Paroles et traduction Joy Denalane feat. Bilal - Should Have Never Done (feat. Bilal) - Jake One Version

This palace broken down is casting shadows over us
Este palácio destruído, está lanzando sombras sobre nós
Sitting and wondering how could we come apart
Aqui sentado e me perguntando como pudemos nos separar
I′m staring at the ground where our foundation turned to dust
Estou olhando para o chão onde nossas estruturas viraram pó
I put you behind me but still it pains my heart
Coloquei você em segundo plano mas meu coração ainda dói
You're creeping round with a friend of mine
Você andando por aí com meus amigos
You threw it all away and put it on the line
Você jogou tudo fora e colocou um ponto final
Now you and me will never be the same
Agora você e eu nunca seremos os mesmos
Can′t believe what we've become it's such a crying shame
Não posso acreditar no que nos tornamos, é uma vergonha
But it′s over
Mas acabou

You should have never done that to me
Você nunca deveria ter feito isso comigo
Never done that to me
Nunca deveria ter feito isso comigo
You should have never done that to me
Você nunca deveria ter feito isso comigo
Never done that to me
Nunca deveria ter feito isso comigo
You should have never done that to me
Você nunca deveria ter feito isso comigo
Never done that to me
Nunca deveria ter feito isso comigo

Now what′s a kingdom with no queen
Agora tenho um reino sem rainha
There's nothing here for me
Não há nada aqui pra mim
Sitting and wondering how it all fell apart
Aqui sentado e me perguntando como pudemos nos separar

See as a man I′ll stand and face up to my careless deeds
Como homem vou ficar e enfrentar minha realidade
I beg for forgiveness but there's none in your heart
Imploro por perdão, mas não há nada em seu coração
Didn′t hesitate, lost your trust in me
Sem hesitar, perdeu sua confiança em mim
Found another man who could fulfill your needs
Encontre outro cara que possa satisfazer suas necessidades
Now you justify, say we're both to blame
Agora justificar dizendo que ambos somos culpados
Take another look at what we′ve done
De uma outra olhada no que fizemos
It's such a crying shame that it's over
É uma vergonha que tenha acabado

You should have never done that to me
Você nunca deveria ter feito isso comigo
Never done that to me
Nunca deveria ter feito isso comigo
You should have never done that to me
Você nunca deveria ter feito isso comigo
Never done that to me
Nunca deveria ter feito isso comigo

You came to me turned my head around
Você veio pra virar minha cabeça
For the world to see, we took a vow
Fizemos um voto para que todos vissem
You took my hand and I followed you
Você pegou minha mão e eu segui você
My godsend, that′s when I knew
Minha dádiva, foi aí que eu soube
But when the tide began to turn
Mas quando a maré começou a virar
You left my side without a word
Você me deixou sem dizer uma palavra
You had it all but once you lose it
Você tinha tudo, mas perdeu
Face the music
Encare os fatos
See you should have never
Você nunca deveria

You should have never done that to me
Você nunca deveria ter feito isso comigo
Never done that to me
Nunca deveria ter feito isso comigo
You should have never done that to me
Você nunca deveria ter feito isso comigo
Never done that to me
Nunca deveria ter feito isso comigo
You should have never done that to me
Você nunca deveria ter feito isso comigo
Never done that to me
Nunca deveria ter feito isso comigo
You should have never done that to me
Você nunca deveria ter feito isso comigo
Oh never, you should have never
Oh nunca, você nunca deveria
Never
Nunca

