Paroles et traduction Joywave - Have You Ever Lit A Year On Fire?

Have You Ever Lit A Year On Fire?

I feel the purpose fade
I try to learn to make a month evaporate
A century to make
A bad forecast washed the whole thing away

It's just a rain delay, I'm sure it's fine
We're holding time
No pleasure and no pain, I ask you

Have you ever lit a year on fire?
You are, you are, you are
You are, you are
You are, you are, you are
You are, you are

I smell the lilacs now
I see the people pouring out of their houses
All the data down
Getting louder, but still, I sit in silence

It's just a rain delay, I'm sure it's fine
We're holding time
No pleasure and no pain, I ask you

Have you ever lit a year on fire?
You are, you are, you are
You are, you are
You are, you are, you are
You are, you are

Do you think we can get it back?
Back before the end?
Suspended animation
Back before the end
Do you think we can get it back?
Back before the end?
Suspended animation

Back before the end
Back before the end (you are, you are, you are)
Back before the end (you are, you are)
Back before the end

Ты когда-нибудь сжигал год дотла?

Я чувствую, как цель угасает,
Я пытаюсь научиться испарять месяцы.
Столетие, чтобы создать,
А плохой прогноз все смыл.

Это просто дождь, все в порядке, я уверен,
Мы держим время.
Ни удовольствия, ни боли, я спрашиваю тебя:

Ты когда-нибудь сжигал год дотла?
Ты, ты, ты,
Ты, ты,
Ты, ты, ты,
Ты, ты.

Я чувствую запах сирени,
Вижу, как люди выходят из своих домов.
Все данные летят вниз,
Становится громче, но я все еще сижу в тишине.

Это просто дождь, все в порядке, я уверен,
Мы держим время.
Ни удовольствия, ни боли, я спрашиваю тебя:

Ты когда-нибудь сжигал год дотла?
Ты, ты, ты,
Ты, ты,
Ты, ты, ты,
Ты, ты.

Думаешь, мы сможем вернуть все?
Вернуться до конца?
Приостановленная анимация,
Вернуться до конца.
Думаешь, мы сможем вернуть все?
Вернуться до конца?
Приостановленная анимация,

Вернуться до конца,
Вернуться до конца (ты, ты, ты),
Вернуться до конца (ты, ты),
Вернуться до конца.