Paroles et traduction Joy Again - What Lovers Do

What Lovers Do

I think I'm giving in
'Cause just 'bout every time you come around, you get under my skin
But that just what I like
And every time you flash your smile, and stay a while it ruins my whole night
But that just what I like

I like when you treat me like the fool
Is that just what lovers do?
I like when you're sweet and when you're cruel
Is that just what lovers do?

I've seen that look before
When your eyes are wide they're twice the look I adore
You knocked me off my feet
And it only took a glance on me, a trance while I take my seat

I like when you treat me like the fool
Is that just what lovers do?
I like when you're sweet and when you're cruel
Is that just what lovers do?
Is that just what lovers do?

You always leave me so confused
I did all that I could do
I'd waited eternity for you
'Cause that just what lovers do

I like when you treat me like the fool
Is that just what lovers do?
I like when you're sweet and when you're cruel
Is that just what lovers do?
Is that just what lovers do?

Is that just what lovers do?
Is that just what lovers do?
Is that just what lovers do?

Что делают влюблённые

Кажется, я сдаюсь,
Ведь почти каждый раз, когда ты появляешься, ты задеваешь меня за живое.
Но мне это нравится.
И каждый раз, когда ты улыбаешься и остаёшься на какое-то время, ты портишь мне весь вечер.
Но мне это нравится.

Мне нравится, когда ты обращаешься со мной, как с дураком.
Разве не это делают влюблённые?
Мне нравится, когда ты нежная, и когда ты жестокая.
Разве не это делают влюблённые?

Я видел этот взгляд раньше,
Когда твои глаза широко раскрыты, они вдвое прекраснее, чем обычно.
Ты сбила меня с ног.
И тебе понадобился лишь один взгляд на меня, чтобы я впал в транс, пока занимал своё место.

Мне нравится, когда ты обращаешься со мной, как с дураком.
Разве не это делают влюблённые?
Мне нравится, когда ты нежная, и когда ты жестокая.
Разве не это делают влюблённые?
Разве не это делают влюблённые?

Ты всегда оставляешь меня в таком смятении.
Я сделал всё, что мог.
Я ждал тебя целую вечность.
Ведь это то, что делают влюблённые.

Мне нравится, когда ты обращаешься со мной, как с дураком.
Разве не это делают влюблённые?
Мне нравится, когда ты нежная, и когда ты жестокая.
Разве не это делают влюблённые?
Разве не это делают влюблённые?

Разве не это делают влюблённые?
Разве не это делают влюблённые?
Разве не это делают влюблённые?