Paroles et traduction Jozo - Erin Eruit
Ik
ga
d'r
in,
d'r
uit
Я
вхожу,
я
выхожу.
Ik
ga
d'r
in,
d'r
uit
Я
вхожу,
я
выхожу.
We
rennen
naar
binnen
je
huis
Мы
вбегаем
в
твой
дом.
Ik
ga
d'r
in,
d'r
uit
Я
вхожу,
я
выхожу.
We
rennen
naar
binnen
je
huis
Мы
вбегаем
в
твой
дом.
Ik
ga
d'r
in,
d'r
uit
Я
вхожу,
я
выхожу.
Ik
ga
d'r
in,
d'r
uit
Я
вхожу,
я
выхожу.
Ik
ga
d'r
in
voor
die
kluis
Я
иду
за
этим
сейфом.
We
zoeken
die
cash,
die
buit
Мы
ищем
деньги,
добычу.
Vanavond
ben
ikke
niet
thuis
Сегодня
меня
нет
дома.
De
blauw,
die
staat
voor
m'n
huis
Синее,
что
означает
мой
дом.
Dus,
ik
flex
in
de
tram
Итак,
я
понтуюсь
в
трамвае.
Ik
heb
een
strap
in
de
dash
У
меня
есть
ремень
в
приборной
панели.
Hij
least
bij
de
boy,
onbekend
Он
арендует
мальчика,
неизвестного.
Ik
draag
een
strap,
(?)
Я
ношу
ремень,
так?)
Die
bitches
doen
alles
voor
merk
Эти
с
** ки
сделают
для
тебя
все,
что
угодно.
Ik
zet
je
bitch
aan
het
werk
Я
заставлю
твою
сучку
работать.
Je
bitch,
zij
komt
langs,
geeft
me
nek
Ты,
сука,
она
идет
ко
мне,
дай
мне
в
шею.
Je
money
die
geeft
ze
aan
mij
Твои
деньги
они
отдают
мне.
Er
is
vuur,
dus
ik
hou
me
gedeisd
Там
горит
огонь,
так
что
я
сохраняю
хладнокровие.
Klem
een
nigger
in
de
trein
Зажми
ниггера
в
поезде
Zag
je
ooit
zo'n
dikke
stack?
Вы
когда-нибудь
видели
такую
толстую
стопку?
Ik
maak
zelfs
meer
dan
je
vader
Я
зарабатываю
даже
больше,
чем
твой
отец.
En
voor
die
Kenzo-shirt,
heb
je
te
lang
moeten
sparen
И
ради
этой
рубашки
Кензо
тебе
пришлось
копить
слишком
долго.
M'n
zolen
zijn
rood:
Louboutin
Мои
подошвы
красные:
Лубутен.
Na
twee
keer
gaf
ik
ze
weer
weg
После
двух
попыток
я
снова
их
раздавал.
Ik
spend
het
en
maak
het
weer
back
Я
трачу
их
и
возвращаю
обратно.
In
de
club,
drie
bar'
voor
een
fles
В
клубе
три
бара
за
бутылку.
Ik
wil
een
stripper,
bitch
Я
хочу
стриптизершу,
сучка.
Mijn
mannen,
die
zijn
met
de
shits
Мои
люди,
которые
с
дерьмом.
Hij
doet
nog
steeds
boos
om
die
brick
Он
все
еще
злится
на
этот
кирпич.
De
blauw,
die
vertellen
we
niks
Синие,
мы
им
не
говорим.
Jij
bent
een
broke
bitch
Ты
сломленная
сука
Heb
je
ooit
money
gezien?
Ты
когда-нибудь
видел
деньги?
Je
schrikt
door
de
prijs
van
m'n
riem
Ты
боишься
цены
моего
пояса.
Laat
staan
het
bedrag
in
m'n
jeans
Не
говоря
уже
о
деньгах
в
моих
джинсах.
Ik
ga
d'r
in,
d'r
uit
Я
вхожу,
я
выхожу.
We
rennen
naar
binnen
je
huis
Мы
вбегаем
в
твой
дом.
Ik
ga
d'r
in,
d'r
uit
Я
вхожу,
я
выхожу.
We
rennen
naar
binnen
je
huis
Мы
вбегаем
в
твой
дом.
