Paroles et traduction Joy Denalane - Free
I
felt
like
a
prisoner
Я
чувствовал
себя
узником.
With
no
way
out
Выхода
нет.
And
the
world
was
calling
me
И
мир
звал
меня.
There
were
times
when
I
couldn't
bear
Были
времена,
когда
я
не
мог
этого
вынести.
All
I
had
was
doubt
Все,
что
у
меня
было-это
сомнения.
And
there
was
so
much
more
to
see
И
еще
столько
всего
нужно
было
увидеть.
I
made
my
great
escape
Я
совершил
свой
Великий
побег.
And
I
set
my
sights
И
я
нацелился.
But
what
good
has
it
done
Но
какой
от
этого
толк
I'm
wanted
in
every
state
Меня
разыскивают
в
каждом
штате.
I
can't
sleep
at
night
Я
не
могу
спать
по
ночам.
Like
a
criminal
on
the
run,
cause
Как
преступник
в
бегах,
потому
что
Now
that
I'm
free,
now
that
I'm
free
Теперь,
когда
я
свободен,
теперь,
когда
я
свободен.
I
stand
accused
of
loving
you
Меня
обвиняют
в
том,
что
я
люблю
тебя.
Now
that
I'm
free,
now
that
I'm
free
Теперь,
когда
я
свободен,
теперь,
когда
я
свободен.
Your
love's
the
lock
I
can't
undo
Твоя
любовь-это
замок,
который
я
не
могу
открыть.
The
grass
is
always
green
Трава
всегда
зеленая.
On
the
other
side
На
другой
стороне
...
It's
where
I
thought
I
ought
to
be
Я
думал,
что
должен
быть
там.
Couldn't
separate
my
needs
Не
мог
отделить
свои
потребности.
From
my
pride
От
моей
гордости
Cause
that's
the
hardest
thing
to
see
Потому
что
это
самое
трудное
что
можно
увидеть
With
the
world
on
a
silver
plate
С
миром
на
серебряном
блюде.
I
lost
my
appetite
У
меня
пропал
аппетит.
So
what
good
has
it
done
Так
что
хорошего
из
этого
вышло
I'm
wanted
in
every
state
Меня
разыскивают
в
каждом
штате.
I
can't
sleep
at
night
Я
не
могу
спать
по
ночам.
Like
a
criminal
on
the
run,
cause
Как
преступник
в
бегах,
потому
что
Now
that
I'm
free,
now
that
I'm
free
Теперь,
когда
я
свободен,
теперь,
когда
я
свободен.
I
stand
accused
of
loving
you
Меня
обвиняют
в
том,
что
я
люблю
тебя.
Now
that
I'm
free,
now
that
I'm
free
Теперь,
когда
я
свободен,
теперь,
когда
я
свободен.
Your
love's
the
lock
I
can't
undo
Твоя
любовь-это
замок,
который
я
не
могу
открыть.
Can't
you
see
Разве
ты
не
видишь?
Now
that
I'm
free,
now
that
I'm
free
Теперь,
когда
я
свободен,
теперь,
когда
я
свободен.
I
stand
accused
of
loving
you
Меня
обвиняют
в
том,
что
я
люблю
тебя.
Now
that
I'm
free,
now
that
I'm
free
Теперь,
когда
я
свободен,
теперь,
когда
я
свободен.
Your
love's
the
lock
I
can't
undo
Твоя
любовь-это
замок,
который
я
не
могу
открыть.
Now
that
I'm
free,
now
that
I'm
free
Теперь,
когда
я
свободен,
теперь,
когда
я
свободен.
I
stand
accused
of
loving
you,
loving
you
Меня
обвиняют
в
том,
что
я
люблю
тебя,
люблю
тебя.
Now
that
I'm
free,
now
that
I'm
free
Теперь,
когда
я
свободен,
теперь,
когда
я
свободен.
Your
love's
the
lock
I
can't
undo,
I
can't
undo
Твоя
любовь-это
замок,
который
я
не
могу
снять,
я
не
могу
снять.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Max Herre, Ahmed Sekou Neblett, Samon Kawamura, Roberto Di Gioia
Album
Maureen
date de sortie
02-04-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.