Jesus the Son of God - Joyous Celebration traduction en français

Jesus the Son of God

Are you there?
Listen, I got a question for you

Tell me who (who can walk upon the sea?)
Tell me who (who can walk upon the sea?)
Who can walk upon the sea? (Who can walk upon the sea?)
It's only Jesus, the Son of God (Jesus, the Son of God)

Come on, I need you stand and say, who (who can walk upon the sea?)
(Who can walk upon the sea?)
(Who can walk upon the sea?)
Jesus, the Son of God (Jesus, the Son of God)

(Ubani ongahamba ngaphezu kolwandle?)
(Ubani ongahamba ngaphezu kolwandle?)
(Ubani ongahamba ngaphezu kolwandle?)
Jesus, the Son of God (Jesus, the Son of God)
Come on, say that one more time, ubani ongahamba?

(Ubani ongahamba ngaphezu kolwandle?)
(Ubani ongahamba ngaphezu kolwandle?)
(Ubani ongahamba ngaphezu kolwandle?)
Jesus, the Son of living God (Jesus, the Son of God)

Come on, say (hold my hand)
Only You Lord God can take my hand (let me stand)
Lord, I believe (Lord, I believe)
Come on, say, Lord, I know with You I can (with You I can)
I know He wants to walk with me (please walk with me)
And God will never let you fall (don't let me fall)
Jesus, the Son of God (Jesus, the Son of God)

Sing it one more time, hold my hand (hold my hand)
Hold my hand (let me stand)
Come on, say, Lord, I believe (Lord, I believe)
I know with You I can (with You I can)
Yeah (please walk with me)
He wants to walk with you, yeah (don't let me fall)
Jesus, the Son of God (Jesus, the Son of God)

Come on, I need to see you put those hands up
Oh, yes, ladies and gentlemen
It's about to get even more beautiful than it is
Clap your hands, come on, let's dance
Hallelujah (don't stop)
Listen, listen (sing it on man)

Do you believe in Jesus? (Yeah)
Do you believe in my Lord? (Oh, yeah)
Do you believe in Jesus? (Yeah)
(Pick me up, turn me around, put my feet upon the ground)
Do you believe in Jesus? (Yeah)
Do you believe in my Lord? (Oh, yeah)
Do you believe that He's a saviour? (Yeah)
(Pick me up, turn me around, put my feet upon the ground)

Say, do you believe in Jesus? (Yeah)
Do you believe in my Lord? (Oh, yeah)
Do you believe that He's the one who was and is to come? (Yeah)
(Pick me up, turn me around, put my feet upon the ground)
I said, do you believe, do you believe? (Yeah)
Do you believe, do you believe? (Oh, yeah)
Yeah (yeah, pick me up, turn me around, put my feet upon the ground)

Who woke you up this morning? (Jesus)
Started you on your way (Jesus)
Filled you with love (Jesus)
(Pick me up, turn me around, put my feet upon the ground)
Who woke you up this morning? (Jesus)
Started you on your way (Jesus)
Filled you with joy (Jesus)
(Pick me up, turn me around, put my feet upon the ground)

Yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Yeah (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Come on, say it, say it, yeah (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
I'm gonna say it one more time (yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah (yeah, yeah, yeah)
Come on, come on, give it up for my brother, here we go

Thank You Jesus, thank You good Lord
I lost my faith, but You had me restored
No pain, no gain when they hang You, my Lord, my salvation was okay
That You know without You Jesus, who am I
People want to sleep around, get drunk and party
And everything we do just kills us slowly
But even in that, we made progress
Even in turmoil (I am blessed)
Whether I am with a disease or distress, tell 'em (Jesus is the name above names)

So whether I have little (hey, hey)
Or whether I'm blessed (hey, hey)
As long as I have Jesus (yeah)
I'll have you know

(Say, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Say, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Say, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)

Oh, Jesus is the name (yeah, yeah, yeah)
Who woke me this morning? (Yeah, yeah, yeah)
Jesus is the name (yeah, yeah, yeah)
Say, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Say, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Say, yeah (yeah, yeah, yeah)
Hey, yeah, yeah, yeah

Thank you, ladies and gentlemen, have a wonderful night

Jésus, le Fils de Dieu

Es-tu là ?
Écoute, j'ai une question pour toi.

Dis-moi qui (qui peut marcher sur la mer ?)
Dis-moi qui (qui peut marcher sur la mer ?)
Qui peut marcher sur la mer ? (Qui peut marcher sur la mer ?)
Seul Jésus, le Fils de Dieu (Jésus, le Fils de Dieu)

Allez, j'ai besoin que tu te lèves et que tu dises, qui (qui peut marcher sur la mer ?)
(Qui peut marcher sur la mer ?)
(Qui peut marcher sur la mer ?)
Jésus, le Fils de Dieu (Jésus, le Fils de Dieu)

(Ubani ongahamba ngaphezu kolwandle?)
(Ubani ongahamba ngaphezu kolwandle?)
(Ubani ongahamba ngaphezu kolwandle?)
Jésus, le Fils de Dieu (Jésus, le Fils de Dieu)
Allez, dis-le encore une fois, ubani ongahamba?