Ik
ga
d'r
in,
d'r
uit
Я
вхожу,
я
выхожу.
(?)
gaat
af
voor
je
wekker
(?)
срабатывает
раньше
твоего
будильника
(?)
littekens
op
m'n
gezicht,
maar
geen
kindsoldaat
(?
шрамы
на
моем
лице,
но
не
ребенок-солдат
Hoop
dat
ik
pak
als
ik
binnenga
Надеюсь,
я
соберу
вещи,
когда
войду.
Ik
at
je
bitch
en
ik
heb
het
op
film
staan
Я
съел
твою
сучку
и
заснял
это
на
пленку
Free
me
jongen,
net
een
internaat
Освободи
меня,
мальчик,
как
в
школе-интернате.
We
moeten
blijven
rennen
op
de
straat
Нам
нужно
продолжать
бежать
по
улице.
Hij
had
het
gepland,
(hier
moet
een?)
strap
Он
все
спланировал
(должно
быть,
так
и
есть?).
Maar
die
torrie
was
toen
misgegaan
Но
тогда
"Торри"
пошло
не
так.
In
de
keuken
en
m'n
mannen
flippen
На
кухне,
и
мои
люди
сходят
с
ума.
Of
ik
ren
naar
binnen,
we
doen
enge
dingen
Или
я
врываюсь,
мы
делаем
страшные
вещи.
Heel
m'n
motherfucking
leven
lijkt
een
film
Вся
моя
гребаная
жизнь
похожа
на
кино
Wil
die
sterrenstatus
hebben,
net
als
Willy
Хочешь
быть
звездой,
как
Вилли?
Hoor
ik
van
de
ops,
ik
spring
Я
слышу
от
оперативников,
я
подпрыгиваю.
Kom
ik
eruit,
pak
ik
winst
Если
я
выйду,
я
получу
прибыль.
Ik
wil
alleen
hoofd,
want
je
stinkt
Я
просто
хочу
голову,
потому
что
от
тебя
воняет.
Hoofd,
die
is
diep;
ik
verdrink
Голова,
которая
глубока;
я
тону.
En
ik
observeer
eerst,
voor
ik
(?)
met
die
spits
И
я
наблюдаю
сначала,
прежде
чем
(?)
со
своими
плевками.
M'n
plug,
die
heeft
een
nieuwe
SIM
Мой
штекер,
у
него
новая
сим-карта
Ik
bel,
maar
hij
neemt
me
niet
op
Я
звоню,
но
он
не
отвечает.
Hij
is
boos
van
de
vorige
keer
В
прошлый
раз
он
был
зол.
Schetsen
hem
voor
de
zevende
keer
Делаю
набросок
в
седьмой
раз.
Maar
ik
heb
genoeg
in
bedrijf
Но
у
меня
достаточно
дел.
Je
moet
niet
zeuren
om
de
prijs
Не
стоит
ныть
о
цене.
M'n
witty
is
witter
dan
Witte
Reus
Мое
остроумие
белее
белого
гиганта.
Zeg
die
meid:
'Doe
je
dance'
Скажи
этой
девушке:"танцуй".
In
de
waggie,
(doe
de
dash?)
В
вагике,
(сделать
тире?)
Outje
dom,
fully
merk
Outje
dom,
полностью
merk
(?)
rocken
Louboutins
(?)
рок-лубутены
Zeg
die
meid:
'Doe
je
dance'
Скажи
этой
девушке:
"танцуй!"
In
de
waggie,
(doe
de
dash?)
В
вагике,
(сделать
тире?)
Je
kan
me
bellen
voor
wat
werk
Ты
можешь
позвать
меня
на
работу.
Of
vallen
binnen
voor
je
stack,
want
je
weet:
Или
влюбиться
в
свою
стопку,
потому
что
ты
знаешь:
Ik
ga
d'r
in,
d'r
uit
Я
вхожу,
я
выхожу.
We
rennen
naar
binnen
je
huis
Мы
вбегаем
в
твой
дом.
Ik
ga
d'r
in,
d'r
uit
Я
вхожу,
я
выхожу.
We
rennen
naar
binnen
je
huis
Мы
вбегаем
в
твой
дом.
Ik
ga
d'r
in,
d'r
uit
Я
вхожу,
я
выхожу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emmaneul Chisom
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.