Paroles et traduction Joy Wellboy - The Magic

The Magic

Another summer day crawling in the rain
All your efforts are useless anyway
I should have taken you further than this rainy day
I should have taken you somewhere shiny
We are standing in the quicksand
With everything, we never seem to understand
All we have is in the quicksand
All we planned is in the quicksand
We are standing in the quicksand
And all we planned is getting out of hand
We are standing in the quicksand

Don't be scared
The magic is still there
Be aware
It's all around you
Breathe the air
The magic is still there
Be aware
It's all around you

I guess we need all this rain to wash it all away
My soul is leaving my body far behind
I pray to God for the world to become one again
'Cause all we know seems to crumble slowly
All we have is the quicksand
And all we planned is getting out of hand
All we have is in the quicksand
All we planned is in the quicksand
We are standing in the quicksand
With everything we never seem to understand
We are standing in the quicksand

Don't be scared
The magic is still there
Be aware
It's all around you
Breathe the air
The magic is still there
Be aware
It's all around you

Don't be scared
The magic is still there
Be aware
It's all around you
Breathe the air
The magic is still there
Be aware
It's all around you
It's all around you
It's all around you
It's all around you
It's all around you
It's all around you
It's all around you
It's all around you

A little branch to hold on to in this heavy storm
A little branch to hold on to in this heavy storm
A little branch to hold on to in this heavy storm
A little branch to hold on to in this heavy storm

Магия

Еще один летний день ползет под дождем
Все твои усилия все равно бесполезны
Мне следовало увезти тебя дальше этого дождливого дня
Мне следовало увезти тебя в какое-нибудь сияющее место
Мы стоим в зыбучих песках
Со всем тем, чего мы, кажется, никогда не поймем
Все, что у нас есть, — в зыбучих песках
Все, что мы планировали, — в зыбучих песках
Мы стоим в зыбучих песках
И все, что мы планировали, выходит из-под контроля
Мы стоим в зыбучих песках

Не бойся
Магия все еще здесь
Знай
Она повсюду вокруг тебя
Вдохни воздух
Магия все еще здесь
Знай
Она повсюду вокруг тебя

Думаю, нам нужен весь этот дождь, чтобы смыть все это прочь
Моя душа покидает мое тело, оставляя его далеко позади
Я молю Бога, чтобы мир снова стал единым целым
Потому что все, что мы знаем, кажется, медленно рушится
Все, что у нас есть, — это зыбучие пески
И все, что мы планировали, выходит из-под контроля
Все, что у нас есть, — в зыбучих песках
Все, что мы планировали, — в зыбучих песках
Мы стоим в зыбучих песках
Со всем тем, чего мы, кажется, никогда не поймем
Мы стоим в зыбучих песках

Не бойся
Магия все еще здесь
Знай
Она повсюду вокруг тебя
Вдохни воздух
Магия все еще здесь
Знай
Она повсюду вокруг тебя

Не бойся
Магия все еще здесь
Знай
Она повсюду вокруг тебя
Вдохни воздух
Магия все еще здесь
Знай
Она повсюду вокруг тебя
Она повсюду вокруг тебя
Она повсюду вокруг тебя
Она повсюду вокруг тебя
Она повсюду вокруг тебя
Она повсюду вокруг тебя
Она повсюду вокруг тебя
Она повсюду вокруг тебя

Маленькая веточка, чтобы держаться за нее в этой сильной буре
Маленькая веточка, чтобы держаться за нее в этой сильной буре
Маленькая веточка, чтобы держаться за нее в этой сильной буре
Маленькая веточка, чтобы держаться за нее в этой сильной буре