Paroles et traduction Joyce Sims - (You Are My) All and All

(You Are My) All and All

When you and I first met
I thought you were my all and all, and all
To me I felt no sweat to be your all and all, and all
The way I feel for you, is somewhat of a dream come true
For you I will stand tall, because you are my all and all
There are times that i'm with you, that I never want to go
There are days that I missed you, but I never let it show
All I want to do is please you, I never want to let you go
You just say that you need me and our love will grow and grow

Chorus:
You, you are my all and all
For you, for you I will stand tall
You, I love you most because
Boy you, you are my all and all

Into your world for me
Is the place that I want to be, I want to be
Inside your heart take me
Drop off love and i'm sure you'll see
That the way I feel about you, everyone in love should feel
I'm so crazy about you, you my love has made this real
All I want to do is please you, I never want to let you go
You just say that you need me and our love will grow and grow

Chorus (2x)

Into your world for me
Is the place that I want to be, want to be
Inside your heart take me
Drop off love and i'm sure you'll see
That the way I feel about you, everyone in love should feel
I'm so crazy about you, you my love has made this real
All I want to do is please you, I never want to let you go
You just say that you need me and
I know that the love will grow, gro
Everything I want, everything I need,
With you I wish to share a special part of me
If ever your in need you can give me a call
You mean everything to me, your my all and all

Chorus

(Ты моё) Всё и вся

Когда мы впервые встретились,
Я поняла, что ты моё всё и вся.
Для меня не составило труда стать твоим всем и вся.
То, что я чувствую к тебе, словно сбывшаяся мечта.
Ради тебя я готова на всё, потому что ты моё всё и вся.
Бывают моменты, когда я с тобой, и я не хочу уходить.
Бывают дни, когда я скучаю по тебе, но я никогда не показываю этого.
Всё, что я хочу делать, это радовать тебя, я никогда не хочу отпускать тебя.
Ты просто скажи, что я тебе нужна, и наша любовь будет расти и расти.

Припев:
Ты, ты моё всё и вся.
Ради тебя, ради тебя я готова на всё.
Ты, я люблю тебя больше всего, потому что
Любимый, ты моё всё и вся.

Твой мир для меня
Это место, где я хочу быть.
Впусти меня в своё сердце,
Подари мне свою любовь, и ты обязательно увидишь,
Что то, что я чувствую к тебе, должен чувствовать каждый влюблённый.
Я так без ума от тебя, ты, моя любовь, сделал это реальностью.
Всё, что я хочу делать, это радовать тебя, я никогда не хочу отпускать тебя.
Ты просто скажи, что я тебе нужна, и наша любовь будет расти и расти.

Припев (2x)

Твой мир для меня
Это место, где я хочу быть.
Впусти меня в своё сердце,
Подари мне свою любовь, и ты обязательно увидишь,
Что то, что я чувствую к тебе, должен чувствовать каждый влюблённый.
Я так без ума от тебя, ты, моя любовь, сделал это реальностью.
Всё, что я хочу делать, это радовать тебя, я никогда не хочу отпускать тебя.
Ты просто скажи, что я тебе нужна, и
Я знаю, что наша любовь будет расти.
Всё, чего я хочу, всё, что мне нужно,
Я хочу разделить с тобой.
Если тебе когда-нибудь понадобится помощь, ты можешь позвонить мне.
Ты значишь для меня всё, ты моё всё и вся.

Припев