Meu Refúgio - Jozyanne traduction en allemand

Meu Refúgio

Deus, meu refúgio,
Minha Fortaleza
É bem presente na hora da angústia
Pois eu não temerei o furor do vendaval
Deus está no barco e afasta o mal
Existe um rio que alegra
A cidade de Deus
O santuário,
Morada do Altíssimo
Deus tem o controle,
Portanto, não me abalarei
Me ajudará quando a aurora romper

Deus é o meu Refúgio,
A Minha Fortaleza
O socorro presente na hora da tribulação
E os que n'Ele esperam
Renovam suas forças
Subirão como águias aos céus
Deus é o meu refúgio fiel
Nada temerei,
Nada temerei,
Nada temerei...

Meine Zuflucht

Gott, meine Zuflucht,
Meine Zuversicht
Sehr gegenwärtig in der Stunde der Angst
Denn ich fürchte nicht die Wut des Sturms
Gott ist im Boot und wehrt das Böse ab
Es gibt einen Fluss, der erfreut
Die Stadt Gottes
Das Heiligtum,
Wohnung des Höchsten
Gott hat die Kontrolle,
Darum werde ich nicht wanken
Er wird helfen, wenn die Morgendämmerung bricht

Gott ist meine Zuflucht,
Meine Zuversicht
Hilfe in der Trübsal, gegenwärtig
Und die auf Ihn hoffen
Erneuern ihre Kraft
Steigen auf wie Adler zum Himmel
Gott ist die treue Zuflucht
Ich werde nichts fürchten,
Ich werde nichts fürchten,
Ich werde nichts fürchten...