Paroles et traduction Joy feat. Panda Da Panda - Hjälp!
Säg
mig
nått
jag
inte
gjort
Скажи
мне
что
то
чего
я
не
сделал
Visa
nått
ja
inte
sett
Покажи
что
нибудь
да
не
увидишь
Ge
mig
nått
ja
inte
haft
Дай
мне
то
чего
у
меня
не
было
Jag
har
varit
med
om
allt
Я
прошел
через
все.
Ja
kallar
kom
då,
Да
позвони
давай
же,
Ge
mig
något
som
om
de
var
första
gången
jaga
mej
me
mina
ögon,
Дай
мне
что-нибудь
такое,
как
они
были
в
первый
раз,
преследуя
меня,
меня,
мои
глаза.
Kom
å
hjälp
mig
snälla
rara
doktor.
Пожалуйста,
помоги
мне,
милый
доктор.
Ja
behöv
dryck
å
droger
för
å
kunna
känna
något.
Мне
нужно
выпить
и
выпить,
чтобы
хоть
что-то
почувствовать.
Ja
kan
vara
vem
som
helst,
Да,
это
может
быть
кто
угодно,
För
ja
vet
hur
man
är,
Потому
что
я
знаю,
как
быть.
Ja
ja
kan
vara
vem
som
helst
för
ja
vet
hur
man
ä.
Да,
да,
может
быть
кто
угодно,
потому
что
я
знаю,
как
быть.
Men
jag
vill
bara
va
mig
själv
fast
nyare.
Но
я
просто
хочу
быть
собой,
хотя
и
поновее.
Får
ja
beställa
hela
världen
i
en
flaska,
Пусть
да
закажут
весь
мир
в
одной
бутылке,
Halsa
sen
kasta.
Глотку
потом
выкинут.
Å
fånga
mig,
Поймать
меня,
Ja
behöver
känna
något,
Да,
нужно
что-то
чувствовать,
Säg
mig
nått
ja
inte
gjort,
Скажи
мне
что-нибудь
не
сделанное,
Visa
nått
ja
inte
Sett.
Покажи
что-нибудь
да
не
увиденное.
Ge
mig
nått
ja
inte
haft.
Дай
мне
то,
чего
у
меня
не
было.
Ja
ha
vare
med
om
allt.
Да,
принеси
все
это.
Ja
kallar
kom
då
säg
mig
någon
som
om
de
va
sista
gången
ja
använde
rösten
inom.
Да,
позвони
мне,
а
потом
скажи
мне
кого-нибудь,
как
будто
это
был
последний
раз,
когда
я
использовал
внутренний
голос.
Kom
å
hjälp
mig
snälla.
Пожалуйста,
помоги
мне.
Ja
kan
vara
vem
som
helst
för
ja
vet
hur
man
är,
Да
может
быть
кто
угодно,
потому
что
да
знает,
как
быть.
Ja
ja
kan
vara
vem
som
helt
för
ja
vet
hur
man
ä,
Да,
да,
может
быть,
кто
полностью
за
да
знает,
как
есть,
Men
ja
vill
bara
va
mig
själv
fast
nyare.
Но
я
просто
хочу
быть
собой,
хотя
и
поновее.
Får
jag
beställa
hela
världen
i
en
flaska
halsa
sen
kasta,
å
fånga
mig.
Jag
behöver
känna
något.
Можно
я
закажу
весь
мир
в
бутылочном
горлышке,
а
потом
брошу
и
поймаю
себя.
Ja
dricker
aldrig
själv,
Да,
никогда
не
пей
сам,
Men
atmosfären
här
ä
bull,
Но
атмосфера
здесь
просто
бычья.
Så
vad
är
skillnaden,
Так
в
чем
же
разница?
Ja
kan
vara
vem
som
helst
för
ja
vet
hur
man
är
Да
может
быть
кто
угодно
потому
что
да
знает
как
быть
Ja
kan
vara
vem
som
helst
för
ja
vet
hur
man
är,
"Да"
может
быть
кем
угодно,
потому
что
" да
" знает,
как
быть,
Men
Ja
vill
bara
va
mig
själv
Но
я
просто
хочу
быть
собой.
Får
ja
beställa
hela
världen
i
en
flaska,
halsa
sen
kasta.
Можно
я
закажу
целый
мир
в
бутылке,
горлышко
потом
выброшу.
Å
fånga
mig,
å
fånga
mig.
Поймай
меня,
Поймай
меня.
Får
ja
beställa
hela
världen
i
en
flaska
halsa
sen
kasta
Можно
я
закажу
весь
мир
в
горлышко
бутылки
а
потом
брошу
å
fånga
mig.
поймать
меня.
Ja
behöver
känna
något,
Да,
нужно
что-то
чувствовать,
Ja
behöver
känna
något.
Мне
нужно
что-то
почувствовать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joy M'batha, Thibo Girardon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.