I Believe - Joy Denalane , BJ the Chicago Kid & Ari Lennox traduction en allemand

I Believe

You struck right out of the blue
And turned my head around
And what's a girl to do?
Oh-whoa, oh-oh-whoa
A simple twist of fate
Now there ain't no turning back (no)
Sunshine or the pouring rain
Oh-whoa, oh-oh-whoa

I'm not the gambling type out looking for a rush
The one thing I'll always do, I'll put my money on your love

Baby, you
You hung the moon and stars that night for me
And I knew right then and there
For you
I'd take a leap of faith 'cause I believe, oh yeah (ooh, ooh, ooh)
I believe (ooh, ooh, ooh), oh yeah (ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)

I don't know what you've been told
'Bout the things you're doing to me (things you're doing to me)
I can't lie, I was on cloud nine
But it just wasn't enough for me (hey, ooh)
Girl, you take me higher (high)
So high I can't come down
Ooh, I pray for you (hey)
Now I know what I can and can't live without
Sing it, baby

I'm not the gambling type out looking
For a rush (looking for a rush, too, baby)
One thing I'll always do, I'll put my money on your love

'Cause, honey, you
You hung the moon and stars that night
For me (hey, when did you know it, babe?)
And I knew right then and there
(Said I knew right then and there, too)
For you
I'd take a leap of faith 'cause I believe, oh yeah (oh yeah)
I believe, oh yeah (oh yeah)
I believe (I believe, oh, oh, oh-oh)

I knew right then and there
I knew right then and there
I knew right then and there
I knew right then and there (I knew)
I knew right then and there
I knew right then and there (oh baby)
I knew right then and there
I knew right then and there
I knew right then and there
I knew right then and there (I knew right then)
I knew right then and there
I knew right then and there
I knew right then and there (baby, baby, baby, baby)
I knew right then and there
I knew right then and there
I knew right then and there
Übersetzen in: Deutsch

Ich glaube

Du kamst völlig unerwartet
Und hast mich umgehauen
Was soll ein Mädchen tun?
Oh-whoa, oh-oh-whoa
Ein simpler Schicksalsfaden
Jetzt gibt's kein Zurück mehr (nein)
Sonnenschein oder Sturm
Oh-whoa, oh-oh-whoa

Ich such nicht den Nervenkitzel, kein Risiko
Doch auf deine Liebe setz ich immer, immer wieder

Baby, du
Hängtest Mond und Sterne für mich auf
Und da wusste ich sofort
Für dich
Würd ich blind vertrauen, denn ich glaub daran, oh yeah (ooh, ooh, ooh)
Ich glaub daran (ooh, ooh, ooh), oh yeah (ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)

Ich weiß nicht, was man dir erzählt
Doch was du mit mir machst (was du mit mir machst)
Ich war schon im siebten Himmel
Doch das reicht mir nicht (hey, ooh)
Du bringst mich höher (hoch)
So hoch, ich komm nicht runter
Ooh, ich bet für dich (hey)
Jetzt weiß ich, was ich brauch und was nicht
Sing es, Baby

Ich such nicht den Nervenkitzel
Nach einem Rausch (such den Rausch, Baby)
Doch auf deine Liebe setz ich immer wieder

Denn, Schatz, du
Hängtest Mond und Sterne damals
Für mich (hey, wann wusstest du's, Baby?)
Und da wusste ich sofort
(Ich wusste es sofort, ja)
Für dich
Würd ich blind vertrauen, denn ich glaub daran, oh yeah (oh yeah)
Ich glaub daran, oh yeah (oh yeah)
Ich glaub daran (ich glaub, oh, oh, oh-oh)

Ich wusste es sofort
Ich wusste es sofort
Ich wusste es sofort
Ich wusste es sofort (ich wusste)
Ich wusste es sofort
Ich wusste es sofort (oh Baby)
Ich wusste es sofort
Ich wusste es sofort
Ich wusste es sofort
Ich wusste es sofort (ich wusste es)
Ich wusste es sofort
Ich wusste es sofort
Ich wusste es sofort (Baby, Baby, Baby, Baby)
Ich wusste es sofort
Ich wusste es sofort
Ich wusste es sofort
Übersetzen in: Deutsch