Paroles et traduction Jozyanne - Tinha Que Ser Você

Tinha Que Ser Você

Uma mensagem chegou
No meu e-mail
Declarando amor
Com palavras tão sinceras
Provocou profunda emoção
Falou que era amigo
Que me conhecia
Faria uma surpresa
Para esperá-lo
Tinha medo De ser muito tarde
As horas, os minutos contei
Será que era ele? Não sei
Mesmo assim esperei
E como aquele dia
Que você me olhou
Me balançou por dentro
Me virou o mundo
Percebi, tinha que ser você
Segurou na minha mão
E me disse oi
Teu jeito meigo
No olhar se revelou
E como sonho
Eu me apaixonei
Tinha que ser você
Tinha que ser você pra me
Conquistar, me abrindo
As manhãs com poesia no ar
Tinha que ser você pra me
Completar, tanto tempo
Esperei nos braços de Deus
Por você
Por muito, muito tempo
Esperei As noites sabem
Quanto eu sonhei Respondi
Tinha que ser você

Ты должен был быть этим

Пришло сообщение
На мою электронную почту
Признание в любви
Со словами такими искренними
Вызвало глубокое волнение
Сказал, что друг
Что знает меня
Сделает сюрприз
Чтобы я ждала его
Боялась, что будет слишком поздно
Часы, минуты считала
Может быть, это он? Не знаю
Все равно ждала
И как в тот день
Когда ты посмотрел на меня
Взволновал меня внутри
Перевернул мой мир
Поняла, это должен был быть ты
Взял меня за руку
И сказал привет
Твоя нежная манера
Во взгляде раскрылась
И как во сне
Я влюбилась
Это должен был быть ты
Это должен был быть ты, чтобы
Покорить меня, открывая
Мне утра с поэзией в воздухе
Это должен был быть ты, чтобы
Дополнить меня, так долго
Ждала в объятиях Бога
Тебя
Очень, очень долго
Ждала. Ночи знают
Как я мечтала. Ответила
Это должен был быть ты