Paroles et traduction Joyous Celebration - Thatha Konke

Thatha Konke

Bawo Thixo onamandla
Wen' onobusa phakade
Elakh' igama lidunyiswe Izizwe zonke
Ngoba umbuso wakho uhlal' umi njalo

Thixo ongena nkohliso
Ubungcwele bonke bungo bakho
Kuwe kuyisiqalo sempilo yami
Uyinqaba yami, awushukunyiswa hlal' umi njalo

Thatha konke ngino Jesu
Yen' uhlaleseduze k'nami
Futh' uyongihola phakade
Yen' uyongihola phakade

Wemhlengi onothando
Lulel' izandla kithi
Uxosh' uvalo, thul' umthwalo usikhanyisele
Ngoba ngaphandle kwakho ngiyazi sizoduka
Thel' umoya, oh Somandla
Uvuse bab' elakh' ibandla
Oh oh oh Ingoma le ifuna wena
Oh oh umphefumlo, ulambele wena

Oh Thatha konke ngino Jesu
Yen' uhlaleseduze k'nami
Futh' uyongihola phakade
Yena uyongihola phakade
Thatha konke mina ngino Jesu
Yen' uhlal' eseduze kwami
Futh' uyongihola phakade
Yen' uyongihola phakade

Listen I don't know about you
But sometime you get to a point
Where having God on your side
Is just the only thing you need
Have you ever been there?
When everything else seems to fail
When everything else seems not to work out

And the only answer that make sense is Jesus
The son of the living God hallelujah
This song simply says you may take everything else
All this things around me, they don't matter
But i need him, and when I've got him
I know I've got that which is eternal
That which is unshakable ground

You know when your life is build
On the love that Jesus has for you
Your life is build in unshakeable
That you will never be moved, and that will be of eternal value
To your life, we wanna to in courage you tonight
To sing along with us and save this song and say

Futhi uyongihola phakade, is that alright?
Say futh' uyongihola phakade
Say yena yena uyongihola phakade
Say yena yena uyongihola phakade
Say yena yena uyongihola phakade

Uzuhlale nami (yena uyongihola phakade)
Emadlelweni aluhlaza (yena uyongihola phakade)
Ushil' ezwini lakhe angek' angishiye (yena uyongihola phakade)
Say yena (yena uyongihola phakade) uyongihola uyongihola
Uyongihola uyongihola
(yena uyongihola) uyongihola uyongihola (phakade)
(Yena uyongihola phakade)
UJesu uyongihola! (Yena uyongihola phakade) phakade!
Hallelujah hallelujah he's worthy of the praise hallelujah

Возьми всё

Отец, Бог всемогущий,
Царствующий вечно,
Пусть имя Твоё будет прославлено всеми народами,
Ибо царство Твоё пребывает вечно.

Бог, в котором нет лжи,
Вся святость принадлежит Тебе,
В Тебе начало моей жизни,
Ты моя скала, непоколебимая твердыня.

Возьми всё, что у меня есть, Иисус,
Будь всегда рядом со мной,
И веди меня вечно,
Веди меня вечно.

Спаситель любящий,
Простираешь к нам руки,
Прогоняешь страх, снимаешь бремя, освещаешь нам путь,
Ибо знаю, без Тебя мы бы погибли.
Коснись наших сердец, о, Всемогущий,
Возроди церковь Твою,
О, о, о, эта песня для Тебя,
О, о, душа моя жаждет Тебя.

О, возьми всё, что у меня есть, Иисус,
Будь всегда рядом со мной,
И веди меня вечно,
Веди меня вечно.
Возьми всё, что у меня есть, Иисус,
Будь всегда рядом со мной,
И веди меня вечно,
Веди меня вечно.

Послушай, я не знаю, как ты,
Но иногда ты доходишь до точки,
Когда Бог на твоей стороне
Это единственное, что тебе нужно,
Ты когда-нибудь бывал там?
Когда всё остальное рушится,
Когда всё остальное идёт не так.

И единственный ответ, который имеет смысл, это Иисус,
Сын Бога живого, аллилуйя.
Эта песня просто говорит, что ты можешь взять всё остальное,
Все эти вещи вокруг меня, они не имеют значения,
Но он мне нужен, и когда он со мной,
Я знаю, что у меня есть то, что вечно,
То, что является непоколебимой основой.

Знаешь, когда твоя жизнь построена
На любви, которую Иисус питает к тебе,
Твоя жизнь построена на непоколебимом,
То, что ты никогда не будешь сдвинут с места, и то, что будет иметь вечную ценность
Для твоей жизни, мы хотим сегодня вдохновить тебя
Петь вместе с нами и повторять эту песню.

И веди меня вечно, хорошо?
Скажи: "Веди меня вечно".
Скажи: "Он, он поведёт меня вечно".
Скажи: "Он, он поведёт меня вечно".
Скажи: "Он, он поведёт меня вечно".

Ты будешь со мной (он поведёт меня вечно).
На зелёных пастбищах (он поведёт меня вечно).
Он хранит Слово Своё, он никогда не оставит меня (он поведёт меня вечно).
Скажи: "Он (он поведёт меня вечно), он поведёт меня, поведёт меня".
Он поведёт меня, поведёт меня
(он поведёт меня), он поведёт меня, поведёт меня (вечно).
(Он поведёт меня вечно).
Иисус поведёт меня! (Он поведёт меня вечно) вечно!
Аллилуйя, аллилуйя, Он достоин хвалы, аллилуйя!