Paroles et traduction Joyce - Cantiga de Procura

Eu quero encontrar um amigo
Que veja o que eu tenho pra dar
Que fale da vida comigo
Que venha da beira do mar
Eu quero que venha da esquina
Aonde eu brincava de roda
Que traga no peito a menina
Que amor apendeu, hoje ensina
Que traga alegria de sobra
Pra quando a tristeza termina
Que traga alegria de sobra
Pra quando a tristeza termina
Eu quero encontrar o caminho
Que eu nunca encontrei na calçada
Da rua de quem vai sozinho
Da porta da minha morada
Eu quero uma tarde apagada
Pra que ele me encontre escondida
Igual á qualquer namorada
Que espera na porta enfeitada
Que traga no peito guardada
A mesma tristeza sofrida
Que traga no peito guardada
A mesma tristeza sofrida

Я хочу найти друга.
Что я должен дать
Что Фале дает жизнь comigo
Что венха-да-Бейра-ду-Мар
Я хочу, чтобы ты пришел в угол.
- А-а-а-а-а-а-а-а-а-а ...
Кто глотает не Пейто Менина
Что любовь аппендеу, Ходжа энсина
Кто глотает радость, чтобы сэкономить
Пра, когда печаль заканчивается
Кто глотает радость, чтобы сэкономить
Пра, когда печаль заканчивается
Я хочу найти дорогу.
Что я никогда не находил в кальсаде.
Да Руа де куем вай созиньо
Да порта да Минха Морада
Я хочу, чтобы вечер был выключен.
Пра, что он нашел меня спрятанной.
Равный qualquer namorada
Что ждет na porta enfeitada
Кто глотает не peito охраняется
К мещанской печали софрида
Кто глотает не peito охраняется
К мещанской печали софрида