Paroles et traduction Joywave - Like a Kennedy - Audio Commentary

I think a lot of people will probably try to fit this song
Into some type of political narrative
But that's not really the point
It's a song about complete exhaustion and media burnout
It's really, I think, an anti-chaos song
Every screen that you walk by now demands your attention
Everything is breaking news, in all caps
It's a really difficult time to think about
The mundane small-scale things that I think humans
Have been designed to think about since the beginning of time
I don't think that people should check out right now
But I think it's beneficial to at least zoom out
And try to not take the bait every single time
It feels like everything is designed to keep us enraged
Twenty-four hours a day and we deserve a little bit of sanity

Думаю, многие, наверное, попытаются подогнать эту песню.
В какой-то тип политического нарратива.
Но в этом нет смысла.
Это песня о полном истощении и выгорании СМИ.
Это действительно, я думаю, песня против хаоса.
Каждый экран, по которому ты проходишь, теперь требует твоего внимания.
Все ломает Новости, во всех шапках.
Сейчас действительно трудное время для размышлений.
Мирские мелочи, о которых я думаю, люди.
Были созданы, чтобы думать о с самого начала времен.
Я не думаю, что люди должны проверять прямо сейчас.
Но я думаю, что это полезно, по крайней мере, уменьшить.
И постарайся не попадаться на удочку каждый раз.
Такое чувство, что все создано, чтобы держать нас в ярости.
Двадцать четыре часа в день, и мы заслуживаем немного здравомыслия.