Nada Valerá - Jozyanne , L-ton R.E.P traduction en allemand

Nada Valerá

Falar em línguas, fazer sacrifícios
Se não tem amor de nada valerá
Doar o corpo para ser queimado
Se não tem amor de nada valerá
Lançar oferta no gazofilácio
Se não tem amor de nada valerá
Ir a igreja pela vida toda
Se não tem amor de nada valerá

Nada valerá, nada valerá
Se não houver amor de nada valerá
Nada valerá, nada valerá
Se não houver amor de nada valerá
Nada valerá, nada valerá
Se não houver amor de nada valerá
Nada valerá, nada valerá
Se não houver amor de nada valerá

Doar aos pobres a sua riqueza
Se não tem amor de nada valerá
Ter grande fé e ter conhecimento
Se não tem amor de nada valerá
Pregar a Bíblia com grande eloquência
Se não tem amor de nada valerá
Cantar bonito para as multidões
Se não tem amor de nada valerá

Nada valerá, nada valerá
Se não houver amor de nada valerá
Nada valerá, nada valerá
Se não houver amor de nada valerá
Nada valerá, nada valerá
Se não houver amor de nada valerá
Nada valerá, nada valerá
Se não houver amor de nada valerá

Não é fingido nem ganancioso
O amor verdadeiro não é enganoso
Não ama apenas os seus bons amigos
Ele ama até seus próprios inimigos
Não busca o seu próprio interesse
E perdoa, não importa quantas vezes
Não adianta tentar a Deus enganar
Pra entrar no céu tem que aprender a amar

Sem amor de nada adianta
Sua meta de vida não alcança
O amor puro de uma criança
Pelo seu próximo traz esperança (hãm!)
Quem ama nada espera em troca
O que a mão direita faz a esquerda nem se toca, nem cobra
O abraço sincero, garanto vale muito mais
Um ombro amigo, garanto vale muito mais
Falar em línguas, garanto não é nada de mais
Se não há amor de pais pra filhos de filhos pra pais
Um cheque gordo de ofertas pra Deus não é legal
Se você pra uma criança fecha o vidro no sinal
Lembra de dançar, pular mas se os inimigos não perdoar
Na eternidade você pensa que vai entrar?
Não vai rolar!

Nada valerá, nada valerá
Se não houver amor de nada valerá
Nada valerá, nada valerá
Se não houver amor de nada valerá
Nada valerá, nada valerá
Se não houver amor de nada valerá
Nada valerá, nada valerá
Se não houver amor de nada valerá

Nada valerá, nada valerá (Nada valerá, nada valerá não)
Se não houver amor de nada valerá (Nada valerá, nada valerá, não)
Nada valerá, nada valerá
Se não houver amor de nada valerá (Nada valerá, nada valerá, se não houver amor)

Alles ist nichts ohne Liebe

In Zungen sprechen, Opfer bringen
Ohne Liebe ist alles nichts wert
Den Körper hinrichten lassen
Ohne Liebe ist alles nichts wert
Spenden in den Opferkasten geben
Ohne Liebe ist alles nichts wert
Das ganze Leben zur Kirche gehen
Ohne Liebe ist alles nichts wert

Nichts ist es wert, nichts ist es wert
Ohne Liebe ist alles nichts wert
Nichts ist es wert, nichts ist es wert
Ohne Liebe ist alles nichts wert
Nichts ist es wert, nichts ist es wert
Ohne Liebe ist alles nichts wert
Nichts ist es wert, nichts ist es wert
Ohne Liebe ist alles nichts wert

Den Armen deinen Reichtum schenken
Ohne Liebe ist alles nichts wert
Großen Glauben und Wissen haben
Ohne Liebe ist alles nichts wert
Die Bibel beredt predigen
Ohne Liebe ist alles nichts wert
Vor Menschenmengen schön singen
Ohne Liebe ist alles nichts wert

Nichts ist es wert, nichts ist es wert
Ohne Liebe ist alles nichts wert
Nichts ist es wert, nichts ist es wert
Ohne Liebe ist alles nichts wert
Nichts ist es wert, nichts ist es wert
Ohne Liebe ist alles nichts wert
Nichts ist es wert, nichts ist es wert
Ohne Liebe ist alles nichts wert

Nicht vorgetäuscht oder gierig
Wahre Liebe ist niemals täuschend
Liebt nicht nur die guten Freunde
Sondern auch die eigenen Feinde
Sucht nicht den eigenen Vorteil
Verzeiht, egal, wie oft geschieht es
Nützt nichts, Gott täuschen zu wollen
Für den Himmel musst du lieben lernen

Ohne Liebe ist alles nutzlos
Erreichst du dein Lebensziel nicht
Reine Liebe wie ein Kind sie
Gibt dem Nächsten neue Hoffnung
Wer liebt, erwartet nichts zurück
Was die Rechte tut, registriert die Linke nicht, fordert nichts
Eine ehrliche Umarmung sage ich,
Ist viel mehr wert eine freundliche Schulter, sage ich,
Zungenreden sage ich,
Ist nicht viel wert ohne Eltern-Kind-Liebe
Ein fetter Spenden-Scheck hilft dir nicht
Wenn du dein Autofenster am Signal verschließt
Erinnerst du dich ans Tanzen, Springen doch wenn du Feinde nicht verzeihst
Glaubst du, ernsthaft, du kommst in
Die Ewigkeit? Wird nicht geschehen!

Nichts ist es wert, nichts ist es wert
Ohne Liebe ist alles nichts wert
Nichts ist es wert, nichts ist es wert
Ohne Liebe ist alles nichts wert
Nichts ist es wert, nichts ist es wert
Ohne Liebe ist alles nichts wert
Nichts ist es wert, nichts ist es wert
Ohne Liebe ist alles nichts wert

Nichts ist es wert, nichts ist es wert (Nichts ist es wert, nichts ist es wert nicht)
Ohne Liebe ist alles nichts wert (Nichts ist es wert, nichts ist es wert, nicht)
Nichts ist es wert, nichts ist es wert
Ohne Liebe ist alles nichts wert (Nichts ist es wert, nichts ist es wert, ohne Liebe)