Jozyanne - Eu Quero a Minha Benção - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jozyanne - Eu Quero a Minha Benção




Eu Quero a Minha Benção
I Want My Blessing
Aleluias!
Hallelujahs!
Te louvamos Senhor
We praise You, Lord
Ouve o nosso clamor
Hear our cry
Necessito tanto de uma benção
I need a blessing so much
Vem Senhor e toma o meu coração
Come, Lord, and take my heart
Minhas lágrimas não cansam de rolar
My tears won't stop falling
O meu rio de esperança desaguou
My river of hope has run dry
Assim como Ana fez, quero fazer
Just like Hannah did, I want to do
O meu voto é de não vou falhar
My vow is of faith, I will not fail
O meu clamor vai encontrar Teu coração
My cry will reach Your heart
E dizer o que eu preciso
And say what I need
Eu quero a minha bênção
I want my blessing
Dela eu não abro mão
I won't give up on it
Eu quero a minha bênção
I want my blessing
Está doendo o coração
My heart is aching
Preciso da resposta
I need the answer
Mande um anjo vir dizer
Send an angel to say
Não precisa mais chorar
You don't need to cry anymore
Deus vai ajudar você
God will help you
Eu quero a minha bênção
I want my blessing
Dela eu não abro mão
I won't give up on it
Eu quero a minha bênção
I want my blessing
Está doendo o coração
My heart is aching
Preciso da resposta
I need the answer
Mande um anjo vir dizer
Send an angel to say
Não precisa mais chorar
You don't need to cry anymore
Deus vai ajudar você
God will help you
Deus está colhendo as tuas lágrimas nessa noite meu amado
God is gathering your tears tonight, my beloved
Chora na presença de que pode resolver teu problema
Cry in the presence of the one who can solve your problem
Faça como Ana
Do like Hannah
Assim como Ana fez, quero fazer
Just like Hannah did, I want to do
O meu voto é de fé, não vou falhar
My vow is of faith, I will not fail
(Faça um clamor ao Senhor)
(Cry out to the Lord)
O meu clamor vai encontrar Teu coração
My cry will reach Your heart
E dizer o que eu preciso (clame meu amado)
And say what I need (cry out, my beloved)
Eu quero a minha bênção
I want my blessing
Dela eu não abro mão
I won't give up on it
Eu quero a minha bênção
I want my blessing
Está doendo o coração
My heart is aching
Preciso da resposta
I need the answer
Mande um anjo vir dizer
Send an angel to say
Não precisa mais chorar
You don't need to cry anymore
Deus vai ajudar você
God will help you
Você pode dar a mão à pessoa que está do seu lado agora
You can take the hand of the person next to you now
Fala pra ele não desistir por que Deus está no controle de tudo
Tell him not to give up because God is in control of everything
Deus está te consolando nessa noite meu amado
God is comforting you tonight, my beloved
Ele enxuga as tuas lágrimas
He wipes away your tears
Ele tem o controle da tua vida
He has control of your life
Rasga o céu com o seu louvor
Tear open the sky with your praise
Rasgarei o céus
I will tear open the heavens
Tocarei em Ti
I will touch You
Sentirás nas mãos minha lágrima cair
You will feel my tears fall on Your hands
Posso me cansar
I may get tired
Mas não vou calar a minha voz
But I will not silence my voice
Enquanto minha bênção não chegar
Until my blessing arrives
(Rasga o céu com o seu louvor)
(Tear open the sky with your praise)
Rasgarei o céus (tocarei em Ti)
I will tear open the heavens (I will touch You)
Tocarei em Ti
I will touch You
Sentirás nas mãos minha lágrima cair
You will feel my tears fall on Your hands
Posso me cansar (mas Ele te renova)
I may get tired (but He renews you)
Mas não vou calar a minha voz
But I will not silence my voice
(Solte o grito da tua alma agora meu amado)
(Release the cry of your soul now, my beloved)
Eu quero a minha bênção
I want my blessing
Dela eu não abro mão
I won't give up on it
Eu quero a minha bênção
I want my blessing
Está doendo o coração
My heart is aching
Preciso da resposta
I need the answer
Mande um anjo vir dizer
Send an angel to say
Não precisa mais chorar
You don't need to cry anymore
Deus vai ajudar você
God will help you
Eu quero a minha bênção
I want my blessing
Dela eu não abro mão
I won't give up on it
Eu quero a minha bênção
I want my blessing
Está doendo o coração
My heart is aching
Preciso da resposta
I need the answer
Mande um anjo vir dizer
Send an angel to say
Não precisa mais chorar
You don't need to cry anymore
Deus vai ajudar você
God will help you
Deus vai atender você
God will answer you
Ieh-eh-eh-eh!
Yeh-eh-eh-eh!
Faça o seu clamor nessa noite
Make your cry tonight





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.