
могу
жить
без
тебя,
девочка
I
Love
You,
I
Love
You,
I
Love
You
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
Contigo
estar
toda
mi
vida
y
pasar
toda
la
vida
así
Que
te
parece
Провести
с
тобой
всю
свою
жизнь
и
прожить
ее
так
Что
ты
думаешь?
Yo
pienso
que
mi
corazón
te
pertenece
Я
думаю,
что
мое
сердце
принадлежит
тебе
Pienso
que
mi
jardín
de
nuevo
florece
Я
думаю,
что
мой
сад
снова
цветет.
Que
todos
los
días
son
de
sol
y
no
oscurece
Что
каждый
день
светит
солнце
и
не
темнеет
Si
estas
conmigo
Если
ты
со
мной
Y
si
me
dejas
prosigo,
quisiera
en
las
noches
И
если
ты
позволишь
мне
продолжить,
я
хочу
быть
твоей
шерстью
в
холодные
ночи
De
frió
ser
tu
lana
y
tu
abrigo
mi
amor
И
твоя
шуба,
моя
любовь
Tu
le
das
a
mi
vida
el
color
Ты
придаешь
моей
жизни
цвет
Tu
eres
la
única
medicina
que
me
quita
el
dolor
Ты
единственное
лекарство,
которое
снимает
мою
боль
Yo
me
quedo
mirándote
al
pasar
Я
не
могу
оторвать
от
тебя
взгляд,
когда
ты
проходишь
мимо
Eres
hermosa
niña
Ты
прекрасна,
девочка
Quiero
que
seas
mi
nena
y
si
no
eres
ajena
Я
хочу,
чтобы
ты
стала
моей
девушкой,
и
если
ты
не
чужая
La
vida
la
daría
por
ti
Я
отдам
за
тебя
свою
жизнь
Yo
me
quedo
mirándote
Я
смотрю
на
тебя
Imaginándote,
tu
cara,
tu
melena
Воображаю
твое
лицо,
твои
волосы
Ese
cuerpo
de
sirena
Это
тело
русалки
La
vida
la
daría
por
ti
Я
отдам
за
тебя
свою
жизнь
I
Love
You,
I
Love
You,
I
Love
You
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
Hay
yo
te
quiero
para
mi
nada
más
girl
Я
не
могу
жить
без
тебя,
девочка
I
Love
You,
I
Love
You,
I
Love
You
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
Contigo
estar
toda
mi
vida
y
pasar
toda
la
vida
así
Провести
с
тобой
всю
свою
жизнь
и
прожить
ее
так
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.