Joyce Green - Black Cadillac - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Joyce Green - Black Cadillac




I caught you cheatin' and runnin' round
Я поймал тебя на измене и беготне вокруг да около.
And now I'm gonna put you in a hole in the ground
А теперь я собираюсь засунуть тебя в яму в земле.
I'm gonna ride to your funeral
Я поеду на твои похороны.
Daddy, in a black Cadillac
Папа, в черном "Кадиллаке".
Oh yeah, you think you are
О да, ты так думаешь,
Oh baby, but you can't come back
О детка, но ты не можешь вернуться.
Now, I'm gonna bump you off
А теперь я тебя отшлепаю.
Gonna tell you the reason why
Я расскажу тебе почему
You're worth more to me dead, daddy
Ты для меня дороже смерти, папочка.
Than you is alive
Чем ты жива,
I'm gonna ride to your funeral
я поеду на твои похороны.
Daddy, in a black Cadillac
Папа, в черном "Кадиллаке".
Oh yeah, you think you are
О да, ты так думаешь,
Oh baby, but you can't come back
О детка, но ты не можешь вернуться.
I'm gonna buy me a pistol
Я куплю себе пистолет.
A great big forty-five
Огромный сорок пять.
I'm gonna bring you back baby, dead not alive
Я верну тебя, детка, мертвую, а не живую.
I'm gonna ride to your funeral
Я поеду на твои похороны.
Daddy, in a black Cadillac
Папа, в черном "Кадиллаке".
Oh yeah, you think you are
О да, ты так думаешь,
Oh baby, but you can't come back
О детка, но ты не можешь вернуться.
I'll hire a black Cadillac
Я найму черный Кадиллак.
To drive you to your grave
Чтобы свести тебя в могилу.
I'm gonna be there baby
Я буду там, детка.
Throw that mud in your face
Брось эту грязь себе в лицо
I'm gonna ride to your funeral
Я поеду на твои похороны.
Daddy, in a black Cadillac
Папа, в черном "Кадиллаке".
Oh yeah, you think you are
О да, ты так думаешь,
Oh baby, but you can't come back
О детка, но ты не можешь вернуться.
I'll wear a black mink coat
Я надену черную норковую шубу.
A diamond ring on my hand
Кольцо с бриллиантом на моей руке.
I'm gonna put you under ground
Я закопаю тебя в землю.
I'll find myself another man
Я найду себе другого мужчину.
I'm gonna ride to your funeral
Я поеду на твои похороны.
Daddy, in a black Cadillac
Папа, в черном "Кадиллаке".
Oh yeah, you think you are
О да, ты так думаешь,
Oh baby, but you can't come back
О детка, но ты не можешь вернуться.





Writer(s): Sam Lightnin Hopkins

Joyce Green - Rockabilly Rebels
Album
Rockabilly Rebels
date de sortie
22-11-2010



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.