Paroles et traduction Joyner Lucas - Tattle Tales (Skit)

Tattle Tales (Skit)

Excuse me, Ms. Nelson? Joyner said something mean to Cory
He did? Well, that wasn't very nice of him, was it?
Joyner
Yes, Ms. Nelson
Can you come here, please?
Coming

So I was just informed that you said something mean to Cory
That's not true, she's lying
Joyner
Yeah, he did, he told me I was-

Now, before we figure out anything
I just wanna point out
That what Christine came up and told me
Wasn't her business, was it?

No
And what Christine actually did was what?
Tattle taled
That's right, she tattle talеd

And we don't like tattle talеs very much, do we?
No
Cory, what's another name for tattle tale?
Snitch
That's right, snitch
And what Christine just did was snitch on Joyner
Aha

And like the saying goes, "Snitches get" what?
"Stitches"
Say it again, snitches get what?
"Stitches"
One more time, snitches get what?
"Stitches"

Ябеда (Сценка)

Простите, мисс Нельсон? Джойнер сказал Кори что-то плохое.
Правда? Это не очень-то хорошо с его стороны, не так ли?
Джойнер.
Да, мисс Нельсон.
Можешь подойти, пожалуйста?
Иду.

Мне только что сообщили, что ты сказал Кори что-то плохое.
Это неправда, она врёт.
Джойнер.
Да, он сказал мне, что я...

Прежде чем мы что-либо решим,
я просто хочу отметить,
что то, что Кристина подошла и сказала мне,
не её дело, так?

Нет.
И что на самом деле сделала Кристина?
Наябедничала.
Верно, она наябедничала.

А мы не любим ябед, не так ли?
Нет.
Кори, как ещё называют ябеду?
Стукач.
Верно, стукач.
И Кристина только что настучала на Джойнера.
Ага.

И, как говорится, стукачам что?
Швы накладывают.
Повтори, стукачам что?
Швы накладывают.
Ещё раз, стукачам что?
Швы накладывают.