Jozyanne - Se Eu Não Conseguir Falar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jozyanne - Se Eu Não Conseguir Falar




Se Eu Não Conseguir Falar
Если я не смогу говорить
Sou um ser humano com minhas limitações
Я человек со своими ограничениями,
Também tenho as minhas falhas
У меня тоже есть свои недостатки,
Sou cheio de imperfeições
Я полна несовершенств.
Tem dias que eu prefiro, me silenciar
Бывают дни, когда я предпочитаю молчать,
Sentir o vento passar
Чувствовать, как проходит ветер.
Mas hoje está doendo
Но сегодня мне больно,
Parece que esse vento nunca vai passar
Кажется, что этот ветер никогда не пройдет.
Estou cansado de lutar
Я устала бороться,
Mas é pra meu crescimento
Но это для моего роста,
E eu sei que é por um tempo
И я знаю, что это временно.
Deus está me ensinando
Бог учит меня,
Estou aprendendo a adorar
Я учусь поклоняться.
Se eu não conseguir falar
Если я не смогу говорить,
Entenda as minhas lágrimas
Пойми мои слезы,
Meu gesto mais sincero
Мой самый искренний жест
Está em meu olhar, está em meu olhar
В моем взгляде, в моем взгляде.
Se eu não conseguir falar
Если я не смогу говорить,
Se força me faltar, perdoe minha fraqueza
Если мне не хватит сил, прости мою слабость.
Vem me consolar, vem me consolar
Приди и утешь меня, приди и утешь меня,
Vem me consolar
Приди и утешь меня.
Consola-nos Espirito Santo
Утешь нас, Святой Дух.
Sou um ser humano, com minhas limitações
Я человек со своими ограничениями,
Também tenho as minhas falhas
У меня тоже есть свои недостатки,
Sou cheio de imperfeições
Я полна несовершенств.
Tem dias que eu prefiro, me silenciar
Бывают дни, когда я предпочитаю молчать,
Sentir o vento passar
Чувствовать, как проходит ветер.
Mas hoje está doendo
Но сегодня мне больно,
Parece que esse vento
Кажется, что этот ветер
Nunca vai passar
Никогда не пройдет.
Estou cansado de lutar
Я устала бороться,
Mas é pra meu crescimento
Но это для моего роста,
E eu sei que é por um tempo
И я знаю, что это временно.
Deus está me ensinando
Бог учит меня,
Estou aprendendo a adorar
Я учусь поклоняться.
Se eu não conseguir falar
Если я не смогу говорить,
Entenda as minhas lágrimas
Пойми мои слезы,
Meu gesto mais sincero
Мой самый искренний жест
Está em meu olhar, está em meu olhar
В моем взгляде, в моем взгляде.
Se eu não conseguir falar
Если я не смогу говорить,
Se força me faltar
Если мне не хватит сил,
Perdoe minha fraqueza
Прости мою слабость.
Vem me consolar, vem me consolar
Приди и утешь меня, приди и утешь меня.
Se eu não conseguir falar
Если я не смогу говорить,
Entenda as minhas lágrimas
Пойми мои слезы,
Meu gesto mais sincero
Мой самый искренний жест
Está em meu olhar, está em meu olhar
В моем взгляде, в моем взгляде.
Se eu não conseguir falar
Если я не смогу говорить,
Se força me faltar
Если мне не хватит сил,
Perdoe minha fraqueza
Прости мою слабость.
Vem me consolar, vem me consolar
Приди и утешь меня, приди и утешь меня,
Vem me consolar
Приди и утешь меня.
Vem me consolar, Espírito Santo
Приди и утешь меня, Святой Дух,
Vem me consolar, meu amigo
Приди и утешь меня, мой друг,
Vem me consolar, eu preciso tanto, tanto, tanto
Приди и утешь меня, я так, так, так нуждаюсь
De Ti Senhor, oh, oh, oh, vem me consolar
В Тебе, Господь, о, о, о, приди и утешь меня.
Vem me consolar, vem me consolar
Приди и утешь меня, приди и утешь меня,
Vem me consolar, vem me consolar
Приди и утешь меня, приди и утешь меня,
Vem me consolar
Приди и утешь меня,
Espirito Santo!
Святой Дух!
Se eu não conseguir falar
Если я не смогу говорить,
Entenda as minhas lágrimas
Пойми мои слезы,
Meu gesto mais sincero
Мой самый искренний жест
Está em meu olhar, está em meu olhar
В моем взгляде, в моем взгляде.
Se eu não conseguir falar
Если я не смогу говорить,
Se força me faltar
Если мне не хватит сил,
Perdoe minha fraqueza
Прости мою слабость.
Vem me consolar, vem me consolar
Приди и утешь меня, приди и утешь меня,
Vem me consolar
Приди и утешь меня.
Senhor, Espirito Santo
Господь, Святой Дух,
Consola os corações aonde eles estiverem agora, Senhor
Утешь сердца, где бы они ни были сейчас, Господь,
Nós cremos que tu és o Deus de Milagres
Мы верим, что Ты - Бог чудес,
Tu és o Deus da Cura
Ты - Бог исцеления,
Tu és o Deus que abre as portas
Ты - Бог, который открывает двери,
Tu és o Deus que renova
Ты - Бог, который обновляет.
Mesmo que nós não consigamos falar
Даже если мы не можем говорить,
De ti vem a nossa força, Senhor
От Тебя исходит наша сила, Господь.
Se eu não conseguir falar
Если я не смогу говорить,
Entenda as minhas lágrimas
Пойми мои слезы,
Meu gesto mais sincero
Мой самый искренний жест
Está em meu olhar, está em meu olhar
В моем взгляде, в моем взгляде.
Se eu não conseguir falar
Если я не смогу говорить,
Se força me faltar, Senhor
Если мне не хватит сил, Господь,
Perdoe minha fraqueza
Прости мою слабость.
Vem me consolar, vem me consolar
Приди и утешь меня, приди и утешь меня.
Se eu não conseguir falar
Если я не смогу говорить,
Entenda as minhas lágrimas
Пойми мои слезы,
Um gesto mais sincero
Самый искренний жест
Está em meu olhar, está em meu olhar
В моем взгляде, в моем взгляде.
Se eu não conseguir falar
Если я не смогу говорить,
Se força me faltar
Если мне не хватит сил,
Perdoe minha fraqueza
Прости мою слабость.
Vem me consolar, vem me consolar
Приди и утешь меня, приди и утешь меня,
Vem me consolar
Приди и утешь меня.
Vem me consolar, consolar, consolar, consolar
Приди и утешь меня, утешь, утешь, утешь,
Vem me consolar
Приди и утешь меня.





Writer(s): Gislaine Alpohim, Mylena Alpohim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.