Paroles et traduction Joy Enriquez - Losin' the Love

Losin' the Love

There are days when I regret
The things I said to you
I put my trust in no one
It broke my heart and I blamed it on you

You were kind and oh, so gentle
But I refused to see that someone like you existed
I was somewhere in denial
While you were loving me

I cried myself to sleep last night when I woke up
There were tear stains on my pillow
It hurts so much to sacrifice what I gave up

Without you in my life
I will always feel lonely
Losin' the love
From someone like you

Not a day goes by without something
Reminding me of you
The truth is that I miss you
It gets so hard not being with you

There are times when I go crazy
In the twilight of the night
How I long to be your woman again
There's a pain that I hold
That will not let me go

I cried myself to sleep last night when I woke up
There were tear stains on my pillow
It hurts so much to sacrifice what I gave up

Without you
In my life
I will always feel lonely
Losin' the love
From someone like you

I don't wanna make this too hard
But I just wanna be where you are
In your life
By your side
Forever

I cried myself to sleep last night
When I woke up
There were tear stains on my pillow
It hurts so much
Ohh, what I gave up

Without you
In my life
Always feel lonely
Losin' the love
From someone like you

Hoo-oo-oo-oo-hh
From someone like you

Теряю любовь

Бывают дни, когда я жалею
О том, что говорила тебе.
Я никому не доверяла,
Это разбило мне сердце, и я винила тебя.

Ты был добр и так нежен,
Но я отказывалась видеть, что такие, как ты, существуют.
Я все отрицала,
Пока ты любил меня.

Я проплакала всю ночь, а когда проснулась,
На подушке остались слезы.
Так больно жертвовать тем, от чего я отказалась.

Без тебя в моей жизни
Я всегда буду чувствовать себя одинокой.
Теряю любовь
Такого, как ты.

Не проходит и дня, чтобы что-то
Не напоминало мне о тебе.
Правда в том, что я скучаю.
Так тяжело не быть с тобой.

Бывают моменты, когда я схожу с ума
В сумерках.
Как же я хочу снова быть твоей.
Эта боль не отпускает меня,
Не дает мне покоя.

Я проплакала всю ночь, а когда проснулась,
На подушке остались слезы.
Так больно жертвовать тем, от чего я отказалась.

Без тебя
В моей жизни
Я всегда буду чувствовать себя одинокой.
Теряю любовь
Такого, как ты.

Я не хочу усложнять,
Но я просто хочу быть там, где ты.
В твоей жизни,
Рядом с тобой,
Навсегда.

Я проплакала всю ночь,
А когда проснулась,
На подушке остались слезы.
Так больно,
О, от чего я отказалась.

Без тебя
В моей жизни
Всегда буду чувствовать себя одинокой.
Теряю любовь
Такого, как ты.

Ху-у-у-у-у
Такого, как ты.