Joyous Celebration - Uthando Olungapheliyo - traduction des paroles en allemand

Uthando Olungapheliyo - Joyous Celebrationtraduction en allemand




Uthando Olungapheliyo
Unvergängliche Liebe
Ngathol' uthando ng'nikiw' umusa
Ich fand Liebe, mir wurde Gnade geschenkt
Ngikhululilwe, ngahlanzwa ngegazi
Ich wurde befreit, ich wurde durch das Blut reingewaschen
Ngathol' uthando ng'nikiw' umusa
Ich fand Liebe, mir wurde Gnade geschenkt
Ngikhululilwe, ngahlanzwa ngegazi
Ich wurde befreit, ich wurde durch das Blut reingewaschen
Uthando olungapheliyo, olunoJesu qha
Die unvergängliche Liebe, die nur bei Jesus ist
Nomusa esawuphiwayo wanele bonke bo
Und die Gnade, die uns gegeben wurde, reicht für alle
Uthando olungapheliyo, olunoJesu qha
Die unvergängliche Liebe, die nur bei Jesus ist
Nomusa esawuphiwayo wanele bonke bo
Und die Gnade, die uns gegeben wurde, reicht für alle
Woza nawe (wozake naweke uzothol' ukuphila)
Komm auch du (komm doch auch du, um Leben zu finden)
Woza nawe (wozake naweke buyekhaya)
Komm auch du (komm doch auch du, kehre heim)
Umufun' uthando
Wenn du Liebe suchst
Umufun' ukuthula uJesu mhlobo wathi "Woza
Wenn du Frieden suchst, sagte Jesus, der Freund: "Komm
Kimi ngizokuphumuza"
zu mir, ich werde dir Ruhe geben"
Uthando luyabekezela aluzifunel' okwalo
Die Liebe ist geduldig, sie sucht nicht das Ihre
Lubanzi lujulile eh! (Uthando luyakhoxolela lum'nene)
Sie ist weit, sie ist tief, eh! (Die Liebe umarmt, sie ist gütig)
Lum'nene! (Uthando luka Jesu)
Sie ist gütig! (Die Liebe Jesu)
Sith' uthando (uthando olungapheliyo) oluka Jesu!
Wir sagen Liebe (unvergängliche Liebe), die von Jesus ist!
(OlunoJesu qha!) Nomusa! (Nomusa esawuphiwayo)
(Nur bei Jesus!) Und Gnade! (Die Gnade, die uns gegeben wurde)
Wanele bonke (wanele bonke bo)
Reicht für alle (reicht für alle wahrhaftig)
Sith' uthando (uthando olungapheliyo) oluka Jesu!
Wir sagen Liebe (unvergängliche Liebe), die von Jesus ist!
(OlunoJesu qha!) Nomusa! (Nomusa esawuphiwayo)
(Nur bei Jesus!) Und Gnade! (Die Gnade, die uns gegeben wurde)
Wanele bonke (wanele bonke bo)
Reicht für alle (reicht für alle wahrhaftig)
Woza nawe (wozake naweke uzothol' ukuphila)
Komm auch du (komm doch auch du, um Leben zu finden)
Woza nawe (wozake naweke uyekhaya)
Komm auch du (komm doch auch du, geh nach Hause)
Umufun' uthando
Wenn du Liebe suchst
Umufun' ukuthula uJesu mhlobo wathi "Woza
Wenn du Frieden suchst, sagte Jesus, der Freund: "Komm
Kimi ngizokuphumuza"
zu mir, ich werde dir Ruhe geben"
Uthando luyabekezela aluzifunel' okwalo
Die Liebe ist geduldig, sie sucht nicht das Ihre
Lubanzi lujulile eh! (Uthando luyakhoxolela lum'nene)
Sie ist weit, sie ist tief, eh! (Die Liebe umarmt, sie ist gütig)
Lum'nene! (Uthando luka Jesu)
Sie ist gütig! (Die Liebe Jesu)
Sith' uthando (uthando olungapheliyo) oluka Jesu!
Wir sagen Liebe (unvergängliche Liebe), die von Jesus ist!
(OlunoJesu qha!) Nomusa! (Nomusa esawuphiwayo)
(Nur bei Jesus!) Und Gnade! (Die Gnade, die uns gegeben wurde)
Wanele bonke (wanele bonke bo)
Reicht für alle (reicht für alle wahrhaftig)
Sith' uthando (uthando olungapheliyo) oluka Jesu!
Wir sagen Liebe (unvergängliche Liebe), die von Jesus ist!
(OlunoJesu qha!) Nomusa! (Nomusa esawuphiwayo)
(Nur bei Jesus!) Und Gnade! (Die Gnade, die uns gegeben wurde)
Wanele bonke (wanele bonke bo)
Reicht für alle (reicht für alle wahrhaftig)
Woza nawe (wozake naweke uzothol' ukuphila)
Komm auch du (komm doch auch du, um Leben zu finden)
Woza nawe (wozake naweke buyekhaya buyekhaya)
Komm auch du (komm doch auch du, kehre heim, kehre heim)
Sith' uthando (uthando) nomusa (nomusa)
Wir sagen Liebe (Liebe) und Gnade (Gnade)
Kwanele (kwanele) bonke bo (bonke bo)
Genug (genug) für alle wahrhaftig (alle wahrhaftig)
Sith' uthando (uthando) nomusa (nomusa)
Wir sagen Liebe (Liebe) und Gnade (Gnade)
Kwanele (kwanele) bonke bo (bonke bo)
Genug (genug) für alle wahrhaftig (alle wahrhaftig)
Sith' uthando (uthando olungapheliyo) oluka Jesu!
Wir sagen Liebe (unvergängliche Liebe), die von Jesus ist!
(OlunoJesu qha) Nomusa! (Nomusa esawuphiwayo)
(Nur bei Jesus!) Und Gnade! (Die Gnade, die uns gegeben wurde)
Wanele bonke (wanele bonke bo)
Reicht für alle (reicht für alle wahrhaftig)
Sith' uthando (uthando olungapheliyo) oluka Jesu!
Wir sagen Liebe (unvergängliche Liebe), die von Jesus ist!
(OlunoJesu qha!) Nomusa! (Nomusa esawuphiwayo)
(Nur bei Jesus!) Und Gnade! (Die Gnade, die uns gegeben wurde)
Wanele bonke (wanele bonke bo)
Reicht für alle (reicht für alle wahrhaftig)
Woza nawe (wozake naweke uzothol' ukuphila)
Komm auch du (komm doch auch du, um Leben zu finden)
Woza nawe (wozake naweke) woza nawe
Komm auch du (komm doch auch du) komm auch du
Woza nawe (wozake naweke) woza nawe (uzothol' ukuphila)
Komm auch du (komm doch auch du) komm auch du (um Leben zu finden)
Woza nawe (wozake naweke) woza nawe
Komm auch du (komm doch auch du) komm auch du
Woza nawe (wozake naweke) woza nawe (uzothol' ukuphila)
Komm auch du (komm doch auch du) komm auch du (um Leben zu finden)
Woza nawe (wozake naweke buyekhaya!)
Komm auch du (komm doch auch du, kehre heim!)





Writer(s): Siyanqoba Mthethwa, Lindelani Mkhize, Xolisile Thokozani Nkosi, Mnqobi Nxumalo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.