Paroles et traduction Joy Williams - Look How Far We've Come

Look How Far We've Come

Look how far we′ve come
All the battles we've won
All the burdens we′ve lost along way
We got miles left to run
But we've only just begun
But good lord, look how far we've come

Oh, how sweet the gift of a mother who lives
Loves a weary heart gone astray
Oh, his touch so divine
She turns water into wine
Oh, good lord, look how sweet the gift

Through the sorrows, through the night
There′s hope of heaven′s light
Together we will walk to kingdom come
We got miles left to run
But we've only just begun
But good lord, look how far we′ve come

Where the waiting angels stand
We'll reach that promised land
No we won′t tarry 'til we see the sun
We got miles left to run
And we′ve only just begun
But good lord, look how far we've come
Oh, good lord, look how far we've come

Как далеко мы зашли

Как далеко мы зашли,
Все битвы, что мы выиграли,
Все тяготы, что мы оставили позади,
Нам ещё бежать и бежать,
Но мы только начали,
Но, Боже мой, как далеко мы зашли.

О, как сладок дар живущей матери,
Что любит усталое заблудшее сердце,
О, его прикосновение так божественно,
Она превращает воду в вино,
О, Боже мой, как сладок этот дар.

Сквозь печали, сквозь ночь,
Есть надежда на небесный свет,
Вместе мы дойдем до царствия небесного,
Нам ещё бежать и бежать,
Но мы только начали,
Но, Боже мой, как далеко мы зашли.

Там, где стоят ждущие ангелы,
Мы достигнем обетованной земли,
Нет, мы не будем медлить, пока не увидим солнце,
Нам ещё бежать и бежать,
И мы только начали,
Но, Боже мой, как далеко мы зашли.
О, Боже мой, как далеко мы зашли.