Lo Que Quiero - Jowell y Randy traduction en allemand

Lo Que Quiero

Vamos a escondernos, hasta al amanecer
Cuando el sol sale y brilla, quiero contigo volver
Quiero ahogarme en sentimientos hoy bebe
Es el agua que yo bebo cuando tengo sed

Ah-uh, lo que yo quiero es tu
Cerca a mi, así
Ah-uh, lo que yo quiero es tu
Cerca a mi, así

No dejo de mirar tus ojos porque en ellos veo el mar
Es que mi vida no es lo mismo cuando tu no estas
Por eso persígueme, eh, si tu sientes lo mismo
Si tu me deseas como yo, persígueme, eh
Porque yo se que no habrá nadie que te quiera y que te ame como yo
Y yo no puedo, es un sentimiento que llevo por dentro
Y que no me atrevo a decir
Pero me muero por dentro y aunque hayan tantas
Yo solo te quiero a ti
Tu sabes que tu me encantas y que contigo yo quisiera vivir
Es que tu me inspiras a mi, woh, yeah

Vamos a escondernos, hasta al amanecer
Cuando el sol sale y brilla, quiero contigo volver
Quiero ahogarme en sentimientos hoy bebe
Es el agua que yo bebo cuando tengo sed

Ah-uh, lo que yo quiero es tu
Cerca a mi, así
Ah-uh, lo que yo quiero es tu
Cerca a mi, así
Ah-uh, lo que yo quiero es tu
Cerca a mi, así

Es que este amor es pa' siempre
Se abre otro capitulo, yo se lo que quieres ya
Que la semilla se siembre
Y que de enero hasta diciembre nos dediquemos a cosechar
Es que eres tan bella
Desde que te conocí, tu dejaste la huella
La herida de tu corazón, mi corazón la cella
De mi jardín eres doncella y de mi cielo la estrella
No hay nadie que me pueda enamorar como tu lo haces
Lo nuestro es algo real y aquí no hay disfraces
Tu tienes el control de mi corazón
Yo le doy a Dios gracias por tu bendición

Ah-uh, lo que yo quiero es tu (Lo que yo quiero es tu)
Cerca a mi (Tu cuerpo cerca a mi), así (Así, así)
Ah-uh, lo que yo quiero es tu (Esta es mi promesa bebe) (Lo que yo quiero es tu)
Cerca a mi (Esto es lo que te prometo bebe) (Tu cuerpo cerca a mi),
Así (Amor y cariño de parte de Jowell y Randy) (Así, así)

Georgie Miliano, remix
Live Music

Was ich will

Lass uns verstecken, bis zum Morgengrauen
Wenn die Sonne aufgeht und scheint, will ich mit dir zurückkehren
Ich will heute in Gefühlen ertrinken, Baby
Du bist das Wasser, das ich trinke, wenn ich Durst habe

Ah-uh, was ich will, bist du
Nah bei mir, so
Ah-uh, was ich will, bist du
Nah bei mir, so

Ich höre nicht auf, deine Augen anzusehen, denn in ihnen sehe ich das Meer
Mein Leben ist nicht dasselbe, wenn du nicht da bist
Deshalb folge mir, eh, wenn du dasselbe fühlst
Wenn du mich begehrst, wie ich dich, folge mir, eh
Denn ich weiß, dass es niemanden geben wird, der dich so liebt und begehrt wie ich
Und ich kann nicht, es ist ein Gefühl, das ich in mir trage
Und das ich mich nicht traue auszusprechen
Aber ich sterbe innerlich und obwohl es so viele gibt
Will ich nur dich
Du weißt, dass du mich verzauberst und dass ich mit dir leben möchte
Du inspirierst mich, woh, yeah

Lass uns verstecken, bis zum Morgengrauen
Wenn die Sonne aufgeht und scheint, will ich mit dir zurückkehren
Ich will heute in Gefühlen ertrinken, Baby
Du bist das Wasser, das ich trinke, wenn ich Durst habe

Ah-uh, was ich will, bist du
Nah bei mir, so
Ah-uh, was ich will, bist du
Nah bei mir, so
Ah-uh, was ich will, bist du
Nah bei mir, so

Denn diese Liebe ist für immer
Ein neues Kapitel beginnt, ich weiß schon, was du willst
Dass der Samen gesät wird
Und dass wir uns von Januar bis Dezember dem Ernten widmen
Denn du bist so schön
Seit ich dich kenne, hast du Spuren hinterlassen
Die Wunde deines Herzens, mein Herz versiegelt sie
In meinem Garten bist du die Maid und in meinem Himmel der Stern
Es gibt niemanden, der mich so verliebt machen kann, wie du es tust
Unseres ist etwas Reales und hier gibt es keine Verkleidungen
Du hast die Kontrolle über mein Herz
Ich danke Gott für deinen Segen

Ah-uh, was ich will, bist du (Was ich will, bist du)
Nah bei mir (Dein Körper nah bei mir), so (So, so)
Ah-uh, was ich will, bist du (Das ist mein Versprechen, Baby) (Was ich will, bist du)
Nah bei mir (Das ist, was ich dir verspreche, Baby) (Dein Körper nah bei mir),
So (Liebe und Zuneigung von Jowell und Randy) (So, so)

Georgie Miliano, Remix
Live Music