Paroles et traduction Jowell y Randy - PA QUE GUAYES
Pa
que
guayes
Jowell
Listen
up
baby,
let's
get
freaky
Esto
es
para
la
disco,
para
los
carros
y
para
la
calle
This
one's
for
the
clubs,
the
cars,
and
the
streets
Con
un
ritmo
bien
cabrón,
para
que
no
falle
A
beat
so
banging,
it's
sure
to
make
you
move
your
feet
Ponerte
a
vacilar
mamita,
ese
es
el
detalle
Get
your
groove
on,
girl,
that's
what
it's
all
about
Que
te
vayas
a
fuego
y
me
restrayes,
que
grites
y
no
calles
Let
the
sparks
ignite,
make
me
scream
and
shout
Esto
es
para
que
guayes,
guayes,
para
que
guayes,
guayes
This
is
for
you
to
get
crazy,
get
wild,
go
insane
Para
sacar
candela,
hasta
el
desmadre
Ignite
the
fire,
let
the
madness
reign
Esto
es
para
que
guayes,
guayes,
para
que
guayes,
guayes
This
is
for
you
to
get
crazy,
get
wild,
go
insane
Rosame
ese
booty,
hasta
que
estalle
Let
me
nibble
on
your
booty,
till
it
drives
you
insane
Boom
que
ya
exploto
la
bomba
Boom!
The
bomb
has
exploded
Esto
no
va
a
parar
aunque
se
tire
la
bomba
This
party
won't
stop,
even
if
bombs
are
dropped
Aquí
no
hay
malianteo,
esto
es
sandunga
de
la
buena
No
gangsters
here,
just
pure,
sweet
fun
Raidu,
por
que
este
es
el
flow
que
le
gusta
a
la
nena
Raidu,
'cause
this
is
the
flow
the
ladies
love
Ella
a
la
misma,
vez
cuando
se
tira
She's
a
tease,
a
temptress,
when
she's
on
the
scene
Pone
la
cara
y
la
mirada
de
asesina
She's
got
a
killer
stare,
a
fierce
demeanor
Ella
sabe
bien
lo
mucho
que
me
fasciona
She
knows
how
much
she
drives
me
wild
Ella
ella
hace
bien
todas
las
cosas
que
maquina
She's
got
it
all,
baby,
she's
got
style
Y
a
la
hora
de
guayar,
ella
se
deja
pillar
When
it's
time
to
get
freaky,
she's
ready
to
let
go
Si
esta
encendida,
cualquier
cosa
puede
pasar
If
she's
in
the
mood,
anything
can
happen,
you
know
Y
a
la
hora
de
guayar,
ella
se
deja
pillar
When
it's
time
to
get
freaky,
she's
ready
to
let
go
Si
esta
encendida...
If
she's
in
the
mood...
Esto
es
para
que
guayes,
guayes,
para
que
guayes,
guayes
This
is
for
you
to
get
crazy,
get
wild,
go
insane
Para
sacar
candelas,
hasta
el
desmadre
Ignite
the
fire,
let
the
madness
reign
Esto
es
para
que
guayes,
guayes,
para
que
guayes,
guayes
This
is
for
you
to
get
crazy,
get
wild,
go
insane
Rosame
ese
booty,
hasta
que
estalle
Let
me
nibble
on
your
booty,
till
it
drives
you
insane
Y
como
que
no
quiere
la
cosa
You
pretend
to
be
indifferent
Sigue
picheando
preciosa
But
you
can't
hide
your
fire,
it's
evident
Yo
se
que
te
vez
peligrosa
I
know
you're
a
little
jealous,
a
little
curious
Medio
celosa,
curiosa
And
in
bed,
you're
a
wildcat,
so
furious
Y
en
la
cama
bien
ruidosa
You're
a
screamer,
a
moaner
Sacúdete
baby,
que
vamos
para
encima
Shake
it,
baby,
let's
get
it
on
Te
traje
una
moña
a
ver
si
te
animas
I
got
something
special
for
you,
let's
have
some
fun
Un
solo
corti
le
cambio
el
clima,
con
un
par
de
crima
Just
a
little
something,
to
change
the
mood
Aquí
esta
el
de
la
dul
dima
I'm
the
master
of
the
game,
misunderstood
Esto
es
para
que
te
guayes
This
is
for
you
to
get
freaky
Y
que
te
quedes
con
la
disco
Let
the
music
take
control
Para
que
con
la
falda
tu
te
lo
dejes
medio
visco
Let
your
skirt
fly,
let
your
body
roll
Sin
censura
yo
voy
a
darte
un
mordisco
I'm
gonna
give
you
a
taste,
a
forbidden
bite
Sin
censura
es
que
me
voy
por
el
risco
No
limits,
no
rules,
just
pure
delight
Si
ella
me
lama,
yo
me
voy
me
dejo
llevar
If
she
beckons,
I'm
ready
to
submit
Por
el
cuerpo,
me
voy
por
detrás
y
me
le
pego
I'll
follow
her
lead,
let
her
take
the
lead
Fuego
yo
le
doy,
para
adelante
y
para
atrás
I'll
satisfy
her
every
need
Fuego
yo
le
doy,
para
adentro
y
para
afuera
Inside
and
out,
I'll
plant
the
seed
Esto
es
para
la
disco,
para
los
carros
y
para
la
calle
This
one's
for
the
clubs,
the
cars,
and
the
streets
Con
un
ritmo
bien
cabrón,
para
que
no
falle
A
beat
so
banging,
it's
sure
to
make
you
move
your
feet
Ponerte
a
vacilar
mamita,
ese
es
el
detalle
Get
your
groove
on,
girl,
that's
what
it's
all
about
Que
te
vayas
a
fuego
y
me
restrayes,
que
grites
y
no
calles
Let
the
sparks
ignite,
make
me
scream
and
shout
Esto
es
para
que
guayes,
guayes,
para
que
guayes,
guayes
This
is
for
you
to
get
crazy,
get
wild,
go
insane
Para
sacar
candelas,
hasta
el
desmadre
Ignite
the
fire,
let
the
madness
reign
Esto
es
para
que
guayes,
guayes,
para
que
guayes,
guayes
This
is
for
you
to
get
crazy,
get
wild,
go
insane
Rozame
ese
booty,
hasta
que
estalle
Let
me
nibble
on
your
booty,
till
it
drives
you
insane
Reconocido
mundialmente
como
Recognized
worldwide
as
Last
Music
Last
Music
Los
originales
The
originals
No
la
imitación
Not
an
imitation
Tu
a
mi
no
me
llegas
al
talón
You
can't
touch
me
Keko
Music
Keko
Music
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.