(Ubani ongahamba ngaphezu kolwandle?)
(Ubani ongahamba ngaphezu kolwandle?)
(Ubani ongahamba ngaphezu kolwandle?)
Jésus, le Fils du Dieu vivant (Jésus, le Fils de Dieu)

Allez, dis (prends ma main)
Seul Toi, Seigneur Dieu, peux prendre ma main (laisse-moi me lever)
Seigneur, je crois (Seigneur, je crois)
Allez, dis, Seigneur, je sais qu'avec Toi je peux (avec Toi je peux)
Je sais qu'Il veut marcher avec moi (s'il te plaît, marche avec moi)
Et Dieu ne te laissera jamais tomber (ne me laisse pas tomber)
Jésus, le Fils de Dieu (Jésus, le Fils de Dieu)

Chante-le encore une fois, prends ma main (prends ma main)
Prends ma main (laisse-moi me lever)
Allez, dis, Seigneur, je crois (Seigneur, je crois)
Je sais qu'avec Toi je peux (avec Toi je peux)
Ouais (s'il te plaît, marche avec moi)
Il veut marcher avec toi, ouais (ne me laisse pas tomber)
Jésus, le Fils de Dieu (Jésus, le Fils de Dieu)

Allez, j'ai besoin de vous voir lever les mains.
Oh, oui, mesdames et messieurs
Ça va devenir encore plus beau que ça ne l'est déjà.
Frappez dans vos mains, allez, dansons
Alléluia (n'arrêtez pas)
Écoutez, écoutez (continuez à chanter)

Crois-tu en Jésus ? (Ouais)
Crois-tu en mon Seigneur ? (Oh, ouais)
Crois-tu en Jésus ? (Ouais)
(Soulève-moi, retourne-moi, pose mes pieds sur le sol)
Crois-tu en Jésus ? (Ouais)
Crois-tu en mon Seigneur ? (Oh, ouais)
Crois-tu qu'Il est un sauveur ? (Ouais)
(Soulève-moi, retourne-moi, pose mes pieds sur le sol)

Dis, crois-tu en Jésus ? (Ouais)
Crois-tu en mon Seigneur ? (Oh, ouais)
Crois-tu qu'Il est celui qui était, qui est et qui vient ? (Ouais)
(Soulève-moi, retourne-moi, pose mes pieds sur le sol)
J'ai dit, crois-tu, crois-tu ? (Ouais)
Crois-tu, crois-tu ? (Oh, ouais)
Ouais (ouais, soulève-moi, retourne-moi, pose mes pieds sur le sol)

Qui t'a réveillé ce matin ? (Jésus)
T'a mis en route (Jésus)
T'a rempli d'amour (Jésus)
(Soulève-moi, retourne-moi, pose mes pieds sur le sol)
Qui t'a réveillé ce matin ? (Jésus)
T'a mis en route (Jésus)
T'a rempli de joie (Jésus)
(Soulève-moi, retourne-moi, pose mes pieds sur le sol)

Ouais, ouais (ouais, ouais, ouais)
Ouais (ouais, ouais, ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais)
Allez, dis-le, dis-le, ouais (ouais, ouais, ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais)
Je vais le dire encore une fois (ouais, ouais, ouais)
Oh, ouais (ouais, ouais, ouais)
Allez, allez, applaudissez mon frère, c'est parti

Merci Jésus, merci bon Seigneur
J'avais perdu la foi, mais Tu m'as restauré
Pas de douleur, pas de gain quand ils T'ont pendu, mon Seigneur, mon salut était assuré
Tu sais que sans Toi Jésus, qui suis-je ?
Les gens veulent coucher à droite à gauche, se soûler et faire la fête
Et tout ce que nous faisons nous tue lentement
Mais même dans tout ça, nous avons fait des progrès
Même dans la tourmente (je suis béni)
Que je sois malade ou en détresse, dis-leur (Jésus est le nom au-dessus de tout nom)

Alors, que j'aie peu (hey, hey)
Ou que je sois béni (hey, hey)
Tant que j'ai Jésus (ouais)
Je te le fais savoir

(Dis, ouais, ouais, ouais)
Ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais)
Dis, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais)
Dis, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais)

Oh, Jésus est le nom (ouais, ouais, ouais)
Qui m'a réveillé ce matin ? (Ouais, ouais, ouais)
Jésus est le nom (ouais, ouais, ouais)
Dis, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais)
Dis, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais)
Dis, ouais (ouais, ouais, ouais)
Hey, ouais, ouais, ouais

Merci, mesdames et messieurs, passez une bonne soirée.