Paroles et traduction joy - Introduce me a good person

Introduce me a good person

좋은 사람 있으면 소개시켜줘
때로는 물처럼 때로는 불처럼
진심으로 나만을 사랑할 수 있는
성숙하고 성실한 사람이라면 좋겠어

좋은 사람 있으면 소개시켜줘
사랑에도 연습은 있는 거기에
아주 조그만 일에도 신경을 써주는
사랑 경험이 많은 사람이라면 좋겠어

한번쯤은 실연에 울었었던
눈이 고운 사람 품에 안겨서
뜨겁게 위로받고 싶어
혼자임에 지쳤던 내 모든걸
손이 고운 사람에게 맡긴 채
외로움을 잊을 수 있다면

좋은 사람 있으면 소개시켜줘
만남 그 자체에 연연하기보다
한번을 만나더라도 그 때 분위기에
최선을 다하려는 사람이라면 좋겠어

나에겐 아픈 상처가 있는데
과거가 없는 사람은 부담스러워

한번쯤은 실연에 울었었던
눈이 고운 사람 품에 안겨서
뜨겁게 위로받고 싶어
혼자임에 지쳤던 내 모든걸
손이 고운 사람에게 맡긴 채
외로움을 잊을 수 있다면

겨울이라 날씨가 추웠을까
팔짱끼는 연인들의 모습에
나의 눈이 왜 시려울까
한땐 나도 저런 때 있었다며
새로운 사람이 그리운걸까
옛사람이 그리워진걸까

옛사람이 그리워진걸까

Познакомьте меня с хорошим человеком

Познакомьте меня с хорошим человеком,
Который будет иногда как вода, иногда как огонь,
Который сможет любить только меня,
Зрелый и серьёзный мужчина был бы идеален.

Познакомьте меня с хорошим человеком,
Ведь в любви тоже нужна практика,
Который будет внимателен даже к мелочам,
С большим опытом в любви.

Который хоть раз плакал от разбитого сердца,
С добрыми глазами, в чьих объятиях я могла бы
Найти утешение,
Всю мою усталость от одиночества
Отдать в его заботливые руки,
И забыть об одиночестве.

Познакомьте меня с хорошим человеком,
Который не зацикливается на самой встрече,
А даже при одной встрече старается
Создать прекрасную атмосферу.

У меня есть болезненные раны,
И человек без прошлого меня пугает.

Который хоть раз плакал от разбитого сердца,
С добрыми глазами, в чьих объятиях я могла бы
Найти утешение,
Всю мою усталость от одиночества
Отдать в его заботливые руки,
И забыть об одиночестве.

Может, потому что зима и холодно,
Вид обнимающихся парочек
Заставляет мои глаза слезиться.
Когда-то и у меня такое было,
Может, я скучаю по новым отношениям,
А может, по старым.

А может, по старым.