Paroles et traduction Joyous Celebration - Sibabaza Wena (Live)
Ekuqaleni
wayekhona
uLizwi
Au
commencement,
il
était
le
Verbe
EnoNkulunkulu
futhi
ekuye
Avec
Dieu,
et
il
était
Dieu
Konke
kwavela
ngaye,
'kuphila
kukuye
Tout
a
été
fait
par
lui,
et
sans
lui
rien
n'a
été
fait
qui
a
été
fait.
Kwaku'kukhanya,
'kukhanya
kwabantu
En
lui
était
la
vie,
et
la
vie
était
la
lumière
des
hommes.
Ekuqaleni
wayekhona
uLizwi
Au
commencement,
il
était
le
Verbe
EnoNkulunkulu
futhi
ekuye
Avec
Dieu,
et
il
était
Dieu
Konke
kwavela
ngaye,
'kuphila
kukuye
Tout
a
été
fait
par
lui,
et
sans
lui
rien
n'a
été
fait
qui
a
été
fait.
Kwaku'kukhanya,
'kukhanya
kwabantu
En
lui
était
la
vie,
et
la
vie
était
la
lumière
des
hommes.
Ekuqaleni
wayekhona
uLizwi
Au
commencement,
il
était
le
Verbe
EnoNkulunkulu
futhi
ekuye
Avec
Dieu,
et
il
était
Dieu
Konke
kwavela
ngaye,
'kuphila
kukuye
Tout
a
été
fait
par
lui,
et
sans
lui
rien
n'a
été
fait
qui
a
été
fait.
Kwaku'kukhanya,
'kukhanya
kwabantu
En
lui
était
la
vie,
et
la
vie
était
la
lumière
des
hommes.
Ekuqaleni
wayekhona
uLizwi
Au
commencement,
il
était
le
Verbe
EnoNkulunkulu
futhi
ekuye
Avec
Dieu,
et
il
était
Dieu
Konke
kwavela
ngaye,
'kuphila
kukuye
Tout
a
été
fait
par
lui,
et
sans
lui
rien
n'a
été
fait
qui
a
été
fait.
Kwaku'kukhanya,
'kukhanya
kwabantu
En
lui
était
la
vie,
et
la
vie
était
la
lumière
des
hommes.
Moya,
Moya
Esprit,
Esprit
Sigcwalise
ngenkazimulo
yakho
Remplis-nous
de
ta
gloire
Moya,
Moya
Esprit,
Esprit
Sonke
sibabaza
wena
Nous
te
glorifions
tous
Moya,
Moya
Esprit,
Esprit
Sigcwalise
ngenkazimulo
yakho
Remplis-nous
de
ta
gloire
Moya,
Moya
Esprit,
Esprit
Sonke
sibabaza
wena
Nous
te
glorifions
tous
Wakha
phakathi
kwethu
Il
a
établi
sa
demeure
parmi
nous
Egcwel'
umoya
weqiniso,
qiniso
Rempli
de
l'Esprit
de
vérité,
vérité
Sobon'
inkazimulo
Nous
verrons
la
gloire
Njengeyozelweyo
kuYise,
kuYise
Comme
celui
qui
est
né
du
Père,
du
Père
Wakha
phakathi
kwethu
Il
a
établi
sa
demeure
parmi
nous
Egcwel'
umoya
weqiniso,
qiniso
Rempli
de
l'Esprit
de
vérité,
vérité
Sobon'
inkazimulo
Nous
verrons
la
gloire
Njengeyozelweyo
kuYise,
kuYise
Comme
celui
qui
est
né
du
Père,
du
Père
Moya,
Moya
Esprit,
Esprit
Sigcwalise
ngenkazimulo
yakho
Remplis-nous
de
ta
gloire
Moya,
Moya
Esprit,
Esprit
Sonke
sibabaza
wena
Nous
te
glorifions
tous
Moya,
Moya
Esprit,
Esprit
Sigcwalise
ngenkazimulo
yakho
Remplis-nous
de
ta
gloire
Moya,
Moya
Esprit,
Esprit
Sonke
sibabaza
wena
Nous
te
glorifions
tous
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.