Paroles et traduction Joy Frost - Text Me Back

Text Me Back

I just wanna hear from you oh
Even just a smiley face would do
Oh no you're always giving me your reasons why
Sorry I was busy, my phone died
I thought I already hit send
Oh it's like you don't even try

I get so in my head
Message receipt is read
But you don't say anything, anything no
I wanna feel adored
But I just feel ignored
It's such a little thing
A hello is all I'm asking for

You won't text me back
Hey boy pick up the slack
Just want you to show me I'm on your mind
It's really easy
All you gotta do is talk to me
So tired of waiting for your reply

Tell me baby did your thumbs break
One moment you were typing I could see
Ohh but then you stopped half way through
I need a little more from you
Reply but all you said was 'K'
Oh, is that the best you can do

Each time I check my phone
It makes me feel alone
Cuz you don't say anything
Anything, no
I want my pocket to vibrate
Wanna communicate
It's such a little thing
A good morning's all I'm asking for

You won't text me back
Hey boy pick up the slack
Just want you to show me I'm on your mind
It's really easy
All you gotta do is talk to me
So tired of waiting for your reply

Would it give you a heart attack
For once to please just text me back
Would it give you a heart attack
For once to please just text me

You won't text me back
Hey boy pick up the slack
Just want you to show me I'm on your mind
It's really easy
All you gotta do is talk to me
So tired of waiting for your reply

Напиши мне

Я просто хочу услышать тебя, о
Даже просто смайлик подойдет
О, нет, ты всегда находишь причины,
Извини, я был занят, телефон разрядился
Я думал, что уже отправил
О, как будто ты даже не пытаешься

У меня в голове столько мыслей
Сообщение прочитано
Но ты ничего не говоришь, совсем ничего
Я хочу чувствовать себя любимой
Но я чувствую себя проигнорированной
Это такая мелочь
"Привет" — это все, о чем я прошу

Ты не пишешь мне
Эй, парень, соберись
Просто хочу, чтобы ты показал, что я в твоих мыслях
Это действительно легко
Все, что тебе нужно сделать, это поговорить со мной
Так устала ждать твоего ответа

Скажи мне, милый, у тебя пальцы сломались?
Секунду назад ты печатал, я видела
О, но потом ты остановился на полпути
Мне нужно немного больше от тебя
В ответ ты написал только "Ок"
О, это все, на что ты способен?

Каждый раз, когда я проверяю телефон
Я чувствую себя одиноко
Потому что ты ничего не говоришь
Совсем ничего
Я хочу, чтобы мой телефон завибрировал
Хочу общаться
Это такая мелочь
"Доброе утро" — это все, о чем я прошу

Ты не пишешь мне
Эй, парень, соберись
Просто хочу, чтобы ты показал, что я в твоих мыслях
Это действительно легко
Все, что тебе нужно сделать, это поговорить со мной
Так устала ждать твоего ответа

У тебя случится сердечный приступ,
Если ты хоть раз, пожалуйста, напишешь мне?
У тебя случится сердечный приступ,
Если ты хоть раз, пожалуйста, напишешь мне?

Ты не пишешь мне
Эй, парень, соберись
Просто хочу, чтобы ты показал, что я в твоих мыслях
Это действительно легко
Все, что тебе нужно сделать, это поговорить со мной
Так устала ждать твоего ответа