Paroles et traduction Jozyanne - Morte e Vida

Morte e Vida

Digno de todo louvor
Honra daremos ao rei dos reis
Vida iremos proclamar
Para todo o sempre, amém

Aprisionado, sem defesa e razão
Pedradas e injúrias, retrato da humilhação
Zombaria: "este é o rei dos judeus!
Condenado seja!"
A dor da crucificação
Em seu corpo sangue escorria,
Junto à dor
Em sua face o perdão era visto sem rancor
Foi levado à dura cruz e mataram meu jesus
Consumado está, eis a salvação

Mas a morte não pôde
Este homem deter
Foi então, após três dias,
Que jesus ressuscitou
Sobre as hostes do inferno, ele prevaleceu
Glória seja ao rei jesus, que a morte venceu

Aleluia, aleluia
Por sua morte e vida
Sangue derramado
Por seu amor, por seu perdão
Que nos foi dado
Aleluia, aleluia
Pois foi nos preparar morada lá na glória e, juntos, cantaremos
O hino da vitória

Death and Life

Worthy of all praise
Honor we will give to the king of kings
Life we will proclaim
Forever and ever, amen

Imprisoned, defenceless and without reason
Stones and insults, a portrait of humiliation
Mockery: "this is the king of the Jews!
Condemned!"
The pain of crucifixion
Blood flowed from his body,
Along with the pain
Forgiveness was seen on his face without resentment
He was taken to the hard cross and they killed my Jesus
It is finished, behold, salvation

But death could not
This man to stop
It was then, after three days,
That Jesus resurrected
Over the hosts of hell, he prevailed
Glory be to King Jesus, who conquered death

Hallelujah, hallelujah
By his death and life
Blood shed
By his love, by his forgiveness
That was given to us
Hallelujah, hallelujah
For he has prepared a dwelling place for us in glory and together we will sing
The hymn of victory