Paroles et traduction Joyce Sims - Lifetime Love

Lifetime Love

You are the love I've been searching for
You hold the keys with your life on my stubborn closed doors
All my secret lovers, I will no longer see
It's in my heart, I know you'll stay in love with me

What I have to offer is a lifetime love
A love that has no limits like the skies I'm on
What I have to offer is a lifetime love
Lifetime love

Satisfactions guaranteed... all your love away

You are the love I've been searching for
I'll shine this love on you so strong, you'll feel to need for more
What I have to offer is a lifetime of guarantees
It's in my heart, I know you'll stay in love with me

What I have to offer is a lifetime love
A love that has no limits like the skies I'm on
What I have to offer is a lifetime love
Lifetime love

You are the love I've been searching for
You hold the keys with your life on my stubborn closed doors
All my secret lovers, I will no longer see
It's in my heart, I know you'll stay in love with me

What I have to offer is a lifetime love
A love that has no limits like the skies I'm on
What I have to offer is a lifetime love
Lifetime love

You are the love I've been searching for
You hold the keys with your life on my stubborn closed doors
All my secret lovers, I will no longer see
It's in my heart, I know you'll stay in love with me

What I have to offer is a lifetime love
A love that has no limits like the skies I'm on
What I have to offer is a lifetime love
Lifetime love

What I have to offer is a lifetime love
A love that has no limits like the skies I'm on
What I have to offer is a lifetime love
Lifetime love

Любовь на всю жизнь

Ты - любовь, которую я искала,
Ты держишь ключи от моих упрямо закрытых дверей,
Всех моих тайных любовников я больше не увижу,
Я чувствую сердцем, что ты будешь любить меня всегда.

Всё, что я могу предложить, - это любовь на всю жизнь,
Любовь, не знающая границ, как небеса надо мной,
Всё, что я могу предложить, - это любовь на всю жизнь,
Любовь на всю жизнь.

Удовлетворение гарантировано... вся твоя любовь уйдёт.

Ты - любовь, которую я искала,
Я буду дарить тебе свою любовь с такой силой, что тебе будет хотеться ещё большего,
Всё, что я могу предложить, - это гарантии на всю жизнь,
Я чувствую сердцем, что ты будешь любить меня всегда.

Всё, что я могу предложить, - это любовь на всю жизнь,
Любовь, не знающая границ, как небеса надо мной,
Всё, что я могу предложить, - это любовь на всю жизнь,
Любовь на всю жизнь.

Ты - любовь, которую я искала,
Ты держишь ключи от моих упрямо закрытых дверей,
Всех моих тайных любовников я больше не увижу,
Я чувствую сердцем, что ты будешь любить меня всегда.

Всё, что я могу предложить, - это любовь на всю жизнь,
Любовь, не знающая границ, как небеса надо мной,
Всё, что я могу предложить, - это любовь на всю жизнь,
Любовь на всю жизнь.

Ты - любовь, которую я искала,
Ты держишь ключи от моих упрямо закрытых дверей,
Всех моих тайных любовников я больше не увижу,
Я чувствую сердцем, что ты будешь любить меня всегда.

Всё, что я могу предложить, - это любовь на всю жизнь,
Любовь, не знающая границ, как небеса надо мной,
Всё, что я могу предложить, - это любовь на всю жизнь,
Любовь на всю жизнь.

Всё, что я могу предложить, - это любовь на всю жизнь,
Любовь, не знающая границ, как небеса надо мной,
Всё, что я могу предложить, - это любовь на всю жизнь,
Любовь на всю жизнь.