Paroles et traduction Joy Wellboy - I'm Waiting for You

I'm Waiting for You

You are in heaven, I am in hell
Nobody knows how I suddenly fell
Deep in the clouds
And through the layers you made
It's kind of scary here but I'm not afraid
Can you explain one more time what's the deal
I keep on switching the fake with the real
I only wanna see the love in your eyes
Don't wanna stay here but I don't like goodbyes

I'm waiting for you
Why don't you come and get me
I'm waiting for you
Why don't you come and get me
I'm waiting for you
Why don't you come and get me

Now it's so blurry I can't see a thing
Don't understand why my faith is leaving
Memories slipping
Through the gaps under doors
My mood is swinging with a mighty big force
I'm sure it's easy but I think it's hard
Disqualified for another false start
I feel I've lived a thousand lives on this earth
Want to be grateful but I can't find the words

I'm waiting for you
Why don't you come and get me
I'm waiting for you
Why don't you come and get me
I'm waiting for you
Why don't you come and get me
I'm waiting for you
Why don't you come and get me
I'm waiting for you
Why don't you come and get me
I'm waiting for you
Why don't you come and get me

Can you explain one more time what's the deal
I keep on switching the fake with the real
You are in heaven, I am in hell
Nobody knows how I suddenly fell

I'm waiting for you
Why don't you come and get me
I'm waiting for you
Why don't you come and get me
I'm waiting for you
Why don't you come and get me
I'm waiting for you
Why don't you come and get me

Я жду тебя

Ты на небесах, а я в аду,
Никто не знает, как я вдруг упал
Глубоко в облака
Сквозь слои, что ты создала.
Здесь довольно страшно, но я не боюсь.
Можешь ещё раз объяснить, в чём дело?
Я продолжаю путать ложь с правдой,
Я хочу видеть только любовь в твоих глазах.
Не хочу здесь оставаться, но не люблю прощаний.

Я жду тебя,
Почему ты не придёшь и не заберёшь меня?
Я жду тебя,
Почему ты не придёшь и не заберёшь меня?
Я жду тебя,
Почему ты не придёшь и не заберёшь меня?

Теперь всё так размыто, что я ничего не вижу,
Не понимаю, почему моя вера уходит.
Воспоминания ускользают
Сквозь щели под дверью.
Моё настроение качается с огромной силой.
Я уверен, что это легко, но мне кажется, что это трудно.
Дисквалифицирован за очередной фальстарт.
Я чувствую, что прожил тысячу жизней на этой земле.
Хочу быть благодарным, но не могу найти слов.

Я жду тебя,
Почему ты не придёшь и не заберёшь меня?
Я жду тебя,
Почему ты не придёшь и не заберёшь меня?
Я жду тебя,
Почему ты не придёшь и не заберёшь меня?
Я жду тебя,
Почему ты не придёшь и не заберёшь меня?
Я жду тебя,
Почему ты не придёшь и не заберёшь меня?
Я жду тебя,
Почему ты не придёшь и не заберёшь меня?

Можешь ещё раз объяснить, в чём дело?
Я продолжаю путать ложь с правдой.
Ты на небесах, а я в аду,
Никто не знает, как я вдруг упал.

Я жду тебя,
Почему ты не придёшь и не заберёшь меня?
Я жду тебя,
Почему ты не придёшь и не заберёшь меня?
Я жду тебя,
Почему ты не придёшь и не заберёшь меня?
Я жду тебя,
Почему ты не придёшь и не заберёшь меня?