Paroles et traduction Joy Denalane - Fragen (Ein Brief aus Lesotho)

Fragen (Ein Brief aus Lesotho)

Schreib mir, was du anhast - ist es warm?
Schreib mir, wie du liegst - liegst du auch weich?
Scheib mir, wie du aussiehst - ist's noch gleich?
Schreib mir, was dir fehlt - ist es mein Arm?

Schreib mir, schreib mir
Schreib mir, schreib mir

Schreib mir, wie's dir geht - verschont man dich?
Schreib mir, was sie treiben - reicht dein Mut?
Schreib mir, was du tust - ist es auch gut?
Schreib mir, woran du denkst - bin es ich?

Schreib mir, schreib mir
Schreib mir, schreib mir
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Freilich hab ich dir nur (meine Fragen) meine Fragen (meine Fragen)
Und die Antwort hör ich, wie sie fällt
Wenn du müd bist, kann ich - kann ich dir nichts tragen
Und so bin ich grad wie aus der Welt

Hungerst du, hab ich dir nichts zum Essen (oh-oh-oh) (oh, oh yeah)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Nicht mehr da, als hätt ich dich vergessen (oh, oh, oh, oh)

Schreib mir, was du anhast - ist es warm?
Schreib mir, wie du liegst - liegst du auch weich?
Schreib mir, wie du aussiehst - ist's noch gleich?
Schreib mir, was dir fehlt - ist es mein Arm?

Schreib mir, schreib mir
Schreib mir, schreib mir
Ah-ah, ah-ah

Questions (A Letter from Lesotho)

Write to me, what are you wearing - is it warm?
Write to me, how do you lie down - do you lie down softly?
Write to me, how do you look - is it still the same?
Write to me, what do you miss - is it my arm?

Write to me, write to me
Write to me, write to me

Write to me, how are you - do they spare you?
Write to me, what are they doing - is your courage enough?
Write to me, what do you do - is it also good?
Write to me, what are you thinking about - is it me?

Write to me, write to me
Write to me, write to me
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Of course I have only (my questions) my questions (my questions) for you
And I hear the answer as it falls
When you are tired, I can - I can not carry anything for you
And so I am just as if out of the world

Are you hungry, I have nothing to eat for you (oh-oh-oh) (oh, oh yeah)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
No more there, as if I had forgotten you (oh, oh, oh, oh)

Write to me, what are you wearing - is it warm?
Write to me, how do you lie down - do you lie down softly?
Write to me, how do you look - is it still the same?
Write to me, what do you miss - is it my arm?

Write to me, write to me
Write to me, write to me
Ah-ah, ah-ah