Ndaza (Live) - Joyous Celebration traduction en anglais

Ndaza (Live)

Ndaza emva koko ndeva
Sanga sisandi esikhulu
Sesihlwele esikhulu emazulwini
Oh ndaza mna emava koko
Ndeva isanga sisanda esikhulu
Sesihlwele esikhulu emazulwini

Sisithi haleluya
Usindiso nozuko
Nembeko namandla
Ngawe Nkosi uThixo wethu Awa amadoda amakhulu
Angamashumi amabili
Ona mane nezinto eziphilileyo zonke

Zisithi udumo kuwe
Angamashumi amabili
Ona amane nezinto eziphilileyo zonke
Zimele zikunike uzuko
Nembeko namandla
Ngawakho somandla

Zisithi haleluya uzuko kuwe
Haleluya siyakudumisa
Ufanelwe ukuthandazwa
Kufanelwe kuqutshudwe kuwe
Abantu bonke mabakwazi
Abantu bonke mabakwazi
Ngithi ngawakho Somandla nagwakho
Zisithi izithunywa kuye haleluya
Simunik'imbeko
Sikunika amandla wonke
Sikunika udumo lonke
Sithi bayede kuwe Somandla
Imbeko yonke ikufanele
Namandla ngawakho
Ngawakho Nkosi, nagwakho Nkosi

Saqubuda kuye uThixo
Ohleliyo phezu kwethole
Zisithi amen amen
(Amen. amen, amen, amen, haleluya)
Zisithi haleluya haleluya
Zisithi amen amen amen haleluya
Oh ufanelwe ukudunyiswa
Ufanelwe ukubongwa
Ufanelwe ukuthandazwa
Baba ukungcweliswa kungokwakho

Ufanelwe konko Zisithi haleluya siyabonga
Uthando olwakho unalo Somandla
Uthando lonke lwakho
Alufani nolwabantu
Olwabantu luyaphela
Olwakho wabethelwa ngalo onqamlezweni
Haleluya wabethelwa emthini wohlaza
Ngenxa yethu ungenatyala
Kungani ngingakubongi Somandla
Kungani ngingathi haleluya bo Oh haleluya zisithi amen amen
Amen haleluya
Zasho zonke izingelosi
Udumo kuwe amen amen
Haleluya

Ndaza (Live)

Then I went and I heard
A great sound
Of a great multitude in heaven
Oh then I went and experienced
I heard a great new sound
Of a great multitude in heaven

Saying hallelujah
Salvation and glory
And honor and power
Belong to you Lord our God These great men
Twenty-four
And four and all living creatures

Say glory to you
Twenty-four
And four and all living creatures
Must give you glory
And honor and power
Are yours, Almighty

They say hallelujah glory to you
Hallelujah we praise you
You deserve to be prayed to
It is fitting to kneel before you
Let all people know
Let all people know
I say they are yours Almighty and yours
The angels say to him hallelujah
We give you honor
We give you all power
We give you all glory
We say bayede to you Almighty
All honor is due to you
And power is yours
It is yours Lord, and yours Lord

We bow down to you God
Who sits on the throne
They say amen amen
(Amen. amen, amen, amen, hallelujah)
They say hallelujah hallelujah
They say amen amen amen hallelujah
Oh you deserve to be praised
You deserve to be thanked
You deserve to be prayed to
Father, holiness belongs to you

You deserve it all They say hallelujah we thank you
Your love Almighty
All your love
Is not like the love of people
People's love ends
Yours you were pierced for on the cross
Hallelujah you were pierced on the green tree
For us, though you were innocent
Why shouldn't I thank you Almighty
Why shouldn't I say hallelujah Oh hallelujah they say amen amen
Amen hallelujah
All the angels said
Glory to you amen amen
Hallelujah