Paroles et traduction Joyce - run,wolf warrior run

run,wolf warrior run

Run, wolf warrior, to ends eternal
Through the wreckage of the death of the day
Scent of silence under starlight spinning
A captured beast within a human skin

Are you searching for long lost landscapes
Lit by flowers and crystal cascades?
Where the lamb lies down with the lion
Where the wolf is one with the wild

Run, wolf warrior, through kingdoms′ chaos
Senseless cities and ghost towns towering
Howl, o hunter, though few know you're crying
Face upturned into that midnight moon

Are you hunting for mystic mountains
Where the air is like liquid laughter?
Where the beasts inherit the earth
Where the last again will be first

Run, wolf warrior, to hide your hunger
The rain will wash away the pains of the day
In your eyes there are cold fires burning
Tongues of flame that can never be tamed

Are you running from man′s delusion
Majestic madness and your exclusion
To where the lamb lies down with the lion?

Are you running down ancient pathways
Through this dark and deserted land
To where man is once more a child?

Are you running to freedom's fortress
By the side of wide open seas
Where the wolf is one with the wild?

Run, run, run...

Run, run, run, run, run, run on, run on through the rain...

Беги, воин-волк, беги

Беги, воин-волк, к вечным пределам,
Сквозь обломки умершего дня.
Аромат тишины под кружащимся звёздным светом,
Пленённый зверь в человечьей коже.

Ты ищешь давно потерянные края,
Освещённые цветами и хрустальными каскадами?
Где ягнёнок лежит рядом со львом,
Где волк един с дикой природой.

Беги, воин-волк, сквозь хаос королевств,
Бессмысленные города и возвышающиеся города-призраки.
Вой, о охотник, хоть мало кто знает, что ты плачешь,
Лицо, обращённое к полуночной луне.

Ты охотишься за мистическими горами,
Где воздух подобен жидкому смеху?
Где звери наследуют землю,
Где последний снова станет первым.

Беги, воин-волк, чтобы скрыть свой голод,
Дождь смоет боль дня.
В твоих глазах горит холодный огонь,
Языки пламени, которые никогда не будут укрощены.

Ты бежишь от человеческого заблуждения,
Величественного безумия и своего изгнания,
Туда, где ягнёнок лежит рядом со львом?

Ты бежишь по древним тропам,
Сквозь эту тёмную и пустынную землю,
Туда, где человек снова станет ребёнком?

Ты бежишь к крепости свободы,
К берегу широкого открытого моря,
Где волк един с дикой природой?

Беги, беги, беги...

Беги, беги, беги, беги, беги, беги дальше, беги дальше под дождём...