Этот разрушенный дворец отбрасывает на нас тени.
Este palácio destruído, está lanzando sombras sobre NOS
Сижу и думаю как мы могли расстаться
Aqui sentado e me perguntando como pudemos nos separar
Я смотрю на землю, где наш фундамент превратился в пыль.
Estou olhando para o chão onde nossas estruturas viraram pó
Я оставил тебя позади но все равно это причиняет боль моему сердцу
Coloquei vocé em segundo plano mas meu coração ainda dói
Ты подкрадываешься к моему другу.
Vocé andando por aí com meus amigos
Ты выбросил все это и поставил на карту.
Vocé jogou tudo fora e colocou um ponto final
Теперь ты и я никогда не будем прежними.
Agora vocé e eu nunca seremos os mesmos
Не могу поверить во что мы превратились это такой вопиющий позор
Não posso acreditar no que nos tornamos, e uma vergonha
Но все кончено.
Мас Акабу

Тебе не следовало так поступать со мной.
Vocé nunca deveria ter feito isso comigo
Со мной такого никогда не случалось
Nunca deveria ter feito isso comigo
Тебе не следовало так поступать со мной.
Vocé nunca deveria ter feito isso comigo
Со мной такого никогда не случалось
Nunca deveria ter feito isso comigo
Тебе не следовало так поступать со мной.
Vocé nunca deveria ter feito isso comigo
Со мной такого никогда не случалось
Nunca deveria ter feito isso comigo

Что такое королевство без королевы
Agora tenho um reino sem rainha
Здесь нет ничего для меня.
Não há nada aqui pra mim
Сижу и гадаю, как все это развалилось.
Aqui sentado e me perguntando como pudemos nos separar

Смотри, Как мужчина, я встану и отвечу за свои неосторожные поступки.
Como homem vou ficar e enfrentar minha realidade
Я молю о прощении, но в твоем сердце его нет.
Imploro por perdão, mas não há nada em seu coração
Не колеблясь, ты потерял свое доверие ко мне.
Sem hesitar, perdeu sua confiança em mim
Нашел другого мужчину, который мог бы удовлетворить твои потребности.
Encontre outro cara que possa satisfazer suas necessidades
Теперь ты оправдываешься, говоришь, что мы оба виноваты.
Agora justificar dizendo que ambos somos culpados
Взгляни еще раз на то, что мы сделали.
De uma outra olhada no que fizemos
Это такой вопиющий позор, что все кончено.
Э ума вергонха ке тенха акабадо

Тебе не следовало так поступать со мной.
Vocé nunca deveria ter feito isso comigo
Со мной такого никогда не случалось
Nunca deveria ter feito isso comigo
Тебе не следовало так поступать со мной.
Vocé nunca deveria ter feito isso comigo
Со мной такого никогда не случалось
Nunca deveria ter feito isso comigo

Ты подошел ко мне и повернул мою голову.
Vocé veio pra virar minha cabeça
Чтобы мир увидел, мы дали обет.
Fizemos um voto para que todos vissem
Ты взяла меня за руку, и я последовал за тобой.
Vocé pegou minha mão e eu segui vocé
Моя находка, вот тогда-то я и понял.
Minha dádiva, foi aí que eu soube
Но когда прилив начал меняться ...
Mas quando a maré começou a virar
Ты ушла от меня, не сказав ни слова.
Vocé me deixou sem dizer uma palavra
У тебя было все, но однажды ты это потеряешь.
Vocé tinha tudo, mas perdeu
Расплачиваться за поступки
Encare os fatos
Видишь ли тебе не следовало этого делать
Vocé nunca deveria

Тебе не следовало так поступать со мной.
Vocé nunca deveria ter feito isso comigo
Со мной такого никогда не случалось
Nunca deveria ter feito isso comigo
Тебе не следовало так поступать со мной.
Vocé nunca deveria ter feito isso comigo
Со мной такого никогда не случалось
Nunca deveria ter feito isso comigo
Тебе не следовало так поступать со мной.
Vocé nunca deveria ter feito isso comigo
Со мной такого никогда не случалось
Nunca deveria ter feito isso comigo
Тебе не следовало так поступать со мной.
Vocé nunca deveria ter feito isso comigo
О, Никогда, ты не должен был этого делать.
О, nunca, vocé nunca deveria
Никогда
Нунка